当って砕けろ
サザンオールスターズ Lyrics


Jump to: Line by Line Meaning ↴

いの一番に 飛んでいきましょ
昔の女なんて おさらば
心に火がついたら もうそれだけ
他人の事など どうでもいい

その気になれば いつでも逢える
噂気にするなんてないじゃない
当って砕けること 忘れないで
恋を知らずに 何が出来ようか

本当の幸せ あなたは教えてくれたの
私に 何かにつけて
心がさめれば 別れもくるだろ
いつかは二人で 話し合わなきゃ

抱きしめるほどに 恋が果てることなくこのまま
別れ話もないまま 涙流すことなく

いの一番に 飛んでいきましょ
昔の女なんて おさらば
心に火がついたら もうそれだけ
他人の事など どうでもいい

本当の幸せあなたは教えてくれたの
私に 何かにつけて
心がさめれば 別れもくるだろ
いつかは二人で 話し合わなきゃ

誰かが教えてくれた
あんた このごろ嫁入りしたいそうではないかいな
ここで覚悟を決めて
Keep on smilin', keep on いつも yeah
Keep on smilin' いつも




Keep on smilin', keep on いつも
Keep on smilin' いつも
Keep on smilin', keep on いつも
Line by Line Meaning

いの一番に 飛んでいきましょ
Let's go straight for it with all our energy


昔の女なんて おさらば
Say goodbye to past lovers


心に火がついたら もうそれだけ
When our hearts are ignited, that's all that matters


他人の事など どうでもいい
We don't care about what others think


その気になれば いつでも逢える
If we are determined, we can meet anytime


噂気にするなんてないじゃない
We don't care about rumors


当って砕けること 忘れないで
Don't forget to face obstacles head-on and never give up


恋を知らずに 何が出来ようか
Without experiencing love, what can we achieve?


本当の幸せ あなたは教えてくれたの
You taught me what true happiness is


私に 何かにつけて
In everything I do


心がさめれば 別れもくるだろ
If our hearts cool down, a goodbye will surely come


いつかは二人で 話し合わなきゃ
Someday we must talk it out together


抱きしめるほどに 恋が果てることなくこのまま
Without love fading away as we embrace, let's stay like this


別れ話もないまま 涙流すことなく
Without any talk of separation, without shedding tears


誰かが教えてくれた
Someone taught me


あんた このごろ嫁入りしたいそうではないかいな
Aren't you recently wanting to get married, my love?


ここで覚悟を決めて
Let's make up our minds here


Keep on smilin', keep on いつも yeah
Keep on smilin', always, yeah


Keep on smilin' いつも
Keep on smilin', always


Keep on smilin', keep on いつも
Keep on smilin', always


Keep on smilin' いつも
Keep on smilin', always




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Keisuke Kuwata

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

guest280

これずっと探してた!昔なんかのドラマのEDで流れてて、なんとなくメロディと桑田さんが歌ってるってだけ覚えてて曲名が分からなくて。あーすっきり!

たしろけいこ

やっぱサザンはこのときのが最高

八巻あき

当たって砕けてきます!

木倉谷哲也

シングル「勝手にシンドバッド」のB面。民謡「おてもやん」からも引用されている。当時の日本の音楽シーンに衝撃をもって迎えられた、ポップロックの完成形。いろんな音楽を桑田さんが消化して提示したのには、誰もが驚いたものです。イロモノ扱いされたところもありますが。

More Versions