They came out with the song Apollo in 1999. Two single CDs Saudade and Agehachō both sold over a million copies in Japan. They are also well known for the song Melissa, used as the opening theme of the anime series Fullmetal Alchemist, in 2003. They also created the song Hitori no Yoru, used as the opening theme of the anime series GTO, back in 2000 and Winding Road, used as the ending theme of the anime series Ayakashi Ayashi, in 2006.
m-FLOOD
ポルノグラフィティ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
手荒なマネ お前にしたくない
なぁそこには何にもないだろう
真っ暗で孤独な世界なんだろう
要求通り お前が望んでいる
モノを全部 用意しているんだ
唸るBeat HystericなGuitar
それにRubber Sole
10だけ数える NoかYes 決めるんだ
心の扉は
自分でしか開けられはしないから
10 9 8 7 6 答えろ 3 2 1(Yes!)
次はその足で
大地を蹴ってコチラ側の世界
踏み出してこいよ
身を委ねて Music Flood
銃声だ お前を狙っている
世間には敵が多いもんだ
もう一度 扉を閉じてから
しっかりと鍵をかけていろ
俺達はいつも
Toughでばかりいられない
心の扉を開ける時は自分で見極めろ
いつかアマテラスを誘う
ダンスのように厳かに
なおかつ千一夜の呪文のように
示唆に満ちたサイン
お前にも聞ける
10だけ数える NoかYes 決めるんだ
最後の決め手は
ビリビリした 直感に任せて
10 9 8 7 6 答えろ 3 2 1(Yes!)
次はその足で
大地を蹴ってコチラ側の世界
踏み出してこいよ
身を委ねて Music Flood
The lyrics of ポルノグラフィティ's song "m-FLOOD" convey a sense of empowerment and determination to break free from limitations and embrace one's own individuality. The opening lines, "Be obediently and open the door / I don't want to do anything rough to you," suggest a desire for the listener to unlock their own potential and explore the possibilities that lie beyond. The following lines, "There's nothing there, right? / It's a dark and lonely world," acknowledge the uncertainty and fear that may accompany this journey, but also emphasize the importance of facing and overcoming those challenges.
The lyrics continue to encourage the listener to embrace their desires and dreams, with lines like "I have everything prepared / That you want exactly as you wish," acknowledging the importance of fulfilling one's own aspirations. The mention of the "Hysteric guitar" and "Rubber Sole" signifies the energy and passion that music can bring, symbolizing the power to overcome obstacles and express oneself freely.
The chorus further emphasizes the need to open the doors of one's heart and take control of one's own destiny. It encourages the listener to count down from 10 to 1, symbolizing a decision-making process where they must choose either "No" or "Yes" and take a step forward towards the other side, leaving behind their fears and embracing a new world. The phrase "Music Flood" represents the idea of immersing oneself in music, surrendering to its power and allowing it to guide and inspire.
Line by Line Meaning
大人しく 扉の鍵を開けろ
Quietly open the door and unlock its key
手荒なマネ お前にしたくない
I don't want to treat you roughly
なぁそこには何にもないだろう
Hey, there's probably nothing there
真っ暗で孤独な世界なんだろう
It's a pitch-black and lonely world, isn't it?
要求通り お前が望んでいる
As you desire, I have prepared everything
モノを全部 用意しているんだ
I have prepared everything you need
唸るBeat HystericなGuitar
A roaring beat, a hysteric guitar
それにRubber Sole
And rubber soles
聞かせてやるぜShout
I'll let you hear my shout
10だけ数える NoかYes 決めるんだ
Count only to 10 and decide between no or yes
心の扉は 自分でしか開けられはしないから
Because only you can open the door to your heart
10 9 8 7 6 答えろ 3 2 1(Yes!)
10, 9, 8, 7, 6, answer, 3, 2, 1 (Yes!)
次はその足で 大地を蹴ってコチラ側の世界
Now, kick the ground with your feet and step into this side of the world
踏み出してこいよ 身を委ねて Music Flood
Take a step forward, entrust yourself to the music flood
銃声だ お前を狙っている
It's gunfire, aiming at you
世間には敵が多いもんだ
The world is full of enemies
もう一度 扉を閉じてから しっかりと鍵をかけていろ
Once again, close the door and lock it securely
俺達はいつも Toughでばかりいられない
We can't always be tough
心の扉を開ける時は自分で見極めろ
When opening the door to your heart, judge for yourself
いつかアマテラスを誘う ダンスのように厳かに
Invite Amaterasu someday, solemnly like a dance
なおかつ千一夜の呪文のように 示唆に満ちたサイン
Filled with hints like the spell of One Thousand and One Nights
お前にも聞ける
You can also hear it
最後の決め手は ビリビリした 直感に任せて
Leave the final decision to a tingling intuition
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 晴一 新藤
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
北.
m-FLOODのメロディ素晴らしいよなあ
りんごりんご
踊ってる昭仁もめっちゃめちゃかわいいんやけど、ファンのみんなが踊ってるのも可愛い笑
杉野菜穂
このツアーから全くやらなくなったから、冥土の土産として、もう一回アキヒッティがみたいです。。。
ai amano
自分も当時一緒に踊った一人だけど、こんなニコニコしてたのかなっていうぐらい観客みんないい笑顔
そして昭仁さんかっこよすぎるー
Sun
ポルノを好きになってから初めて見たDVDで今後もこのダンスが踊れるのかと小学生ながら一生懸命覚えたけどこれが最初で最後だったなんて、、
アンフェにフラッディ演出あったから神vs神でやるかと思ったのにやらなかったな。
死ぬまでにアキヒッティとこの踊りを会場で踊りたい。
すたみな丼
この曲の独特なテンポ感すごく好き。そしてアキヒッティのダンス可愛い〜🥰
piko
懐かしい、カラオケの採点で全国一位取ったのは嬉しい記憶^^
いしくん
このダンス当時真剣に覚えて踊ったけど今おもったら謎。。。笑
Kyo ko
よくわかんないけど、ここでみんなでやるからめちゃくちゃいいんだよなあ〜……
a t
懐かしい!
ライブに向けてダンス覚えたけど、スマホも無い時代にどうやって知って覚えたのか
まったく記憶が無い…。笑