Remioromen was formed in December 2000 with their current three person line up. They say that the name of the band has no real significance and was instead the result of wordplay.
They are signed to Speedstar Records, and their major debut was the single Denwa on August 20, 2003. Their song 'Konayuki' was played in the popular jdorama Ichi Rittoru no Namida (One Litre of Tears).
Their discography includes four albums, Asagao 朝顔 (19 November 2003), ether (09 March 2005), HORIZON (17 May 2006) and Kaze no Chroma 風のクロマ (30 October 2008). Their singles include Denwa 電話 (20 August 2003), Sangatsu Kokonoka 3月9日 (09 March 2004), Acacia アカシア (19 May 2004), Moratorium モラトリアム (12 January 2005), Minami kaze 南風 (09 February 2005), Ao no sekai 蒼の世界 (12 October 2005), Konayuki 粉雪 (16 November 2005), Taiyou no Shita 太陽の下 (01 March 2006), Akanezora 茜空 (14 March 2007), Hotaru/RUN 蛍／RUN (09 May 2007), Wonderful and Beautiful (12 December 2007) and Motto Tooku e もっと遠くへ (30th July 2008).
On 1 February 2012, an official announcement was made on their website, stating the disbanding of the group. No explanations were given for the disbanding.
External links: Official Japanese Website, Official Blog Website
明日に架かる橋
レミオロメン Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あぁ月日は矢の様に過ぎて
思い出だけ綺麗になる
それだけじゃ寂しいのさ
夢中で ok それで ok
あぁ時に何かを失って
次の扉を開けるのさ
手掛かりは心の中
どんな風? こんな風?
って世界と繋がって
笑ったり泣いたりそのすべてを刻め
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい
虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
おバカも ok それも ok
あぁ考え過ぎて煮詰まって
アリ地獄にはまる前に
歌いましょうよ踊りましょう
無心で ok それで ok
あぁ邪念は降って湧くけれど
何か一つやり遂げたら
花となり輝くでしょう
どうやって勇気って
心に芽生えるの?
地面蹴って転がって
僕らもがいている
笑っちゃいな
明日に架かる橋の上に立ち
朝焼けを眺めて
探しちゃいな
星はまだ虹の帯に隠れてるんだよ
僕らの目覚めを待っている
どんな時代や場所や空気を越えて
心よ未来射せ
Free as a bird
鳥の様に風をとらえたら
自由感じられる
返事を待つばかりじゃなく
次のドアを開いていくんだよ
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい
虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
そのどっか一つ輝く色
君だけの色
The lyrics of レミオロメン’s song 明日に架かる橋 (Ashita ni Kakaru Hashi) encourage listeners to take chances and seize the opportunities that come their way. The song begins with the acknowledgment that it’s okay to dream and be lost in them. However, time passes quickly like an arrow, leaving only memories behind. Yet, those memories can be cherished as they are the only things that become beautiful with time. However, only memories aren’t enough, so one must take chances and open new doors to explore new possibilities. The only clue that one needs to take is in one's heart. The singer encourages people to connect with the world and not resist any challenges that come their way. Regardless of the challenges, what's important is to record everything one goes through, that is, laugh, cry, and all other emotions that come along.
The tone of the song affirms happiness in the present moment and encourages moving forward despite any obstacles. Whether it’s about dreaming, laughing, crying, or just feeling like a bird, it is about unlocking new doors and taking control of situations rather than waiting for things to happen. One can do it by standing on the bridge of tomorrow with hope and in search of one’s own unique color that could come in any shape, form, or possibility. The song is a reminder of the change that comes when one decides to take the first step, and the journey will take them places that were previously deemed unimaginable.
Line by Line Meaning
夢見て ok それで ok
It's okay to dream; it's okay to imagine.
あぁ月日は矢の様に過ぎて
Time passes like an arrow, piercing through life without stopping.
思い出だけ綺麗になる
Only memories remain beautiful.
それだけじゃ寂しいのさ
But that alone is lonely.
夢中で ok それで ok
It's okay to be lost in something; it's okay to be obsessed.
