宮本浩次 (Hiroji Miyamoto) aka "Miyaji" : Vocal, Guitar
石森敏行 (Toshiyuki Ishi… Read Full Bio ↴宮本浩次 (Hiroji Miyamoto) aka "Miyaji" : Vocal, Guitar
石森敏行 (Toshiyuki Ishimori) aka "Ishi-kun" : Guitar
高緑成治 (Seiji Takamidori) aka "Sei-chan" : Bass
冨永義之 (Yoshiyuki Tominaga) aka "Tomy" : Drums

エレファントカシマシ (The Elephant Kashimashi aka "Ele-kashi") is a Japanese Alternative rock band, originally formed in Tokyo by Miyamoto, Ishimori and Tominaga when they were in junior high school (1981). Takamidori, who was Tominaga's friend in his high school, joined the band in 1986.

Their work can be divided into two major stylistic periods: the "Epic Sony years" (1988-1994, the albums Elephant Kashimashi through Tokyo No Sora) and the "Pony Canyon & Faithful, EMI Music, Universal Music years" (1996-present, the album Kokoro Ni Hana Wo onward). A major change in songwriting, production, and general playing style (especially Miyamoto's vocals) occurred along with this label switch.

翳りゆく部屋
エレファントカシマシ Lyrics

窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな別れの気配を
横顔に漂わせ

二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Written by: Yumi Arai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

Fool One

3y↑41

「翳りゆく部屋」歌詞
歌：松任谷由実
作詞：荒井由実
作曲：荒井由実
窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな別れの気配を
横顔に漂わせ

二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた

※どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも※

(※くり返し)

ゴイゴイスー

3y↑122

自分用
窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな別れの気配を
横顔に漂わせ

二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

ジョンマンジロウ

5y↑234

窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな別れの気配を
横顔に漂わせ

二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む

どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた

※どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも※

(※くり返し)

あぶ

2y↑24

お若い方ですよね⁈
そう思われるってことは。

自分みたく還暦過ぎの
ジジイは、この作品は
ユーミン！
としか思わない。

ほかの人が歌っていると、
違和感を感じます。

が、
この人と、椎名林檎さんのは
違和感を感じません‼️

違和感どころか、

オリジナルを超えてる？

とも感じております❣️

最高です❗️
（あくまでも個人的な感想）

All comments from YouTube:

ショコヘプ

4y↑325

原曲を知ってるのにカバーも素敵だと思えるのってすごい

みぃこみぃこ

2y↑86

ビブラートを使わない素直な地声が真っ直ぐにズドンッと心の芯に奥深くに届く。唯一無二の唄声の持ち主。日本の至宝だと思います。

なかむら

1y↑8

私もそう思います( ´-｀)

Fool One

3y↑41

cub

2y↑64

この曲はドラマチックすぎない方が胸に来ると思っています。本当に素敵な歌い方ですね

ゴイゴイスー

3y↑122

洋子大崎

2y↑10

今までこんな素敵なミュージシャンを私は知らない🎶

takenokura

1y↑2

ありがとう😊

コココ

3y↑98

どんな曲を歌っても違和感ない。
これも才能なんでしょうか？
素晴らしいです！

318 798

5y↑361

これ好き。この人本当に歌上手いんだね。

damashii dontako

5y↑63

小学校で児童合唱団にいて本気で唄うことに打ち込んだ経験のある人の唄い方って独特。自分もそうした人間ですが、本能的に余裕のあるブレスができていて腹に常に力が適度に入っている。線が細くてもパンチのある表現力が支えられています。宮本さんはほんとに上手だと思います。

真桜

4y↑21

ライブは度肝を抜かれます。初めてライブで歌声を聴いてからはCDでは全く満足出来ません。特にTVでの歌唱は力み過ぎて全くと言って良い程本領発揮出来ずいつも悶々としてしまいます。

hirobm323

2y↑4

@真桜わかる。ライブ観てプロって凄いんだなって改めて思った。

うえっち

5y↑86

偉大な曲をカバーするには相当のリスペクトがないとできない。それが最大限伝わってくる。名曲です。

pal moco

4y↑79

ミヤジさんのカバー曲はどれも、とても源譜を大切に読み込まれ、声という素敵な楽器で歌詞を奏で
ているように聴こえる

間奏ではミヤジさんだけど、原曲者を敬う心が伝わってくる
だから何度、聴いてもドーンと心が揺さぶれる

はなhana

6y↑174

聞き惚れてしまう歌声(*_*)！！

Aアキ

3y↑55

ユーミンが歌うと優しく心に染みてくる。　
聞き終わって暫く余韻に浸れる。
ミヤジが歌うと心をえぐる凄みがある。　
聞き終わって暫く動けない。
人によって受け止め方が変わる名曲だと思う。
。

