Origin Kurume, Japan
Years active 1981 – 1992
Label Pony Canyon Records
Members :
Fumiya Fujii
Masaharu Tsuruku
Yoshihiko Takamoku
Tohru Takeuchi
Yuji Ohdoi
Yoshiya Tokunaga
Naoyuki Fujii
夜明けのブレス
チェッカーズ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
夜明けのブレスが 傷跡に染みる
群れからはずれた一羽のカモメが
ビルの谷間を抜け海を見詰める
羽ばたくことさえ 疲れはてた時
胸の奥に振り返える影がある
君のことを守りたい
そのすべてを守りたい
誰のためでもなく
折れかけた翼 静かに 抱きよせ
無口な笑顔に 空を見上げる
波にさらわれた 流木の後を
躓きながら追いかける影がある
君のことを守りたい
そのすべてを守りたい
そして今を共に生きよう
誰のためでもなく
君のことを守りたい
そのすべてを守りたい
君を生きる証しにしよう
誰のためでもなく
君のことを守りたい
そのすべてを守りたい
そして今を共に生きよう
誰のためでもなく
君のことを守りたい
そのすべてを守りたい
君を生きる証しにしよう
誰のためでもなく
君のことを守りたい
そのすべてを守りたい
君を生きる証しにしよう
誰のためでもなく...
The lyrics of チェッカーズ's song 夜明けのブレス describe the tranquility and beauty of dawn in a deserted street that gradually starts to change its colors. The breath of dawn sinks into the scars of the past, like a sign of new beginnings. A seagull, disconnected from the crowd, flies over the cityscape and stares at the endless sea. Even though it is physically tired, it still holds onto a shadow that appears in its heart, maybe its memory.
The lyrics then shift to the importance of protecting a loved one, cherishing every part of their being, and holding onto their existence as a testament to one's own life. The song talks about how the person who's being protected might have a broken spirit, but they still look up to the sky with a silent smile. The writer compares them to a piece of driftwood being carried by the waves, followed by a shadow that stumbles into chasing them. In the end, the song is about the desire to protect a person regardless of everything, to share the present with them, and to make their life a living sign, not for anyone else, but for oneself.
Line by Line Meaning
消えかけた街が 静かに色づく
The dimming city quietly changes colors
夜明けのブレスが 傷跡に染みる
The morning breath stains scars
群れからはずれた一羽のカモメが ビルの谷間を抜け海を見詰める
A seagull who is out of the flock crosses the space between the buildings and looks towards the sea
羽ばたくことさえ 疲れはてた時 胸の奥に振り返える影がある
Even when you are exhausted from flapping your wings, there is a reflection in your heart to look back on
君のことを守りたい そのすべてを守りたい 君を生きる証しにしよう 誰のためでもなく
I want to protect you, everything about you, and make it a testament to my life, for no one else but you
折れかけた翼 静かに 抱きよせ 無口な笑顔に 空を見上げる
I gently embrace my broken wings and look up at the sky with a silent smile
波にさらわれた 流木の後を 躓きながら追いかける影がある
There is a shadow that stumbles while chasing after the driftwood swept away by the waves
そして今を共に生きよう 誰のためでもなく
Let's live together in the present, for no one else but ourselves
君のことを守りたい そのすべてを守りたい 君を生きる証しにしよう 誰のためでもなく
I want to protect you, everything about you, and make it a testament to my life, for no one else but you
君のことを守りたい そのすべてを守りたい 君を生きる証しにしよう 誰のためでもなく
I want to protect you, everything about you, and make it a testament to my life, for no one else but you
君のことを守りたい そのすべてを守りたい 君を生きる証しにしよう 誰のためでもなく
I want to protect you, everything about you, and make it a testament to my life, for no one else but you
君のことを守りたい そのすべてを守りたい 君を生きる証しにしよう 誰のためでもなく
I want to protect you, everything about you, and make it a testament to my life, for no one else but you
君のことを守りたい そのすべてを守りたい 君を生きる証しにしよう 誰のためでもなく...
I want to protect you, everything about you, and make it a testament to my life, for no one else but you...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 郁弥 藤井
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
aym a
中学1年生の時に初めて郁弥くんの歌声を耳にしました♪ 歌番組なども放送していない地方に住んでいた私はまだチェッカーズの存在を知らなくて。
たまたまつけたラジオで「夏は絶対チェッカーズ」のライブ音源をながしていて、ほぼ終盤だったのですが、郁弥くんの「来年も…また一緒に遊ぼうぜ！遊ぼうぜ！！！」という声を聴いて、わずかその一言で衝撃がはしりました。
それからの涙のリクエストという流れは、まだ幼かった私に一生忘れられない感情をもたらしましたね。声に惚れたというか、もうそれが正真正銘の初恋でした😊
その後、雑誌やテレビでようやく姿を見ることができ、声以上にカッコよくて、音楽やファッション、放つ言葉の数々、何もかもが新鮮でした✨
テレビの録画もできなくて、カセットテープで録音したり、雑誌の切り抜きやポスターを部屋中に貼っていたあの頃が懐かしいです！
チェッカーズのみなさんと共に私も歳を重ねましたが…笑
一瞬で時が舞い戻りました。貴重な映像の数々、ありがとうございます。
本当に本当にありがとうございます😭✨
永遠のスーパースターです✨
チェッカーズ公式YouTubeチャンネル
コメント欄オープンしました！ ぜひ皆さんの思い出や思い入れを語ってください。
しんしん
友達の結婚式で唄ったなぁ‼️
吉田武司
チェッカーズのYouTuber嬉しい、感激、感謝。
こもも
大好きな曲です❗️ありがとうございます✨
よーこ🐈️
公式さんが動いてくれたの嬉しい(*>∀<*)😺
平成じゃなく令和の奇跡❤️
チェッカーズ最高ですね
まつしげ
嬉しいです。
沢山の思い出が蘇って来ました。
久留米出身で良かった!
盛り上げていきますばい！
kaokao
フミヤの歌唱力が素晴らしい✨
ただのアイドルじゃないのが
チェッカーズの魅力でした💕
はしぽこ音楽ちゃんねる
今、20歳です。サビの先頭に「君のことを守りたい」ストレートな表現が入ってくるのが素敵な楽曲だなと感じます。Aメロ、Bメロで描かれる歌詞も情景が鮮明に浮かび上がってきて素敵だなと感じます。
t 25
鶴久さんはもっとリスペクトされるべき
setch
どうしてフミヤさんの歌声はこんなにも胸に響くのでしょうか。クロベエのドラムも、高杢さん、まーさんの声も皆の演奏も。
歌詞の秀逸さは言うまでもなく。