Awake
ヤなことそっとミュート Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

消えてしまいそう
朝の粒子に 反射して舞う
身体不安定 プラットホーム
光は伸びてくレイルロード
また乗り過ごした 唸る焦燥
深呼吸をして
Awake me to a sense of wonder
小さな棘を残す日々をとめたまま
I slept on the night
by your side
ぬくもりに包まれ 夢は孵化する
凛と立つ背中
あなたの声が やさしく響く
"力は脆い だから歌うよ
ぼくはそう生きた 沈黙の代わりに
誰も分かろうとしない時でさえ"
Awake memories of the wonder
失った気がしてた それだけさ
Let's spend the night
all together
一歩踏み出し
前を向いていよう 共に
足下に近づいてくる 振動がある
Awake me to a sense of wonder
想いがあふれてる 不思議だね
Let's spend the night
all together
思い出には 何も籠められない
記憶はもっと high&dry
次の夜はきっと 楽しめるんだろう
目覚めたなんて 大袈裟なのかな




希望だなんて 大袈裟なのか
We will never surrender

Overall Meaning

The lyrics of ヤなことそっとミュート's song "AWAKE" suggest the feeling of instability and anxiety while traveling alone. The singer expresses feeling lost and overwhelmed often and missing important moments in life due to this. However, they are awakened by a sense of wonder and small moments of kindness, such as the warmth of someone's presence, reminding them of the beauty in life. The lyrics suggest that even in the midst of uncertainty, the singer finds hope in the power of music and the companionship of others. They encourage themselves to keep moving forward and to face the future with bravery.


Line by Line Meaning

消えてしまいそう
Feels like disappearing into nothingness


朝の粒子に 反射して舞う
The particles of the morning reflect and dance


身体不安定 プラットホーム
My body is unstable on the platform


光は伸びてくレイルロード
The light stretches along the railroad


また乗り過ごした 唸る焦燥
I missed the train again, frustrated


深呼吸をして
Take a deep breath


Awake me to a sense of wonder
Wake me up to the feeling of amazement


小さな棘を残す日々をとめたまま
Stopped the days filled with small thorns


I slept on the night by your side
I slept by your side last night


ぬくもりに包まれ 夢は孵化する
Wrapped in warmth, the dreams hatch


凛と立つ背中
The back stands straight


あなたの声が やさしく響く
Your voice echoes softly


"力は脆い だから歌うよ ぼくはそう生きた 沈黙の代わりに 誰も分かろうとしない時でさえ"
"Power is fragile, so I sing I lived my life like that, instead of silence Even when no one tries to understand"


Awake memories of the wonder
Bring back the memories of the amazement


失った気がしてた それだけさ
Just feeling like I lost something


Let's spend the night all together
Let's spend the night together


一歩踏み出し 前を向いていよう 共に
Let's take a step forward, facing ahead together


足下に近づいてくる 振動がある
There's a vibration approaching under our feet


Awake me to a sense of wonder
Wake me up to the feeling of amazement


想いがあふれてる 不思議だね
It's strange how the thoughts overflow


Let's spend the night all together
Let's spend the night together


思い出には 何も籠められない
Nothing can be captured in memories


記憶はもっと high&dry
Memories are more high and dry


次の夜はきっと 楽しめるんだろう
I'm sure we can enjoy the next night


目覚めたなんて 大袈裟なのかな
Is it too dramatic to say that I'm awake now?


希望だなんて 大袈裟なのか
Is it too dramatic to say that there is hope?


We will never surrender
We will never give up




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: マリコ ニイ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ThanatosSD

They are never gone if you never stop to listen to them. I'm now more than ever listening to them on loop and the more I listen, the most I love them.
I will always going to miss their mix of rock and gloomy music.

@user-ws2fb4gf2g

曲がめちゃ格好いいし、ギターの音もグランジしてて良すぎ!PVもメンバーが綺麗に撮れてて、隅から隅までプロの仕事って感じがする。

@wilhelm2016

I cant stop listening to MIRRORS

@ThurstenRenton

大好きです!

@kwow1828

オルタナ魂悶絶!ギターキッズ大興奮!最高

@despinatatidou6071

Awesome ! They keep on releasing great stuff!

@questionmark3666

They needa come to usa tour with sora tob saka

@DerSteff75

Cool! :) Really great!

@JERDN

I love it !

@AngelOfKawaii87

Awesome girls,keep up the good work

More Comments

More Versions