洋子大崎

2y↑5

宮本さんの歌声は生きる力を与えてくれますありがとうございます🎵

上村ひなの

43w

こんなに大袈裟に歌わなくとも！歌詞が台無し？

ジョンマンジロウ

5y↑234

veryくるみ

3y↑60

同じ唄でも解釈次第でこんなにも変わるものなのかと…
宮本さんのかいしゃくが好きです

上村ひなの

43w

台無しにしているよ！

Kenshi Yonezu fanTR

2y↑13

Bu şarkıyı gerçekten çok seviyorum...

焼きそば

1y↑13

生でこれ聴けたのが最高に幸せでした

だらけのやつ

6y↑330

繊細な歌詞とエレカシの歌唱がこんなにマッチするって凄いな。ユーミンもエレカシも間違いなく天才。

あひるいぬ

5y↑24

だらけのやつ
大好き！あなたの声聞いていると
涙が、あふれてくるから…。
ミヤジのお母さん産んでくれて
ありかとう。

月海

6y↑112

すごい！！こんなにいい曲だったなんて！！かっこいい！！

洋子大崎

2y↑9

こんなに人を惹き付けるミュージシャン絶対いません。なんて素敵なんでしよ

B B

2y↑72

初めてこのカバー聴いたとき鳥肌が立つほど感動して、買おうと思って調べたらカバー曲だった事を知って驚いたのを覚えてる。何年経っても、何度も聴きたくなる心に響く歌声は宮本さんの魅力。

あぶ

2y↑24

もーーさん

6y↑56

30代になってこんなにも心に響く歌声だったんだとまじまじと感じました。

瀬尾美樹

3y↑64

こんなご時世でなければ今からカラオケ店で歌って来たいわ

Yuya Konno

2y↑14

ユーミンの歌うような儚さはないのに、終わりに向かうことを知りつつ勢いを増す炎のような力強さと悲しみが両立していて、結果として素晴らしい曲に仕上がってるのが凄い…完全に曲を自分のものにしてる…

なんだろ、ユーミンは蝋燭で、静かに終わりに向かっていく感じ。エレカシはいい例えが思いつかないけど…一瞬の炎って感じ。明るく勢い良く燃えるのに、呆気なく消えてしまうような。その終わりに向かう真っ最中の明るさと後に待ってる影の対比のようなものが切なさを際立たせる。
長い歴史の中から見た一人の人間の一生のようでもあって、その一部始終を何だか時間の枠の外から見てるような壮大さも感じられる。

matsuda eri

1y↑2

とても素敵な描写ですね。目に浮かびます。

おかみょん

6y↑212

力強くもあり、繊細でもあり。
だから女性の歌もこんなに合うのかなぁ。凄い。

Unknown

5y↑138

同じ曲でも色んな表現があるんですね…！
ユーミンさんは感情を出し過ぎず、聴き手に背景を想像させる余地を持たせる
宮本さんは男泣きしているかのように歌い、聴き手の感情を掴んで揺さぶってくる
椎名林檎さんは女の怨念のようなものを感じる、少しずつ歯車が狂っておかしくなっていくイメージ
個人的な解釈です

KeithU Composerーおっぱっぴー芸術思想家ー

3y↑130

何か歌い方がまるで自分の曲かのように魂がこもってる・・・
ここまでものにしてるカバーは聞いたことないです。。

mistyblue

6y↑83

最初の一声から涙が出てきてＴＴまっすぐなボーカルが大好きだよーリピが止まりません！

Hiroaki Kobayashi

6y↑150

本当に素晴らしいカバーだと思います。
こんなに素晴らしいアーティストは、自分の一生に一度の大きな存在だと思います🎵ありがとうございます

洋子大崎

2y↑5

見事に宮本節に歌い上げて素晴らしいミュージシャンです🎶

シモクソレイ

5y↑46

原曲も淡々としてるところあるから、変に技巧に頼らない素直なというか朴訥な歌唱も合っている

ラムレーズン

40w↑2

コンサートでこの曲を聴くと涙が溢れてきます。
宮本さまの声が心にしみわたります
大好きです！このカバー曲！

Grażyna Polska!!!