あぁ時に何かを失って
Sometimes, you may lose something.
次の扉を開けるのさ
But you should open the next door.
手掛かりは心の中
The key is within your heart.
どんな風? こんな風?
What kind of wind is blowing? What kind of world is this?
って世界と繋がって
Connecting with this world.
笑ったり泣いたりそのすべてを刻め
Laugh, cry, and engrave everything into your memory.
渡っちゃいな
Let's cross over.
明日に架かる橋の上からは
From the bridge built to tomorrow.
どんな希望も見える
You can see any kind of hope.
染まっちゃいな
Don't get stained by anything.
明日に向かい
Heading towards tomorrow.
虹の帯をたぐり寄せるのさ
Pulling in the rainbow that stretches across.
そのどっか一つ君だけの色
Your unique color that shines somewhere.
おバカも ok それも ok
It's okay to be silly; it's okay to make mistakes.
あぁ考え過ぎて煮詰まって
Thinking too much can be frustrating.
アリ地獄にはまる前に
Before getting stuck in an antlion pit,
歌いましょうよ踊りましょう
Let's sing and dance.
無心で ok それで ok
It's okay to do things without thinking too much; it's okay to be carefree.
あぁ邪念は降って湧くけれど
Evil thoughts may come and go,
何か一つやり遂げたら
But as long as you complete at least one thing,
花となり輝くでしょう
It will bloom and shine like a flower.
どうやって勇気って
How do you find courage?
心に芽生えるの?
How does it sprout within your heart?
地面蹴って転がって
Kick the ground and roll.
僕らもがいている
We're all struggling.
笑っちゃいな
Don't laugh.
明日に架かる橋の上に立ち
Stand on the bridge built to tomorrow.
朝焼けを眺めて
Gazing at the sunrise.
探しちゃいな
Don't search.
星はまだ虹の帯に隠れてるんだよ
The stars are still hiding behind the rainbow.
僕らの目覚めを待っている
Waiting for us to wake up.
どんな時代や場所や空気を越えて
Beyond any era, place, or atmosphere.
心よ未来射せ
Shoot your heart towards the future.
Free as a bird
Free as a bird.
鳥の様に風をとらえたら
If you catch the wind like a bird,
自由感じられる
You'll feel free.
返事を待つばかりじゃなく
Don't just wait for an answer.
次のドアを開いていくんだよ
Open the next door and keep moving forward.
そのどっか一つ輝く色
That one shining color,
君だけの色
Is your unique color.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Ryouta Fujimaki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
畜生燕
まだ聴いてる同志いればどうぞ。
夢見てOK それでOK
月日は矢の様に過ぎて
思い出だけ綺麗になる
それだけじゃ寂しいのさ
夢中でOK それでOK
時に何かを失って
次の扉を開けるのさ
手掛かりは心の中
どんな風? こんな風? って世界と繋がって
笑ったり泣いたりそのすべてを刻め
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
おバカもOK それもOK
考え過ぎて煮詰まって
アリ地獄にはまる前に
歌いましょうよ踊りましょう
無心でOK それでOK
邪念は降って湧くけれど
何か一つやり遂げたら
花となり輝くでしょう
どうやって勇気って心に芽生えるの?
地面蹴って転がって僕らもがいている
笑っちゃいな
明日に架かる橋の上に立ち
朝焼けを眺めて
探しちゃいな
星はまだ虹の帯に隠れてるんだよ
僕らの目覚めを待っている
どんな時代や場所や空気を越えて
心よ未来射せ
Free as a bird
鳥の様に風をとらえたら
自由感じられる
返事を待つばかりじゃなく
次のドアを開いていくんだよ
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
そのどっか一つ輝く色
君だけの色
leader momiage
夢見てOK それでOK
月日は矢の様に過ぎて
思い出だけ綺麗になる
それだけじゃ寂しいのさ
夢中でOK それでOK
時に何かを失って
次の扉を開けるのさ
手掛かりは心の中
どんな風? こんな風? って世界と繋がって
笑ったり泣いたりそのすべてを刻め
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
おバカもOK それもOK
考え過ぎて煮詰まって
アリ地獄にはまる前に
歌いましょうよ踊りましょう
無心でOK それでOK
邪念は降って湧くけれど
何か一つやり遂げたら
花となり輝くでしょう
どうやって勇気って心に芽生えるの?
