楓
スピッツ (Spitz) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
悪戯なやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
代わる代わる覗いた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
さよなら 君の声を 抱いて歩いてゆく
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていたあの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽い魂で
他人(ひと)と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷付いたり 誰 か傷付けても
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
瞬きするほど 長い季節がきて
呼び合う名前が こだまし始める・・・
聴こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いてゆく
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
ああ 君の声を・・・
The lyrics of スピッツ (Spitz)'s song 楓 speak of nostalgia, longing and hopeful uncertainty. The opening lines express a commitment to not forget the mischievous interactions and even the thorns in the heart that the person they are addressing has caused them. Even time passing won't make the singer forget those memories. If that person smiles, those same memories will be forgotten, becoming small and rounded. The singer wonders what they saw when they looked through the peephole, taking turns with that person. There were also dreams that they couldn't fulfill by themselves.
The singer then speaks of searching for the day they would meet that special someone and how they are now nostalgic about their own words. They reflect on the day when polka-dotted clouds were scattered outside the window. They remember believing in happiness like everyone else, with a light soul that could be blown away by the wind. But even if they get hurt or hurt others in the future, the singer is wondering how far they can go staying true to themselves. The song seems to reflect on how memories can be a burden, but also how they give our lives meaning, making us long for times and people we can't go back to.
Line by Line Meaning
忘れはしないよ 時が流れても
I won't forget, even if time goes by
悪戯なやりとりや
our playful exchanges
心のトゲさえも 君が笑えばもう
even my heart's thorns disappear when you laugh
小さく丸くなっていたこと
they become small and round
代わる代わる覗いた穴から
I wonder what we saw from the hole we took turns peering into
何を見てたかなぁ?
what did we see?
一人きりじゃ叶えられない
I couldn't have fulfilled it on my own
夢もあったけれど
but we also had our dreams
さよなら 君の声を 抱いて歩いてゆく
goodbye, I'll carry your voice as I walk
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
oh, how far will I go as myself?
探していたのさ 君と会う日まで
I was searching for the day when I would meet you
今じゃ懐かしい言葉
words that are now nostalgic
ガラスの向こうには 水玉の雲が
beyond the glass, polka dot clouds
散らかっていたあの日まで
until that day when things were scattered
風が吹いて飛ばされそうな
with a soul that seems like it could be blown away by the wind
軽い魂で
a light soul
他人(ひと)と同じような幸せを
believing in a happiness just like everyone else's
信じていたのに
even though I believed it
これから 傷付いたり 誰 か傷付けても
from now on, even if I get hurt or hurt someone
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
oh, how far will I go as myself?
瞬きするほど 長い季節がきて
a long season passes in the blink of an eye
呼び合う名前が こだまし始める・・・
our calling of each other's names begins to echo...
聴こえる?
can you hear it?
ああ 君の声を 抱いて歩いていく
oh, I'll carry your voice as I walk
ああ 僕のままで 何処まで届くだろう
oh, how far will I go as myself?
ああ 君の声を
oh, your voice
Contributed by Muhammad F. Suggest a correction in the comments below.
@deigo_
【歌詞】コピペ
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわるのぞいた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていた あの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷ついたり 誰か 傷つけても
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聞こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を…
@tkazu5685
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわるのぞいた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていた あの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷ついたり 誰か 傷つけても
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聞こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を…
@user-vs9oh7dr4d
自分用 歌詞
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわる覗いた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を抱いて歩いていく
ああ 僕のままで
どこまで届くだろう
探していたのさ君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには水玉の雲が
散らかっていたあの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから傷ついたり誰か傷つけても
ああ 僕のままでどこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聞こえる?
さよなら
君の声を抱いて歩いていく
ああ 僕のままでどこまで届くだろう
ああ 君の声を抱いて歩いていく
ああ 僕のままでどこまで届くだろう
ああ 君の声を
@KILLER-zn7sg
歌詞見つからなかったんで置いときま〜す。
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわるのぞいた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていた あの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷ついたり 誰か 傷つけても
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聞こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を…
@user-dq3vg8mw6c
楓
スピッツ
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわるのぞいた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていた あの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷ついたり 誰か 傷つけても
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聴こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を・・・
@user-bp7pl3cs7f
草野さんの声がのびるのびる…
そしてこの透明感…
しかもちょっとハスキー…
高いのにキンキンしない…
謎の柔らかい声…
唯一無二の歌声…
さらには
作詞も作曲も国宝レベル…
あとルックスも抜群に良いし、絵も上手い…
これだけの才能をもちながら、いつまでも謙虚で控えめな性格…
草野マサムネ様は神様です。
@user-ug6ui3kr9w
Title:楓
Artist:スピッツ
Lyrics:草野正宗
Music:草野正宗
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわるのぞいた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていた あの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷ついたり 誰か 傷つけても
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聴こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を…
@user-fz6ml8ym7e
人間って誰かの事を忘れる時、声から忘れていくんだって。
そう思うと君の声を抱いて歩いていくっていう歌詞が余計切なさとか増して聴こえてるくよね
@televisa6584
네이버의
@user-wi9nt6sl5k
そう言われてみると確かに忘れそうな人は声覚えてないかも…
深い歌詞ですね❗
@itokawa_mizuki
!!
あなたのそのコメントで切なさが桁違いに強まりました
@user-sk7yy1bc5k
ニャン黒 まだ声変わりしてなくて違う性格だった友達とかだったらわかりやすい(なにいってん)
@ayamekaguraak2761
このコメントで切なさが凄い…
声はあたしにとって特別だから…
大切な人の声を忘れていく…
とても悲しくて、切なくて、やるせない
だめだ号泣
@user-qi1fm4xm6g
充電残り1%をスピッツに捧ぐ
@moe4928
充電してw
@nemuta-i
素敵…♥
@user-sc1py5wh6o
電源切れすぎると放電しやすくなるからやめな