Purin
三兄弟 Lyrics

ねぇ プリン 君はみんなに 好かれてる事知ってる?
Hey, pudding, do you know that everyone likes you?

ねぇ プリン 君は僕が 恋してる事知ってる?
Hey, pudding, do you know that I'm in love with you?

その甘い誘惑 キュートな茶色い瞳 愛らしい卵肌
Your sweet allure, cute brown eyes, and lovely egg-yolk hue

あぁ やっぱり心から言う 君が好き
Ah, I can't help but say it from my heart: I love you

やわらかければ いいんじゃない 大きけりゃいいんじゃない 今の君が好き 可愛ければ いいんじゃない 甘ければいいんじゃない 大好きさ プリン
It's not about being soft or big, it's about liking you just the way you are—cute, sweet, and all. I love you, pudding.

なぁ、おかん、なんでオレのプリン 勝手に食べたん? オレがどんだけ楽しみにしてたか、 知ってた? また買ってくるとか そんな問題ちゃうやん!
Hey, mom, did you eat my pudding without asking? Do you know how much I was looking forward to it? It's not really a big deal, though. I'll just buy more.

なぁ、おかん、聞いてんの? 聞いてんの!? プリン、ごめんな オレお前のこと絶対忘れへんから だってオレ、 お前のことしか見てなかったもん 嘘ちゃうって、オレお前に 嘘なんかついたことないやろ だってオレ、 お前のこと...好きやから
Hey, mom, are you listening? Are you? Pudding, I'm sorry. I'll never forget about you. I only had eyes for you. I never lied to you, because I love you, pudding.