5y↑2

Ciągle tęsknię za tym co Ty masz 20 lat na zawsze

サカボン

6y↑173

とにかく、凄い歌唱力！

酒好きKK

1y↑11

初めて、彼等が正式に他人の曲をレコーディングしたのがこの曲なのだけれども、不思議と、宮本さんのボーカリストとしての魅力が浮き彫りになったのに驚かされた。

やはり、素晴らしい楽曲というのは、小手先の技術ではなく、こういう風に魂を絞るように歌って欲しいものですね。

E ri

3y↑86

20年前は変わった人だな。と思っただけで格好だけのビュジュアルバンドが好きだった…
40すぎてやっとこの人のすばらしさに気づいた…
今頃ですがファンになりました☺️

h N

3y↑27

魂込めた歌声ありがとうございます

ohana zousan

2y↑14

この曲は色々カバーされて、アレンジもされているけれど、ユーミンが曲を作ったきっかけのオルガンの音はオリジナルと同じように必要に思ってます。
このカバーは、オリジナルを大切にしながらのアレンジと分かるし、やはり彼の声や雰囲気が合いますよね。

小谷和美

2y↑24

もし、ユーミンもミヤジも知らない外人さんが聴いても、この歌のすごさに感動すると思う。何回聴いても毎回感動します。

忙しい暇人

5y↑35

めっちゃ音楽と声が合う！
何度聴いても感動する！

あれあれ

2y↑26

大学から帰る時はいつもこの曲聴いてる、、
最高😎

smz0316

3y↑32

歌に引き込まれて仕事や勉強が出来ない最強のカバー。

sunflower

3y↑26

素晴らしいです。曲のアレンジもとても良い。

磐井てるこ

2y↑15

もう何回も視聴しましたが聴く度に魅せられます。ユーミンさんの歌を損なう事無く宮本流に歌い上げて圧巻です。ユーミンさんも宮本さんを認めて楽屋に迄招き入れ親しく話ししたそうです。それ迄はエレカシ？誰？知らないと言う態度だったとか。本当にこの曲はユーミンさんの傑作だし宮本さんもリスペクトして大事に歌ったのですね。

aozora ao

5y↑37

カバーをもっと聴いてみたいです。ミヤジさんがどんな風に曲を表現するのか、他の曲もたくさん聴いてみたいな…

sue ren

4y↑17

私の葬式にはこれを流して欲しい

エレカシヒロジ

4y↑276

宮本さんの歌声は人の心を揺さぶるそしてなぜか涙が出る

淵上康江

2y↑5

ですね🎵💕

洋子大崎

2y↑4

@淵上康江本当に素晴らしい歌声で朝からずっと聞いてます🎵

haruka

2y↑10

永遠に聴きたいほど
大好きすぎる曲😍🙏
ありがとうございます😃🙏

damashii dontako

5y↑332

先にこっちを聴いちゃったもんだから、宮本の作品だと思い込んで全く疑わなかった。それほどに宮本浩次の魂の一部にこの歌が昇華されていることに驚き。ここまで完成されたカヴァー曲も珍しい。

xxx xxx

6y↑72

何回聴いても泣ける

nu no

3y↑4

夜聴くと夢の中でも流れてしまいます。

おもち

2y↑17

宮本さんの歌は、ほんとに何て言ったらいいか、ものすごい魅力に溢れてる

ぴったり当てはまる言葉がおもいつかないけど、すごいんだよね

たろう

2y↑16

何回聴いても良いね😊

riko

5y↑36

あの頃に戻ってしまう
言葉にならない…素晴らしい、歌も歌声さえも。。

okome

2y↑13

ユーミンさんを母の影響で好きになって、この曲を知っていましたが、宮本さんのカバーも本家と同じくらい好きです…！
ユーミンさんのこの曲がってことでは決してないんですが！一般では愛だのなんだのと、ありきたりと括られる言葉も宮本さんだからこそ心に沁みてくる時あるんですよね…本当に不思議な魅力をお持ちの方だといつも感動しています。

