朝方ムーンライト
サザンオールスターズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

つれない思いが アナタにわかるの?
よりそうだけなら お互いのためじゃない

恋に恋してりゃ あいそも尽きてく
思いがけぬまま 醒めてゆくだけのムード

I'm waiting for you like another lovers do, oh
忘れえぬ日の morning moon
もう一度 baby 素直になって
言葉ひとつきりで わかり合う

I'm waiting for you like another lovers do, oh
忘れえぬ日の morning moon
もう一度 baby 素直になって
言葉ひとつきりで わかり合う

誰よりも好きな人になって
見つめあえることを夢見る

Oh 吐息のあい間に雨の音がする




あなたのしぐさで 心も溶けてしまう
I love you, 'cause you treat me right

Overall Meaning

In the lyrics of サザンオールスターズ's song "朝方ムーンライト" (Asagata Moonlight), the artist expresses feelings of longing and uncertainty in a relationship. The opening lines question if the listener can understand the singer's cold and distant emotions. They suggest that merely being close to each other is not enough if it is not for the sake of both parties involved.


The next lines convey the idea that when one falls in love with the idea of being in love, the affection can eventually fade away unexpectedly. The mood of the relationship changes without warning, leaving the singer feeling disillusioned.


The chorus repeats the sentiment of waiting for the love interest like any other lover would, reminiscing about unforgettable mornings under the moon. The singer hopes to have another chance to be honest and open in their communication, where just a single word can bring understanding and connection between them.


The lyrics continue with the desire to become the person the singer loves the most and dream of being able to gaze into each other's eyes. There is a mention of the sound of rain between sighs, which brings a comforting ambiance. The singer feels that their heart melts because of the gestures made by their love interest. The song concludes with the declaration of love, emphasizing that the reason for the singer's affection is because they are treated right.


Overall, "朝方ムーンライト" represents a plea for clearer and more meaningful communication in a relationship, acknowledging the ups and downs that love can bring.


Line by Line Meaning

つれない思いが アナタにわかるの?
Do you understand my cold feelings towards you?


よりそうだけなら お互いのためじゃない
If we only come close, it's not for each other's sake


恋に恋してりゃ あいそも尽きてく
If I keep falling in love, affection will also run out


思いがけぬまま 醒めてゆくだけのムード
Just a mood that unexpectedly fades away


I'm waiting for you like another lovers do, oh
I'm waiting for you like any other lover would, oh


忘れえぬ日の morning moon
The unforgettable morning moon


もう一度 baby 素直になって
Once again, baby, be honest


言葉ひとつきりで わかり合う
Understanding each other with just a single word


誰よりも好きな人になって
Becoming the person I love more than anyone else


見つめあえることを夢見る
Dreaming of being able to gaze into each other's eyes


Oh 吐息のあい間に雨の音がする
Oh, between our sighs, I hear the sound of rain


あなたのしぐさで 心も溶けてしまう
Your gestures make my heart melt


I love you, 'cause you treat me right
I love you because you treat me well




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Keisuke Kuwata

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions