夢のロッケンロール・ドリーム
ザ・クロマニヨンズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

地球が 砕け散ったあと 浮かぶ
宇宙が 幕を閉じたあと 光る
神様がつくったものは
いつか壊れてしまうものばっかり
ロッケンロール
関係ねえ
ロッケンロール
関係ねえ
ロッケンロール
関係ねえ
夢のドリーム
夕日が 踊れるように うたおう
星空 流れるように うたおう
神様がつくったものは
99.9パーセント
ロッケンロール
関係ねえ
ロッケンロール
関係ねえ
ロッケンロール
関係ねえ
夢のドリーム

会いたい どうしても 今 すぐ
古いレコードが歌う
スタンバイミー
神様がつくったものは
いつか壊れてしまうものばっかり
ロッケンロール
関係ねえ
ロッケンロール
関係ねえ
ロッケンロール




関係ねえ
夢のドリーム

Overall Meaning

These lyrics from ザ・クロマニヨンズ's song "夢のロッケンロール・ドリーム" convey a message about the fleeting nature of life and the power of music to transcend and connect.


The first stanza speaks of a post-apocalyptic world where the Earth is shattered and the universe closes its curtains, yet something continues to shine. It suggests that everything created by a higher power eventually breaks and fades away, but in the midst of this uncertainty, rock 'n' roll remains irrelevant. The repetition of "関係ねえ" ("kanke nee," which means "doesn't matter") emphasizes the band's detachment from these worldly changes and their focus on the dream of rock 'n' roll.


In the second stanza, the lyrics compare the ability to sing and dance along with the sunset and the flowing starry sky. It highlights the beauty and harmony that rock 'n' roll can bring to life, despite the impermanence of everything created by a higher power. Similar to the first stanza, the chorus emphasizes that rock 'n' roll doesn't care about these transient things. It serves as a reminder to embrace the dream, the essence of rock 'n' roll.


The third stanza introduces a desire to meet someone, and it emphasizes the urgency to do so in the present moment. The reference to an old record singing "Stand By Me" implies a nostalgic longing and the power of music to evoke emotions and memories. It reinforces the idea that everything created by a higher power eventually breaks, but rock 'n' roll remains unaffected. The chorus repeats, highlighting the band's conviction that rock 'n' roll is independent of the transitory world and crucial to their dream.


Overall, these lyrics convey a sense of defiance and rebellion against the impermanence of life and a celebration of the timeless power of rock 'n' roll in the band's dream. It embraces the freedom and passion that music can bring, encouraging listeners to hold onto their dreams and embrace the spirit of rock 'n' roll.


Line by Line Meaning

地球が 砕け散ったあと 浮かぶ
After the earth shatters and scatters, it will float


宇宙が 幕を閉じたあと 光る
After the universe closes its curtain, it will shine


神様がつくったものは いつか壊れてしまうものばっかり
Everything created by God will eventually break


ロッケンロール 関係ねえ
Rock 'n' roll, it doesn't matter


夢のドリーム
Dream of dreams


夕日が 踊れるように うたおう
Sing as if the sunset can dance


星空 流れるように うたおう
Sing as if the starry sky is flowing


神様がつくったものは 99.9パーセント
99.9 percent of everything created by God


会いたい どうしても 今 すぐ
I really want to meet you, right now


古いレコードが歌う スタンバイミー
The old record sings 'Stand by Me'




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ヒロト 甲本

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions