Tortoise Matsumoto (Vocal… Read Full Bio ↴Ulfuls were a rock band from Osaka, Japan.
Tortoise Matsumoto (Vocals)（トータス松本）
Keisuke Ulful (Guitar)（ウルフルケイスケ）
John B. Chopper (Bass)（ジョン・Ｂ・チョッパー）
Sankon Jr. (Drums)（サンコンＪｒ．）
Check out their homepage: www.ulfuls.com (Japanese)
バンザイ～好きでよかった～
ウルフルズ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
つまらない事で君をこまらせて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す
ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
いい女を見れば振り返る
ホント スケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ
キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
だから Baby Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
The lyrics to ウルフルズ's song バンザイ～好きでよかった～ express the singer's joy and gratitude for being in love with someone. The song starts off with a cheer of "yeah" expressing how happy they are to have met their lover, and how they want to continue to be happy with them until the end. The singer confesses that they sometimes do things that bother their lover, but can't help but smile when they think of them.
The chorus repeats the sentiment that they are happy to have met their lover and want to continue to be happy with them. The verses describe the singer's inner thoughts and feelings, and how they are constantly reminded of their lover even on their way home from seeing them. The singer doesn't want to pretend or act cool, and just wants to be themselves with their lover. The song ends with the same chorus, reinforcing the idea that they are grateful for meeting their lover and want to continue to be together.
Overall, the lyrics express a simple but genuine love that is happy, grateful and makes the singer feel complete. It speaks to the joy of being in love and wanting to continue to be happy with that special person.
Line by Line Meaning
イェーイ 君を好きでよかった
Yes! I'm glad I fell in love with you
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
I hope we can stay happy like this forever, until we die
バンザイ 君に会えてよかった
Hurray! I'm glad I met you
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
I hope we can always be together, la la la just the two of us
つまらない事で君をこまらせて
I'm sorry for making you worry about trivial things
思い出す度 赤くなる
Whenever I remember, I turn red
笑っちまうくらいに毎日は
Our daily life is so funny that I can't help but laugh
ただもう過ぎてく あっという間に
Time passes by quickly, in the blink of an eye
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
When I feel incredibly happy like this
帰り道で君を思い出す
I think of you on my way back home
コンビニをうろうろしながら
Wandering around the convenience store
思い出し笑いをかみ殺す
I try to hold back my laughter when I reminisce
ダサイカッコはしたくない
I don't want to look uncool
年はとらないように
I want to stay young forever
つくり笑いなんかしたくない
I don't want to force laughter
だから Baby そばにおいでよ
So, baby, come closer to me
いい女を見れば振り返る
I turn around when I see a beautiful woman
ホント スケベ オレの頭ん中
Honestly, I'm a pervert inside my head
でもやっぱグッとくるほどの女は
But when it comes to a woman who really catches my attention
心の中にひとりだけ
There's only one person in my heart
キザな言葉はてれくさい
Cheesy words are awkward
カッコつけずにいこう
Let's not try to be cool
いつもふたりでじゃれてたい
I always want us to play around together
だから Baby ここへおいでよ
So, baby, come here to me
だから Baby Baby そばにおいでよ
So, baby, baby, come closer to me
イェーイ 君を好きでよかった
Yes! I'm glad I fell in love with you
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
I hope we can stay happy like this forever, until we die
バンザイ 君に会えてよかった
Hurray! I'm glad I met you
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
I hope we can always be together, la la la just the two of us
イェーイ 君を好きでよかった
Yes! I'm glad I fell in love with you
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
I hope we can stay happy like this forever, until we die
バンザイ 君に会えてよかった
Hurray! I'm glad I met you
このまま ずっと ずっと
I hope we can stay like this forever, until the end
イェーイ 君を好きでよかった
Yes! I'm glad I fell in love with you
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
I hope we can stay happy like this forever, until we die
バンザイ 君に会えてよかった
Hurray! I'm glad I met you
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
I hope we can always be together, la la la just the two of us
Contributed by Jordan P. Suggest a correction in the comments below.
