出発の歌
上條恒彦 & 六文銭 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

乾いた空を
見上げて いるのは誰だ
お前の 目に
焼きついたものは 化石の街
愛の形が 壊れ たときに
残されたものは 出発のうた
さあ今 銀河の向こうに
飛んでゆけ

乾いた空を 見上げているのは誰だ
お前の耳を 塞がせた物は時計の森
自由な日々が 失われた時に
残されたものは 出発の歌
さあ今 銀河の向こうに
飛んでゆけ
さあ今 銀河の向こうに
飛んでゆけ
さあ今 宇宙に さあ今 未来に
さあ今 宇宙に さあ今 未来に
飛んでゆけ

さあ今 宇宙に さあ今 未来に




さあ今 宇宙に さあ今 未来に
飛んでゆけ

Overall Meaning

In the first verse of the song, the lyrics describe someone looking up at a dry and empty sky and question who that person is. They mention that what is etched in that person's eyes is a city of fossils. It suggests that when the shape of love is broken, what remains is the song of departure. The lyrics encourage the person to fly beyond the galaxy, representing a metaphorical journey towards the unknown.


Moving to the second verse, it continues the theme of looking at the dry sky and wondering who is doing so. It mentions something that has blocked that person's ears - a clock forest. This could symbolize how the person's freedom in their everyday life has been lost. Again, it highlights that what remains in such moments is the departure song. The lyrics once again urge the person to fly beyond the galaxy.


Repeating the line "fly beyond the galaxy" emphasizes the idea of venturing into the unknown. The lyrics suggest that it is time to fly into space, into the future. The phrase "fly beyond the galaxy" is repeated and paired with "into space" and "into the future" several times, reinforcing the message of embracing the possibilities that lie ahead. It is a call to take the leap, leave behind the familiar, and explore the vastness of the universe and the endless possibilities of the future.


Line by Line Meaning

乾いた空を
Looking up at the dry sky


見上げて いるのは誰だ
Who is looking up


お前の 目に
In your eyes


焼きついたものは 化石の街
What is burned into it is a fossilized city


愛の形が 壊れ たときに
When the form of love is broken


残されたものは 出発のうた
What is left is the song of departure


さあ今 銀河の向こうに
Now, beyond the galaxy


飛んでゆけ
Fly


乾いた空を 見上げているのは誰だ
Who is looking up at the dry sky


お前の耳を 塞がせた物は時計の森
What covered your ears is a forest of clocks


自由な日々が 失われた時に
When the days of freedom were lost


残されたものは 出発の歌
What is left is the song of departure


さあ今 銀河の向こうに
Now, beyond the galaxy


飛んでゆけ
Fly


さあ今 銀河の向こうに
Now, beyond the galaxy


飛んでゆけ
Fly


さあ今 宇宙に さあ今 未来に
Now, in the universe, now, in the future


さあ今 宇宙に さあ今 未来に
Now, in the universe, now, in the future


飛んでゆけ
Fly




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 及川恒平

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-nb3jm9se9t

タイトル:出発の歌 -失なわれた時を求めて-
歌手:上條恒彦+六文銭
作詞:及川恒平
作曲:小室等
編曲:木田高介

乾いた空を
見上げているのは
誰だ

お前の目に
焼き付いたものは
化石の街

愛の形が
壊れた時に
残されたものは
出発の歌

さあ、今、
銀河の向こうに
飛んでゆけ

乾いた空を
見上げているのは
誰だ

お前の耳を
塞がせたものは
時計の森

自由な日々が
失われた時に
残されたものは
出発の歌

さあ、今、
銀河の向こうに
飛んでゆけ

さあ、今、
銀河の向こうに
飛んでゆけ

さあ今、宇宙に
さあ今、未来に
さあ今、宇宙に
さあ今、未来に
飛んでゆけ

さあ今、宇宙に
さあ今、未来に
さあ今、宇宙に
さあ今、未来に
飛んでゆけ



All comments from YouTube:

@Roads_and_People

若者よ見よ、これが希望に満ち溢れた昭和のパワーだ!

@user-dp8ss6mv6u

若者よ、貧しかった昭和世代が目指したゴールから出発する若者よ。
後は任せた、頼んだぞ(バタリ)

@user-cu9bk5wi9i

世界歌謡祭でこれを聞いて驚いた。まさかの六文銭だし上條恒彦の圧倒的歌唱力。

@expressrapid3104

なんか、もうそろそろ団体でなく個人でバッチリ歌う歌手がはびこる時代が来たらいいなと思います。
熱い心に響きまくる歌が聴きたいです‼️

@user-mb9cm1wy3w

金八先生のドラマの中で歌っていたのが妙に心に残っています。

@user-uz4gu4yf2g

金八第4以降で共演した金田明夫さんや高畑淳子さんも学生時代にこの出発の歌を聴いたそうです。

@eto973

決して忘れることなく、
うたって、演奏されて受け継がれていく不滅の名曲!!!

@hazemetal

今聴いても全然古く感じない。世界に通用するバンドでしたね。

@user-jk7ui6zl4g

上條恒彦さんは、上京後に歌声喫茶の歌手(リーダー)をしていたことがあり、毎日毎日歌い続けてこの声が出来上がったんだそうですね。

@user-le7wf4dl6j

宇宙に羽ばたいて行きそうな歌だなぁ~銀河の川にたどり着け最高の歌だね☺️

More Comments

More Versions