地面蹴って転がって僕らもがいている
笑っちゃいな
明日に架かる橋の上に立ち
朝焼けを眺めて
探しちゃいな
星はまだ虹の帯に隠れてるんだよ
僕らの目覚めを待っている
どんな時代や場所や空気を越えて
心よ未来射せ
Free as a bird
鳥の様に風をとらえたら
自由感じられる
返事を待つばかりじゃなく
次のドアを開いていくんだよ
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
そのどっか一つ輝く色
君だけの色
1975 drippy
ベースとドラム疾走感がたまらない。
２番での「おどりましょー」ってとこの、トントントン(三連符？)、ト、トン！てとこがたまらなく好き。
Baskin
10年くらいこの曲聴いてなかったのにメロディを全て覚えてた
やっぱり子供の頃の記憶って鮮明に残ってるんだね…
まや
goose 007 それなです。たまに聴きたくなるし
Nigel
One of my favorite songs ever written.
畜生燕
まだ聴いてる同志いればどうぞ。
夢見てOK それでOK
月日は矢の様に過ぎて
思い出だけ綺麗になる
それだけじゃ寂しいのさ
夢中でOK それでOK
時に何かを失って
次の扉を開けるのさ
手掛かりは心の中
どんな風? こんな風? って世界と繋がって
笑ったり泣いたりそのすべてを刻め
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
おバカもOK それもOK
考え過ぎて煮詰まって
アリ地獄にはまる前に
歌いましょうよ踊りましょう
無心でOK それでOK
邪念は降って湧くけれど
何か一つやり遂げたら
花となり輝くでしょう
どうやって勇気って心に芽生えるの?
地面蹴って転がって僕らもがいている
笑っちゃいな
明日に架かる橋の上に立ち
朝焼けを眺めて
探しちゃいな
星はまだ虹の帯に隠れてるんだよ
僕らの目覚めを待っている
どんな時代や場所や空気を越えて
心よ未来射せ
Free as a bird
鳥の様に風をとらえたら
自由感じられる
返事を待つばかりじゃなく
次のドアを開いていくんだよ
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
そのどっか一つ輝く色
君だけの色
比留間祐登
最近のバンドやアーティストにはない味や魅力がレミオロメンにはある。歌も下手じゃない！
leader momiage
夢見てOK それでOK
月日は矢の様に過ぎて
思い出だけ綺麗になる
それだけじゃ寂しいのさ
夢中でOK それでOK
時に何かを失って
次の扉を開けるのさ
手掛かりは心の中
どんな風? こんな風? って世界と繋がって
笑ったり泣いたりそのすべてを刻め
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
おバカもOK それもOK
考え過ぎて煮詰まって
アリ地獄にはまる前に
歌いましょうよ踊りましょう
無心でOK それでOK
邪念は降って湧くけれど
何か一つやり遂げたら
花となり輝くでしょう
どうやって勇気って心に芽生えるの?
地面蹴って転がって僕らもがいている
笑っちゃいな
明日に架かる橋の上に立ち
朝焼けを眺めて
探しちゃいな
星はまだ虹の帯に隠れてるんだよ
僕らの目覚めを待っている
どんな時代や場所や空気を越えて
心よ未来射せ
Free as a bird
鳥の様に風をとらえたら
自由感じられる
返事を待つばかりじゃなく
次のドアを開いていくんだよ
渡っちゃいな
明日に架かる橋の上からは
どんな希望も見える
染まっちゃいな
明日に向かい虹の帯をたぐり寄せるのさ
そのどっか一つ君だけの色
そのどっか一つ輝く色
君だけの色
たぬたぬ
すごく支えられた曲ですヾ(*´∀｀*)ﾉ
きもちが軽くなる感じがして、歌詞がすごく好きです💓
えいションえいション
レミオロメン復活してほしいなあ
rooli05
I love remioromen!!