眠れぬ想い
中西圭三 Lyrics

The lyrics to 中西圭三's song 眠れぬ想い describe the intense longing and sadness felt by the singer, who is searching for the one they love. Despite holding this person in their arms, the singer wonders why they still cry alone. They cannot understand what kind of sorrow the other person carries in their heart or why it keeps them at a distance, making the singer feel helpless and heartbroken. Yet, they are determined to hold onto this person, embracing even the unreachable parts of their heart. The idea of "眠れぬ想い" (nemurenu omoi), which can be translated as "sleepless thoughts" or "insomnia-inducing emotions," suggests that the singer is consumed with a deep desire to be close to the one they love, even if it causes them pain to do so.

The second verse addresses the theme of vulnerability and the need for trust in a relationship. The singer acknowledges that they too have insecurities and fears that they are willing to expose. The warmth of the person they love is a source of comfort and reassurance to them, and they believe that their relationship is built on love and faith. They refuse to let anyone else come between them and are steadfast in their pursuit of this connection.

Overall, the lyrics to 眠れぬ想い reflect the profound emotional intensity of unrequited love and the desire to hold onto something that feels out of reach. Despite the pain and uncertainty that come with such feelings, the singer is willing to embrace the vulnerability and trust required to build a lasting relationship.