時のK-City
チェッカーズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

そのドアの向こうに 僕たちがいて
肩をならべて笑ってる
それぞれの夢を 心に映し
互いに胸を叩いた
泣いたり笑ったりが毎日だった
くだらないことを競い合ってた
Good bye 時の K-City
Good bye 時の Friends
あのネオンが消えた日

泣いたり笑ったりが毎日だった
くだらないことを競い合ってた
Good bye 時の K-City
Good bye 時の Friends
あのネオンが消えた日
そのドアの向こうに 僕たちがいて
肩をならべて笑ってる
Good bye 時の K-City




Good bye 時の Friends
あのネオンが消えた日

Overall Meaning

The lyrics of チェッカーズ's song 時のK-City speak about bidding farewell to a particular time and place - K-City, and the friends made there. The song begins with the image of everyone standing beyond a door, shoulder to shoulder and laughing. Each person has their own dreams and aspirations, but they are all supportive of each other and ready to celebrate their successes. The daily routine of this group of people involves sharing both tears and laughter, playing harmless pranks on each other, and pushing each other to excel in whatever they're passionate about.


Despite the silly antics and the light-heartedness of the moments shared by these friends, the song takes on a wistful tone as the group bids farewell to K-City and each other. The memories are still vivid even as the neon lights of K-City fade away, and the friends are left realizing that they may never be together in this way again. The repetition of "Good bye 時の K-City, Good bye 時の Friends" underscores the sense of finality, but there's also a sense of gratitude for the times shared and memories made in that time and place.


Overall, チェッカーズ's song 時のK-City is a touching tribute to the power of friendship and the pangs of nostalgia that come with saying goodbye to a beloved place and group of people.


Line by Line Meaning

そのドアの向こうに 僕たちがいて
We were on the other side of that door


肩をならべて笑ってる
Standing shoulder to shoulder, we were laughing


それぞれの夢を 心に映し
We projected our individual dreams onto our hearts


互いに胸を叩いた
We encouraged each other with thumps on the chest


泣いたり笑ったりが毎日だった
Every day was filled with tears and laughter


くだらないことを競い合ってた
We competed over trivial matters


Good bye 時の K-City
Goodbye to the K-City of the past


Good bye 時の Friends
Goodbye to the friends of the past


あのネオンが消えた日
The day when those neon lights disappeared




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 郁弥 藤井

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions