恋のダンスサイト
モーニング娘。 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kissをする度嫌だーBon Ba Ba Bon
これぞ恋愛優しい心ね
あなたはむっちゃ!マッチョ!してても
そうね人生のホームページ
更新するわSEXYビームで
モアエナジーで
WAY YAI YA AI YAI YA
フルボリュームで
恋の重低音ウーハー※
電話する度胸Bon Bo Ba Bon
ドライブ中もアラ?Bon Ba Ba Bon
正に恋愛素敵な未来に
あなたとハチャ!メチャ!したいわ
そうよ青春はカーニバル
踊る人に見てる人
△恋しちゃおう夢見ちゃおう
モアラブリーで
WAY YAI YA AI YAI YA
フルコースで
恋のダンスサイト△
ウーハー
(※くり返し)
(△くり返し)
(恋のダンスサイト)
恋の重低音ウーハー
The song 恋のダンスサイト by モーニング娘。(Morning Musume) portrays the feelings and emotions of a girl in love. The song starts with the lyrics "Every time I fall in love, my courage goes bon bo ba bon. Every time we kiss, it's like a chore, bon ba ba bon. This is the tender heart of love, even if you're really macho." These lyrics suggest that the girl has feelings of hesitancy and uncertainty towards love, but no matter how manly or tough the person she loves may be, she still finds their softer side attractive.
The following lyrics "My life is like a homepage that I update with my sexy beam" show the girl's confidence in her attractiveness and how she plans to update her "homepage" or appearance to attract her love interest.
The chorus lyrics "Let's smile, let's love, with more energy. Way yai ya ai yai ya, at full volume. The heavy bass of love, woofer" express the excitement and exhilaration that comes with being in love. The girl feels motivated to energetically express her love and happy emotions, through dancing and being together with her lover.
Overall, the song is a fun, upbeat representation of being in love and enjoying the positive emotions that come with it.
Line by Line Meaning
恋をする度胸Bon Bo Ba Bon
Every time I fall in love, I need the courage to do it - Bon Bo Ba Bon
Kissをする度嫌だーBon Ba Ba Bon
But then when it comes to kissing, I hesitate - Bon Ba Ba Bon
これぞ恋愛優しい心ね
This is what it means to have a gentle heart in love
あなたはむっちゃ!マッチョ!してても
Even though you are so muscular and macho
そうね人生のホームページ
Yes, it's like the homepage of my life
更新するわSEXYビームで
I will update it with my sexy beam
笑っちゃおう愛しちゃおう
Let's laugh and love together
モアエナジーでWAY YAI YA AI YAI YAフルボリュームで
With more energy and full volume - WAY YAI YA AI YAI YA
恋の重低音ウーハー
The deep bass of love - Woohoo!
電話する度胸Bon Bo Ba Bon
Every time I make a call, I need the courage - Bon Bo Ba Bon
ドライブ中もアラ?Bon Ba Ba Bon
And even during a drive, I can't help but hesitate - Bon Ba Ba Bon
正に恋愛素敵な未来に
This is truly a wonderful future in love
あなたとハチャ!メチャ!したいわ
I want to have crazy, wild fun with you
そうよ青春はカーニバル
Yes, youth is a carnival
踊る人に見てる人
For those who dance and those who watch
恋しちゃおう夢見ちゃおう
Let's fall in love and dream
モアラブリーでWAY YAI YA AI YAI YAフルコースで
With more love and full course - WAY YAI YA AI YAI YA
恋のダンスサイト
The dance site of love
ウーハー
Woohoo!
Contributed by Isabella N. Suggest a correction in the comments below.
@user-ew3ww4pu2s
ほんまにやらかした時とか、徹夜しなきゃいけない時とか、怒られてる時とかずっと頭の中で流してる
@user-cd5hm1he9m
踊ろぜワイヤイ
@user-rd8qr6no1y
なんか分かるw
@user-zn1ib8yc1l
セクシービーム!
@yumipona6108
まって、めちゃくちゃいいじゃん!!
@user-op7oe7gd6u
@@yumipona6108たしかに
@user-fb9bb5xi8j
こういう強気っていうか元気なアイドルがまた出てきてくれたらなあ
@user-sx4ez5pg9j
こういう個性豊かな女性アイドルがかなり恋しい🥲🥲😍😍
@user-it1uo6zp1n
お年頃の女の子達が1ミリも恥ずかしさを見せずに全力で踊ってるところがモー娘。の魅力だと思います☺️
@user-bx9gj6mj7y
こんなに元気な歌は今無いだろ。
全盛期懐かしい。