夢見るシャンソン人形
中尾ミエ Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

私は夢みるシャンソン人形
心にいつもシャンソンあふれる人形
私のきれいなシャンソン人形

この世はバラ色のボンボンみたいね
私の歌は誰でもきけるわ
みんな私の姿も見えるわ
誰でもいつでも笑いながら

私が歌うシャンソンきいて踊り出す
みんな楽しそうにしているのに
本当の愛なんて歌のなかだけよ

私の歌は誰でもきけるわ
みんな私の姿も見えるわ
私はときどきためいきつく
男の子ひとりも知りもしないのに
愛の歌うたうその淋しさ
私はただの人形それでもいつかは

想いをこめたシャンソン歌って
どこかの素敵な誰かさんと接吻(くちづけ)したいわ

Overall Meaning

The song 夢見るシャンソン人形 by 中尾ミエ is about a person, who is portrayed as a lifeless doll or puppet, that is always filled with the sound of chanson music in her heart. The persona is depicted as a happy chanson doll, living in a world that is colorful and sweet like a candy. The persona's voice is said to be easily heard by anyone who has ears, and her presence can be felt by everyone who sees her. The chanson music she sings is so alluring that it makes everyone who listens to her sing and dance. However, the truth about love lies within the realm of her music only.

Despite the upbeat and cheerful melody of the song, the persona is occasionally depicted as sighing deeply, overcome with a sense of loneliness when thinking about her love songs. She is portrayed as a doll that yearns for a passionate kiss from a "nice someone" who, hopefully, will finally make her feel alive.

Overall, 夢見るシャンソン人形 by 中尾ミエ is a song that tells the story of a living, breathing doll that lives in a colorful world filled with catchy chanson tunes but hides true love deep within her music.

Line by Line Meaning

私は夢みるシャンソン人形
I am a dreamy chanson doll.

心にいつもシャンソンあふれる人形
My heart is always overflowing with chanson as a doll.

私のきれいなシャンソン人形
I am a beautiful chanson doll.

この世はバラ色のボンボンみたいね
This world is like a pink candy.

私の歌は誰でもきけるわ
Everyone can listen to my song.

みんな私の姿も見えるわ
Everyone can see my figure.

誰でもいつでも笑いながら
Anyone can laugh at any time.

私が歌うシャンソンきいて踊り出す
Listening to my chanson, everyone starts dancing.

みんな楽しそうにしているのに
Everyone seems to be having fun.

本当の愛なんて歌のなかだけよ
True love only exists in the song.

私はときどきためいきつく
Sometimes I sigh deeply.