ゴールデンボンバー was formed sometime in 2004 by vocalist 鬼龍院 翔, and guitarist 喜矢武 豊. They held their first live in February of 2005, and in 2006 they signed with Zany Zap, a sub-label of euclid agency. In April of 2007, bassist 歌広場 淳 joined the band. Before 2009, they made use of three drummers. Their first support drummer was 鶏和酢 里紅, he was later replaced by their first official drummer, 血祭鉄兵, who was then replaced by 天空城 団吉. 天空城 団吉 left the band in April of 2009, and was replaced by their current drummer, 樽美酒 研二 that same month.
ゴールデンボンバー strives to make their live performances comedic, interactive, and entertaining. They achieve this by performing skits between songs, and using props throughout their shows. The band is also known for their parodies of famous visual kei bandmen and Japanese pop culture icons. An example of this would be "GOCKT", 鬼龍院 翔's portrayal of popular Japanese singer, GACKT. In 2009, ゴールデンボンバー released 剃り残した夏, a movie starring the four of them involved in a complicated love story. An accompanying soundtrack with music from the film was also released.
ゴールデンボンバー's Official Website
愛してると言えなくて
ゴールデンボンバー Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
でもこの想いを
口にしてしまったらもう
今までの二人には戻れないんだ
何度も決意して 何度も諦めた
あなたを
大切な人だと感じれば感じるほど
愛してると言えなくて)
なんて言葉言えなくて背を向けた
ア・イ・シ・テ・ル
って言えたら
抱き締めてくれたりしますか?
Foooー!
暗い道、女の子一人
歩くのは物騒でしょう
逞しいダーリンgが欲しい
痴漢!暴漢!ドンと恋!boyfriend!
でもホントは
貴方が欲しいだけ
貴方以外何も要らない
ア・イ・シ・テ・ル
なんて言葉言えなくて背を向けた
ア・イ・シ・テ・ル
って言えたら
抱き締めてくれたりしますか?
Fuck meーー!!
もうホントに
貴方が必要で
壊れてく心 血みどろ
「愛してる」
何度も呟いた
貴方にだけ言えない
恋はトレンディドラマ
ア・イ・シ・テ・ル
なんて言葉言えなくて背を向けた
ア・イ・シ・テ・ル
って言えたら
抱き締めてくれたりしますか?
ラ・イ・バ・ルの登場で
主題歌が流れたら
また来週 月曜日
このドラマの続き見たいわ
The lyrics of ゴールデンボンバー's song "愛してると言えなくて" (Aishiteru to Ienakute) express the struggle of wanting to confess love but being unable to speak the words. The singer is torn between their feelings of love and the fear of losing the current dynamic and relationship they have with the person they cherish. They have resolved and given up numerous times, struggling to find the right time and courage to express their love. The more they feel the other person is important to them, the harder it becomes to actually say "I love you."
In the song, there is a reference to a dark street where a girl walks alone, fearing for her safety. However, what she truly desires is a strong darling, not someone who commits sexual harassment or acts violently. The lyrics reveal that the singer only wants the person they are in love with and nothing else. There is a longing to be able to express love and have the other person hold them tightly.
The desperate need for the person they love is emphasized, as the singer's heart is breaking and bleeding. They have whispered "I love you" multiple times, but they are unable to say it directly to the person they cherish. The lyrics liken love to a trendy drama, where the singer wishes they could express their love and be embraced by the other person. The mention of a next episode and wanting to see the continuation of the drama showcases the yearning for a happy ending in their own love story.
Line by Line Meaning
愛してる
I love you
でもこの想いを
But if I express these feelings
口にしてしまったらもう
If I let them slip out
今までの二人には戻れないんだ
We can never go back to how things were
何度も決意して 何度も諦めた
I've resolved and given up countless times
あなたを
For you
大切な人だと感じれば感じるほど
The more I feel you are precious to me
愛してると言えなくて
I can't say I love you
ア・イ・シ・テ・ル
I. Love. You.
なんて言葉言えなくて背を向けた
Unable to speak those words, I turned away
ア・イ・シ・テ・ル
I. Love. You.
って言えたら
If I can say it
抱き締めてくれたりしますか?
Will you hold me tight?
Foooー!
Foooー!
暗い道、女の子一人
On a dark road, a girl alone
歩くのは物騒でしょう
It's dangerous to walk
逞しいダーリンgが欲しい
I want a strong Darling
痴漢!暴漢!ドンと恋!boyfriend!
Perverts! Villains! Boom, love! Boyfriend!
でもホントは
But the truth is
貴方が欲しいだけ
I only want you
貴方以外何も要らない
I don't need anything else besides you
ア・イ・シ・テ・ル
I. Love. You.
なんて言葉言えなくて背を向けた
Unable to speak those words, I turned away
ア・イ・シ・テ・ル
I. Love. You.
って言えたら
If I can say it
抱き締めてくれたりしますか?
Will you hold me tight?
Fuck meーー!!
Fuck meーー!!
もうホントに
I really
貴方が必要で
Need you
壊れてく心 血みどろ
My heart is breaking, soaked in blood
「愛してる」
"I love you"
何度も呟いた
I've muttered it countless times
貴方にだけ言えない
I can't say it to you alone
恋はトレンディドラマ
Love is a trendy drama
ア・イ・シ・テ・ル
I. Love. You.
なんて言葉言えなくて背を向けた
Unable to speak those words, I turned away
ア・イ・シ・テ・ル
I. Love. You.
って言えたら
If I can say it
抱き締めてくれたりしますか?
Will you hold me tight?
ラ・イ・バ・ルの登場で
With the appearance of the rival
主題歌が流れたら
When the theme song plays
また来週 月曜日
Next Monday again
このドラマの続き見たいわ
I want to see the continuation of this drama
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: kiryuuin shou
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
om0411
劇の初めの方で流れるイントロが大好きだった
きりえもん
めっちゃ好きな歌!!
Alice♪★
これいつも超どハマり歌詞だけど真ん中のfuck me—のせいでカラオケで歌えないやつ