music♪
九州男 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
風で揺れてる木々の木漏れ日が
持て余した日々を
淡くて懐かしき色で照らす
景色は巡る
記憶を1ページづつ捲る
甦ってくる喜怒哀楽
の中で一番輝いてる
いつからか
ギュッと心掴まれてたんだ
いったい何がそうさせるのか
胸のつっかえが取れた様な
まるで気分は駆け抜ける空
ほら、耳を傾けてごらん
君の声が...
my girl 不器用な俺だけど
my girl
何もかも捨ててゼロから始めよう
I love youずっとそばにいてくれよ
2人にしかないメロディーを
一緒に奏でよう
無限の可能性を秘めた君
の声を聞くたびに
出かける色彩溢れる空想の旅に
そこはsky is the limit
「先へ続く残された人生
全てを捧げてもいいぜ」
そう言い切って生きていくのも
なんだかそんなに悪くねぇな...
ねぇ、なぁ、君がくれた
生きがいって奴は
俺にとって最高の宝物
最初で最後の輝くこと
かもしれないから、もう
逃げたりしない
だからここで言わせておくれよ
my girl 俺が間違ってないなら
my girl
信じてついて来てくれないか
I love you ずっと支えてくれよ
2人映し出す影を
ゆっくり1つに重ねよう
君がいない事がこんなにも
辛い事だったなんて
生きる意味が無い大人、
いかにも暗い過去だった なんせ、
君はまるで太陽の様な存在さ
いっぱいの光を浴びていたいよ
光を...そう、希望という名の光を
俺の居場所はここさ
何もかも忘れられる
真白い世界に指先で
自由に君を描ける
再会出来たこの運命の種は
会いたいとマジで強く願えたから
生まれた1ページさ
見てみな 行ってみたい
奇跡が現実となる場所へ
手と手を取り合って
my gjrl 不器用な俺だけど
my girl
何もかも捨ててゼロから始めよう
I love youずっとそばにいてくれよ
2人にしかないメロディーを
一緒に奏でよう
笑みを浮かべて風景を眺めてる
生まれた愛が街で流れてる
いつもいつでも近くに感じてるよ
my girl ずっとそばにいてよ
ずっとそばにいてよ
ずっとそばにいてよ
The lyrics to 九州男's song music♪ express the deep and unforgettable love a person has towards their significant other. The trees swaying in the wind and the sunlight filtering through them serve as a symbol for the past that the person cannot forget. The memories of love, joy, anger, and sadness resurface, but among them, the love shines the brightest. The person's heart is tightly gripped by the love that captivates their soul and takes their breath away. The person wishes to start afresh, leaving everything behind to begin a new journey with their loved one by their side. Together, they will create a melody that only the two of them can play. The lyrics also speak of the endless possibilities that lie ahead, but the person's love for their significant other is the greatest treasure they possess. The person wants to stay by their loved one's side, never letting go and never looking back.
Line by Line Meaning
忘れられなかったよ君の事
I couldn't forget about you
風で揺れてる木々の木漏れ日が
The sunlight shining through the swaying trees
持て余した日々を
The days I couldn't handle
淡くて懐かしき色で照らす
Are now illuminated with a nostalgic and gentle color
景色は巡る
The scenery keeps changing
記憶を1ページづつ捲る
I flip through the memories, one page at a time
甦ってくる喜怒哀楽
My joys, sorrows, and emotions revive
の中で一番輝いてる
And in the midst of them all, you shine the brightest
It's my love
It's my love for you
いつからか
Since when
ギュッと心掴まれてたんだ
Has my heart been so tightly held by you
いったい何がそうさせるのか
I wonder what makes me feel this way
胸のつっかえが取れた様な
It's like a weight has been lifted off my chest
まるで気分は駆け抜ける空
My feelings are like the rushing wind
ほら、耳を傾けてごらん
Hey, listen closely
君の声が...
Your voice...
my girl 不器用な俺だけど
I'm clumsy, but you're my girl
my girl
You're my girl
何もかも捨ててゼロから始めよう
Let's start from scratch, leaving everything behind
I love youずっとそばにいてくれよ
I love you, please stay by my side forever
2人にしかないメロディーを
Let's play a melody that only the two of us know
一緒に奏でよう
Let's play it together
無限の可能性を秘めた君
You, who hold infinite possibilities
の声を聞くたびに
Every time I hear your voice
出かける色彩溢れる空想の旅に
I embark on a journey of colorful imagination
そこはsky is the limit
Where the sky is the limit
「先へ続く残された人生
"The life that continues ahead
全てを捧げてもいいぜ」
I'm willing to dedicate everything to it"
そう言い切って生きていくのも
Living life like that
なんだかそんなに悪くねぇな...
