GUITAR MAN
プリンセス・プリンセス Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

目を閉じたその画面の中
ギターを抱いたあなたがいる
届かない遠い光
倒れ込んだせまいベッドで
毎晩同じ夢を見ては
あなたのギターにふるえてる
出会った瞬間に恋に落ちて
3秒後には怖いぐらいに
あなたを愛してた
今夜もまた 私を狂わせてよ
最後までふりまわされていい
もっと強く この目にやきついてよ
あざやかな熱い火花をあげて
8ビートのレールの上
あなたはすごいスピードで今
目の前を通り抜けてく
しがみついても ふりきられる
手をのばしても つかめやしない
速すぎて息ができない
あなたのギターが死ぬ程好き
声も顔もしぐさも死ぬ程好き
お願い答えてよ ...
今夜もまた 私を狂わせてる
もう今なら 全部なげすてていい
そうよくある どんな愛の言葉より
そのギターに抱きしめられたいの

ああ神様 この声を届けてよ
もう今なら 全部なげすてていい
そうよくある どんな愛の言葉より
そのギターに抱きしめられたいの
今夜もまた 私を狂わせてよ
最後までふりまわされていい




もっと強く この目にやきついてよ
あざやかな熱い火花をあげて

Overall Meaning

The lyrics of "Guitar Man" by プリンセス・プリンセス tell the story of a woman who is deeply in love with a man who plays the guitar. She dreams of him every night and feels a strong connection with his instrument, which she describes as being "as loved as if it were dying." The woman is unable to reach the man and feels helpless and overwhelmed by her passion for him. She implores him to "drive her crazy" and "give her a bright, hot spark" while acknowledging that she is willing to be played by him until the end.


The song captures the experience of unrequited love, with the woman's passion for the guitarist being the center of her universe. The guitar represents the unattainable object of her desire, with the woman wishing to be held by it as she feels comforted and understood. The woman's desperation and vulnerability are palpable and she is willing to let go of everything else to pursue the object of her affection, showing how love can be all-consuming.


Line by Line Meaning

目を閉じたその画面の中
In my mind when I close my eyes


ギターを抱いたあなたがいる
I see you holding your guitar


届かない遠い光
There's a distant light that I can't reach


倒れ込んだせまいベッドで
On my small bed where I've collapsed


毎晩同じ夢を見ては
Every night, I dream the same dream


あなたのギターにふるえてる
And I tremble at the thought of your guitar


出会った瞬間に恋に落ちて
The moment we met, I fell in love


3秒後には怖いぐらいに
Three seconds later, it was almost scary


あなたを愛してた
I loved you


今夜もまた 私を狂わせてよ
Drive me crazy again tonight


最後までふりまわされていい
It's okay to keep me hanging until the end


もっと強く この目にやきついてよ
Burn even brighter in my eyes


あざやかな熱い火花をあげて
And give off brilliant, hot sparks


8ビートのレールの上
On the rails of an 8-beat tempo


あなたはすごいスピードで今
You're moving at a tremendous speed right now


目の前を通り抜けてく
Passing right before my eyes


しがみついても ふりきられる
Even if I hold on, you'll shake me off


手をのばしても つかめやしない
I reach out, but can't grasp you


速すぎて息ができない
You're too fast, I can't breathe


あなたのギターが死ぬ程好き
I love your guitar to death


声も顔もしぐさも死ぬ程好き
I love your voice, your face, your gestures to death


お願い答えてよ ...
Please answer me...


そうよくある どんな愛の言葉より
More than any common words of love


そのギターに抱きしめられたいの
I want to be held by that guitar


ああ神様 この声を届けてよ
Oh God, please hear my voice


もう今なら 全部なげすてていい
If it's now, I can abandon everything


今夜もまた 私を狂わせてる
You're driving me crazy again tonight


最後までふりまわされていい
It's okay to keep me hanging until the end


もっと強く この目にやきついてよ
Burn even brighter in my eyes


あざやかな熱い火花をあげて
And give off brilliant, hot sparks




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: okui kaori

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@cocochanel7960

「GUITAR MAN」
歌:プリンセスプリンセス
作詞:奥居香
作曲:奥居香

目を閉じたその画面の中
ギターを抱いたあなたがいる 届かない遠い光
倒れこんだせまいベッドで
毎晩同じ夢を見ては あなたのギターにふるえてる

出会った瞬間に恋に落ちて
3秒後には怖いくらいに あなたを愛してた

※今夜もまた 私を狂わせてよ
最後までふりまわされていい
もっと強く この目に焼き付いてよ
あざやかな熱い火花をあげて※

8ビートのレールの上
あなたはものスゴイスピードで今 目の前を通り抜けてく
しがみついても ふりきられる
手をのばしても つかめやしない
速すぎて息ができない

あなたのギターがしぬ程好き
声も顔もしぐさも死ぬ程好き お願い答えてよ

今夜もまた 私を狂わせてる
もう今なら 全部なげすてていい
そうよくある どんな愛の言葉より
そのギターに抱きしめられたいの

ああ神様 この声を届けてよ

もう今なら 全部なげすてていい
そうよくある どんな愛の言葉より
そのギターに抱きしめられたいの

(※くり返し)



All comments from YouTube:

@kenji5088

プリプリの中ではマイナーだけど、この曲が地味に120曲近くある中で1番好きなんだよ‼️

@user-hh2gq8np8q

ボーカル、ベース、リード、キーボード、ドラムすべてが一流。
こんなバンドはもう出てこないかなぁ。
今、聞いてもカッコいいな。

@shigechoshigecho

プリプリ史上この名曲ほどカッチョイイ曲は並ばないと思う♪最高です‼️

@KI-yk2nv

Rock Meもカッコいいですよ

@user-rx3ug6rm7s

ともちゃんのさり気ない色気な指でダメダメ❤がたまらん

@shigez

GUITAR MANだけどきょんちゃんのドラムがサイコーにカッコイイ!!

@usergoogle1470

BEE-BEEPはメガヒット曲はないけど、Guitar Man、プリプリサミット、VOICEとかいい曲が多くて好き!

@miyutama7460

この曲のイントロ、おりちゃんと加奈ちゃんのツインギターが最高にカッコいいです🎵
他のメンバーも好きなんだけど、このツートップはプリプリ最大の武器だと思います✨

@r.y-primarychannel-2568

BEE-BEEPって名曲多いですよね。ギターマン、メロディ、バレンタイン、ウェディング、サミット…。

@user-fu5ls5ih7l

もうこの、かおりちゃんがギターから手を離してピックを挟んだままマイクをもつ感じがかっこよすぎて✨中学生の私の憧れでした!

More Comments

More Versions