@noname-kn3hw
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
つまらない事で君をこまらせて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎてく あっという間に
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す
ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
いい女を見れば振り返る
ホント スケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ
キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
だから Baby Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
@channeltest5522
歌：ウルフルズ
作詞：トータス松本
作曲：トータス松本
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
つまらない事で君をこまらせて
思い出す度(たび) 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎてく あっという間に
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す
ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
いい女を見れば振り返る
ホントスケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ
キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
だから Baby Baby
そばに そばに そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
@user-ej9fh2xf4m
バンザーイ！
君に会えて、本当によかった。
大好きな人が今日なくなりました。
この歌が大好きだった。
このままじいちゃんになっても、
一緒歌って過ごして行くものと思ってた。
本当に大好きでした。
@user-ej9fh2xf4m
どうもありがとうございます。ここに書き続けるのもどんなものかと思っていたのですか、頂いたコメントを読んだその夜に夢に出て来てくれました。
言葉はなく微笑んでいるだけでしたが、夢の中に一生いたいと思えるくらいでした。
まだどこも向けず、時間がただ流れているだけで、この先自分がどうやって生きていくのか、全く想像できず、出会いと今までの思い出に感謝しつつ生きていこうと思ったり、もう生きていく意味は無いと感じたり、、、
頑固な自分なので時間が経っても何も変わらないような気もしていますが、今はいろいろ話しかけながら過ごしていきたいとおもいます。
君に会えて、君を好きで、本当に良かった。
@Sky-rs1yt
歌詞
イェーイ 君を好きで良かった
このまま ずっと ずっと
死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
ラララ ふたりで
つまらない事で 君を困らせて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎていく あっという間に
スゲェスゲェ幸せな 気分の時は
帰り道で君を 思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いを噛み殺す
ダサいカッコは したくない
年は とらないように
作り笑いなんか したくない
だからbaby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きで良かった
このまま ずっと ずっと
死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えて良かった
このまま ずっと ずっと
ラララ ふたりで
いい女を見れば 振り返る
ホント スケベ 俺の頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中に ひとりだけ
キザな言葉は 照れくさい
カッコつけずに行こう
いつもふたりで じゃれてたい
だからbaby ここにおいでよ
イェーイ 君を好きで良かった
このまま ずっと ずっと
死ぬまで ハッピー
バンザイ 君に会えて良かった
このまま ずっと ずっと
ラララ ふたりで
だからbaby baby
そばに そばに そばに おいでよ
イェーイ 君を好きで良かった
このまま ずっと ずっと
死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えて良かった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きで良かった
このまま ずっと ずっと
死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えて良かった
このまま ずっと ずっと
ラララ ふたりで
@user-jn3kk6yt5w
自分用
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
つまらない事で 君をこ まら せて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくら いに毎日は
ただもう過ぎて く あっという間に
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を 思い出す
コンビニをうーろうーろしながら
思ーい出し笑いをかみ殺す
ダサイカッコはしたくない
年はとらーないよーうに
つくりー笑いなんかしたくない
だから Baby そばにーおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
いい女を見ればー振り返るー
ホント スケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるーほどの女は
心のー中にーひとりだけ
キザな言葉はてれくさい
カッコぅつけずにーいーこう
いつもふたりでーじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
だから Baby Baby そばに そばに そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
@ebiayuchannel9777
中学時代、主人と出会った頃の曲です。
12年前プロポーズのあと車の中で流れていました。
今でもこの曲を聞くとプロポーズの時見ていた恋人岬の綺麗な夕陽を昨日のことのように思い出します。
それから丸2年後の同じ日に挙げた結婚式のBGMでも使用させて頂きました。
数年前、ひたちなか海浜公園のロックフェスでトータス松本さんご本人のバンザイを目の前で聞いた時は涙が流れて鳥肌がたちました。
私たち夫婦にとって、とても大切な曲です☺️✨素敵な曲をどうもありがとうございます。
出会って来年で27年目。
この時の気持ちを忘れずいつまでも仲良く居られますように。
@noname-kn3hw
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
つまらない事で君をこまらせて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎてく あっという間に
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す
ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
いい女を見れば振り返る
ホント スケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ
キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
だから Baby Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで
@channeltest5522
歌：ウルフルズ
作詞：トータス松本
作曲：トータス松本
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
つまらない事で君をこまらせて
思い出す度(たび) 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎてく あっという間に
スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す
ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
いい女を見れば振り返る
ホントスケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ
キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
だから Baby Baby
そばに そばに そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このままずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このままずっと ずっと ラララふたりで
@user-ob9qs7lr3n
😗
@Tomo-pr2bp
結婚12年目。やっとこの歌が心底から理解出来るようになりました。聴いてると嫁さんの顔しか浮かんでこない（テレ）
@takumax1021
Tomo Obys 素敵ですね！！
@user-ej5qh4gz9s
恋人とわ違う顔が浮かんでくる俺は･･････。
@YS-sy2po
Tomo Obys
@user-hp2hz1qk6b
のろけてんじゃねーぞ(末永くお幸せに)
@user-xd7bk9gv6w
Tomo Obys くそ、うらやましいぞ
幸せにな
@user-pu6lo9ke3c
カッコ良く思われたいと
思ってるうちはカッコ悪い。
カッコ悪くてもいいと思えたら
本当にカッコいい。