Origin Kurume, Japan
Years active 1981 – 1992
Label Pony Canyon Records
Members :
Fumiya Fujii
Masaharu Tsuruku
Yoshihiko Takamoku
Tohru Takeuchi
Yuji Ohdoi
Yoshiya Tokunaga
Naoyuki Fujii
Room
チェッカーズ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もうどれくらい 眺めてたのか
花は色褪せ 二度と愛は
戻らないことを知ったよ
俯いたまま そっと鍵を
差し出した時 動けなかった
たった一言 やりなおそうと言える
勇気があればよかったね
倒れた空のマニキュア
今は 瞳を伏せたくて
何も変わらない部屋で
君の香りが消えてく
そして 初めて悲しみ知ったよ
時が過ぎるのが怖い
君が遠く離れてく
いつか涙は薄れてゆくのか
Heart Break Room
思い出はやく消してあげる
何も告げずに出てゆくつもりさ
それが 最後の償いだから
俺を忘れ笑っておくれよ
靴を履きかけて
ふと振り向いた時に
あの日の薔薇が咲いている
この部屋で君を愛し
そして君を抱いたね
誰かこのドアを閉じておくれよ
もう二度と使うことない
鍵がてのひらで二つ
長い日々への終止符(ピリオド)
みたいさ
何も変わらない部屋で
君の香りが消えてく
そして 初めて悲しみ知ったよ
Heart Break Room
The lyrics of チェッカーズ's song "Room" describe the pain of heartbreak and the struggle to move on from a past love. The song opens with the singer contemplating how long they have been looking at a rose placed by their former lover in the window. The rose has faded in color, representing how love can fade with time. The singer realizes that their love will never return and is overcome with sadness. They hand over their keys to the room they shared with their lover and wish they had the courage to start over.
The second verse speaks to the lingering memories of the past relationship. The singer wants to forget the memories and leave without saying anything to their former lover. This is their final act of atonement before they move on. The song concludes with the singer looking back at the rose and remembering the love they once had. They close the door to the past and move on to a new chapter in their life.
Overall, "Room" is a powerful and emotional song about the pain of heartbreak and the struggle to move on from a past love. It speaks to the universal human experience of love and loss and the difficulties of saying goodbye and starting over.
Line by Line Meaning
君が窓辺に 挿した薔薇を
The roses you placed at the window, I wonder how long you've been staring at them
もうどれくらい 眺めてたのか
How long have you been gazing at them
花は色褪せ 二度と愛は
The flower has withered and love will never
戻らないことを知ったよ
Return, I have come to know
俯いたまま そっと鍵を
I lowered my head and silently handed over the key
差し出した時 動けなかった
When I handed it over, I couldn't move
たった一言 やりなおそうと言える
If only I had the courage to say that I want to start over
勇気があればよかったね
It would have been good if I had the courage
ふせた写真立て
The photo frame that was laid face down
倒れた空のマニキュア
The nail polish bottle that has fallen over
今は 瞳を伏せたくて
Now, I just want to close my eyes
何も変わらない部屋で
In this room where nothing has changed
君の香りが消えてく
Your fragrance is fading away
そして 初めて悲しみ知ったよ
And for the first time, I felt sadness
時が過ぎるのが怖い
I'm afraid of time passing by
君が遠く離れてく
As you move far away
いつか涙は薄れてゆくのか
Will my tears fade away someday
Heart Break Room
Heart Break Room
思い出はやく消してあげる
I'll quickly erase our memories
何も告げずに出てゆくつもりさ
I plan on leaving without saying anything
それが 最後の償いだから
That is my final retribution
俺を忘れ笑っておくれよ
Forget me and laugh it off
靴を履きかけて
As I put on my shoes
ふと振り向いた時に
When I suddenly looked back
あの日の薔薇が咲いている
The roses from that day are still blooming
この部屋で君を愛し
I loved you in this room
そして君を抱いたね
And I held you in my arms
誰かこのドアを閉じておくれよ
Someone please close this door
もう二度と使うことない
Never to be used again
鍵がてのひらで二つ
Two keys in the palm of my hand
長い日々への終止符(ピリオド)
A period to these long days
みたいさ
That's what it seems like
何も変わらない部屋で
In this room where nothing has changed
君の香りが消えてく
Your fragrance is fading away
そして 初めて悲しみ知ったよ
And for the first time, I felt sadness
Heart Break Room
Heart Break Room
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 郁弥 藤井
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@failure_teaches_success...
＜歌詞＞
君が窓辺に 挿した薔薇を
もうどれくらい 眺めてたのか
花は色褪せ 二度と愛は
戻らないことを知ったよ
俯いたまま そっと鍵を
差し出した時 動けなかった
たった一言 やり直そうと言える
勇気があればよかったね
ふせた写真立て
倒れた空のマニキュア
今は瞳を伏せたくて
何も変わらない部屋で
君の香りが消えてく
そして 初めて悲しみ知ったよ
時が過ぎるのが怖い
君が遠く離れてゆく
いつかは涙は 薄れてゆくのか
Heart Break Room
思い出はやく 消してあげる
何も告げずに 出てゆくつもりさ
それが最後の 償いだから
俺を忘れ 笑っておくれよ
靴を履きかけて
ふと振り向いた時に
あの日の薔薇が咲いてる
この部屋で君を愛し
そして君を抱いたね
誰かこのドアを閉じておくれよ
もう二度と使うことない
鍵が手のひらでふたつ
長い日々への終止符（ピリオド）
みたいさ
何も変わらない部屋で
君の香りが消えてく
そして初めて悲しみ知ったよ
Heart Break Room
@user-sf9ex5ex5v
私は、持病があった為高校の時は、母親に送り迎えしてもらっていました。ただ学校までに30分以上かかる学校だったのと、地元は、雪などはもう溶けていても、その学校に行く方向は、まだまだ雪があったりして、その代わり車の中で大好きなチェッカーズの曲を聞きながら行きも帰りも、同じような曲を聞いていました。学校では同じチェッカーズファンもいて、私は、
フミヤ君のファンでしたが、友達は、クロベエファンでした、
だからクロベエの残念な時は、
友達もきっと悲しんだだろうなぁと思っていました。でもこの
解散してから、まさかチェッカーズをYoutubeで見れる何て、
チェッカーズの曲は、今聞いてもとてもいい曲だったので、若い世代の方に、このチェッカーズの良さを知って欲しいです。
一番印象に残っているのは
チェッカーズがベストテンや
トップテンなどでも、３曲入った事は、今までに他の歌手の方では無かった事だったので、
本当に凄いと思いました。👍
@checkerslove
コメント欄オープンしました！ ぜひ皆さんの思い出や思い入れを語ってください。
@user-yu8yh7fz3l
めっさカッコよかったですよ。西宮球場のライブ、アリーナ７列めのドセンターで見たのは奇跡です。
@user-eo1ht6bz2f
チェッカーズは私の青春時代の曲でもあるけど今も聞いてます。最高。
@user-hp4lx9ke5h
カッケｪェ～🙌🍻🍺✨🍺乾杯😀🙌😆👍️❤️
@user-en1oj7fx4u
とても素晴らしい
音
🎉歌詞
色々な事が
回想して来ます😢
@user-en1oj7fx4u
@@user-eo1ht6bz2f😅
@user-cj1ey5xr9p
高2です。チェッカーズが流行りの頃に生まれたかったなぁーかっこいい！
@user-kz7mc3mi2g
素敵だよね(^^)
@user-eo2nc2qz7i
自分も高2でチェッカーズハマってます
@user-cj1ey5xr9p
@@user-eo2nc2qz7i いいっすねぇ