紅さそり子

5y↑133

この曲は元々好きだったけど、より一層好きになった。宮本さんの激しさ、そして優しさが詰まってる曲だと思う。
改めて宮本さんの凄さを知った。

糸井久子

3y↑22

宮本さんの、歌は、心の叫びと、魂が、宿っていますね！何回聴いても、しびれます！

forever nanamin

3y↑42

スッキリから飛んできた
一発でこの声、この世界に虜になってしまった…

やっぱ宮本さんの声には魂がこもってるなぁ…

hirocal Kawa

1y↑30

男ですが、この曲大好きでカラオケでもよく歌いますが、どうしても裏声で逃げてしまいます。宮本さんのように地声ですべて歌って感情をぶつけられるようになってみたい。

スギちゃみ

1y↑6

ほんとにこのカバーは神
ひろじがソロでのカバー含めて、これに優るものはないね

バーチャル2次元ビジュアルアイドルシンガーP子

4y↑138

色っぽいおじさん、この声大好き。この人が歌うと何でもこの人の歌になっちゃうよね。テレビで見たら単なる危ないおじさんだけどホントはめちゃ歌が上手いんだよね。

洋子大崎

2y↑7

性格がいいんですね

pacificd01

3y↑32

いやぁ、いいなあ！・・・エレカシのオリジナル曲と言われても違和感ないよなぁ・・・
なんか涙出てきたよ。

I K

5y↑183

「なげやりな別れの気配を横顔に漂わせ」
ユーミン14歳でこの世界観、そしてこの旋律、
もうー、すげーーーー。

糸井久子

2y↑9

この歌大好きで、毎日聴きいってます！

komainusan aun

3y↑75

夕方の新幹線で窓側席に座りイヤホンでこの曲を再生すると、時間を超えた世界に入り込み戻って来れない感じ。焦った。

元氣アップチャンネル【笑華尊塾公式】しおちゃん

3y↑13

改めて聞いて、なんだか嬉しい。涙が出ます。ありがとうございます。

kazumi saka

5y↑19

カバーされるって事はいい曲なんですね！だってミヤジが歌いたいって思って全力で歌い上げてるんだもん。ユーミンドンピシャ世代の私は嬉しいO(≧∇≦)o

xxxruka

5y↑31

宮本さんの真摯な姿勢が歌にこもっている気がして、歌を愛しているのを心底感じます。
全身全霊で歌う宮本さん。唯一無二の歌声。
素晴らしい。

小山田雅義

4y↑4

みやじが歌を愛してるんじゃなく、みやじが唄そのものなんだよ

大釜歳子

2y↑16

エレカシを若い頃は、理解出来ませんでした。宮本さんがこの曲をカバーされてのを知ったのは、ユーミンのラジオでした。
あれから毎日、エレカシ、ソロ、ライブ取れないですが、追いかけてます。
ユーミンの芸術が全てと思ってきましたが、生きることの情熱を与えてくれている宮本さんの音楽を、追いかけると決めました😊

のりこ

2y↑8

一時期、辛い時によく聴いてましたよ。

小山敦之

5y↑43

宮本さんがユーミンのこの曲を好きとは意外でした。いい曲はやはりファンが多いってことですかね。
男性ボーカルでこの曲をこんなに”聴かせる”宮本さんってやっぱりすごい。

徳田敏子

3y↑39

私も、今更、みやじさんの歌声に涙してます。

ku ku

6y↑313

この声がたまらなく好き。

太田成子

ku ku っb

よろしくね

ku ku っc

エルマロン

5y↑53

歌が上手い下手は、もうどうでもいい。心に響いて響いてしかたがない。

katsu n

5y↑41

この高音の心地よさといったら・・・。

ちみじいせ

6y↑166

この歌声、唯一無二。

カサ

4y↑35

最後のシャウトまじで好き

a sheep

4y↑16

すごく素敵、宮本さんのもいい！この曲は歌う人によってその人が滲み出てくるのかなぁ。素敵！

mm21go.a m

5y↑51

歌はお上手な方とは存じておりましたが、ここまで素晴らしいとは。存命の頃の忌野清志郎さんも、誠実さで歌うひとだった。聖しこの夜をアカペラで歌われた歌は、あまりにも素晴らしく今だに忘れられません。

Kenta

4y↑12

落ち込んだ時、いつも聴きに来ます。

バンビがちゃぴん

3y↑66

この曲のミヤジすごいかっこいい

さすらいのよっぱらい

5y↑76

ステータスを歌唱に全振りした男

j t

4y↑2

共感です👍

ひろし.

4y↑11

作詞も純文学のような純粋さも持ちながら力強さを感じる天才的なセンスを持っていると思う。そしてみやじの生き様は俺が知っている人間の中で一番カッコいい。
歌唱以外もみやじはカッコイイの！！(半ギレ)

shimshim shim

2y↑2

宮本さん御自身の詞曲も凄く良いですし、声もルックスも含めステータスは全体的に相当高いですよ。
まぁ、この曲はJ-POPの主神様が書かれたものだから、比較対象としては規格外かと。

kayo ane

2y↑10

リスペクト感が素晴らしい

noriko

2y↑8

いい曲………😢

まるお

2y↑7

輝きをこれからつくっていきたい。

すぐ文句言うおじさん

6y↑19

どっちバージョンがいい悪いの評価もありますが。
曲の歌詞とか本当に深くて自分も最近やっと自分なりに理解できました。

kazu1972p

5y↑33

オレの葬式ではこれ流して欲しいわ
しばらく先だろうけど

y. hattori

3y↑13

スッキリを別部屋で作業しながら聴いていてイントロが流れた瞬間、大好きな荒井由実の曲だとわかった。

すぐにTVの前に駆けつけて歌いきるのを見届けた。
他のアーティストは嫌だったのに、エレファントカシマシのは涙がボロボロ流れていて止まらなかった。

ありがとう。

えのさと

3y↑6

辛い時、荒井由実さんのこの曲で何度も涙を流してきました。他の方がカバーされても涙など流れる事がなかったのですが、宮本さんのカバーを聞いた時、自然と涙が流れました。

Kouichi takahasi

6y↑30

昨日のTBSラジオ安住紳一郎の日曜天国で聞いてこちらに来ました。こんなに良い歌があるなんて知らなかったです！ユーミンもエレカシも特に興味はありませんでしたが2人の天才が混じり合うと凄いんですね。

nao nao

4y↑47

一生、聴くと思う。

sisigo55

2y↑14

この曲はユーミン以外は林部智史さんしか心に響かないと思っていたのですが、宮本さん…びんびん響いちゃいました♥️

chiko♪

3y↑12

何度も何度も聴いています♪

ウギー・ブギー

6y↑40

本当に好きな曲です

ハッピーリングユカコ

5y↑29

宮本さん、好きです！宮本さんの唄、いつも心が震えます！

88 Secarasica

3y↑9

ユーミンの希代の哀しい名曲を40数年後に、宮本さんがウー、エーイ、ベイビー、トゥトゥと濃厚なロック魂で歌う奇跡！迫力満点、切なさ満点‼️どんな運命が愛を遠ざけたの〜のところで号泣してしまう。

ミーシュ

5y↑7

coverっていうから「これミヤジのマネ完璧じゃん！天才かよ！」とビビってたらただの本人かよ…。

登米伸英

5y↑17

歌声が美しい

七條権兵衛

5y↑18

カラオケでエレカシ版があって、超感動した。歌いながら泣いた　笑

とっぴーハッピーCH

3y↑17

歌声と、パフォーマンスが、どんどんはまっていきます🎵

トニーさんとユウタ君へ

4y↑47

魂が美しすぎる凄みがある

2150しーたん

6y↑36

こんな魂揺さぶる声持ってんだから
カバーはほどほどに
エレカシのミヤジのオリジナル
熱望してます

ミウミウ

5y↑60

宮本さん、本当に歌が上手いですよね！
あと、私がファンになった20年ぐらい前から、外見が変わってないところもすごい！

PQR pqr

6y↑505

本家越えとか、原作越えとか…などの言葉は好きではありません。本家があってこそ。ましてや曲を造られたユーミン素晴らしいと思います。そしてこの曲をこんなに素敵に歌い上げるエレカシ宮本さん凄い人だなあ！

冷凍餃子

1y↑12

ああ、宮本浩次のおんな唄が、ほんとうに最高

ちっぷ

5y↑21

やばい、泣けた

Load More Comments...

More Comments

just now