Doesn't seem so bad after all
ねぇ、なぁ、君がくれた
Hey, you know
生きがいって奴は
The reason for living
俺にとって最高の宝物
Is the greatest treasure to me
最初で最後の輝くこと
It might be my first and last time shining
かもしれないから、もう
So maybe now
逃げたりしない
I won't run away
だからここで言わせておくれよ
So let me tell you here and now
my girl 俺が間違ってないなら
You're my girl, and if I'm not mistaken
my girl
You're my girl
信じてついて来てくれないか
Would you believe in me and come with me?
I love you ずっと支えてくれよ
I love you, please support me forever
2人映し出す影を
Let's cast our silhouettes together
ゆっくり1つに重ねよう
And blend them slowly into one
君がいない事がこんなにも
I didn't realize how hard it would be
辛い事だったなんて
To live without you
生きる意味が無い大人、
I was a hopeless adult
いかにも暗い過去だった なんせ、
With a dark past, but now
君はまるで太陽の様な存在さ
You're like the sun
いっぱいの光を浴びていたいよ
And I want to bask in your light
光を...そう、希望という名の光を
The light...yes, the light of hope
俺の居場所はここさ
My place is right here
何もかも忘れられる
Where I can forget about everything
真白い世界に指先で
And with my fingertips on this pure white world
自由に君を描ける
I can freely draw you
再会出来たこの運命の種は
The seed of fate that brought us back together
会いたいとマジで強く願えたから
Is because I truly wished to see you again
生まれた1ページさ
This is the page where we were born
見てみな 行ってみたい
Take a look, let's go there
奇跡が現実となる場所へ
To a place where miracles come true
手と手を取り合って
Holding hands
my girl 不器用な俺だけど
I'm clumsy, but you're my girl
my girl
You're my girl
何もかも捨ててゼロから始めよう
Let's start from scratch, leaving everything behind
I love youずっとそばにいてくれよ
I love you, please stay by my side forever
2人にしかないメロディーを
Let's play a melody that only the two of us know
一緒に奏でよう
Let's play it together
笑みを浮かべて風景を眺めてる
Smiling as we look at the scenery
生まれた愛が街で流れてる
The love that was born is flowing through the streets
いつもいつでも近くに感じてるよ
I always feel like you're close by, no matter where I am
my girl ずっとそばにいてよ
My girl, please stay by my side forever
ずっとそばにいてよ
Stay with me forever
ずっとそばにいてよ
Stay with me forever
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 九州男
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
wa yo
忘れられなかったよ君の事
風で揺れてる木々の木漏れ日が
持て余した日々を淡くて懐かしき色で照らす
景色は巡る 記憶を1ページずつ捲る
甦ってくる喜怒哀楽の中で一番輝いてる
It’s my love
いつからかギュッと心掴まれてたんだ
いったい何がそうさせるのか
胸のつっかえが取れた様な
まるで気分は駆け抜ける空
ほら、耳を傾けてごらん君の声が・・
my girl 不器用な俺だけど
my girl 何もかも捨ててゼロから始めよう
I love u ずっとそばにいてくれよ
2人にしかないメロディーを一緒に奏でよう
無限の可能性を秘めた君の声を聞くたびに
出かける色彩溢れる空想の旅に
そこはsky is the limit
「先へ続く残された人生全てを捧げてもいいぜ」
そう言い切って生きていくのも
なんだかそんなに悪くねぇな・・
ねぇ、なぁ、君がくれた生き甲斐ってやつは
俺にとって最高の宝物
最初で最後の輝くことかもしれないから
もう逃げたりしない
だからここで言わせておくれよ
my girl 俺が間違ってないなら
my girl 信じてついて来てくれないか
I love u ずっと支えてくれよ
2人映し出す影をゆっくり1つに重ねよう
君がいない事がこんなにも辛い事だったなんて
生きる意味が無い大人
いかにも暗い過去だった
なんせ、君はまるで太陽の様な存在さ
いっぱいの光を浴びていたいよ
光を・・そう、希望という名の光を
俺の居場所はここさ
何もかも忘れられる
真白い世界に指先で自由に君を描ける
再会出来たこの運命の種は
会いたいとマジで強く願えたから
生まれた1ページさ
見てみな 行ってみたい奇跡が
現実となる場所へ手と手を取り合って
my girl 不器用な俺だけど
my girl 何もかも捨ててゼロから始めよう
I love u ずっとそばにいてくれよ
2人にしかないメロディーを一緒に奏でよう
笑みを浮かべて風景を眺めてる
生まれた愛が街で流れてる
いつもいつでも近くに感じてるよ
my girl ずっとそばにいてよ
ずっとそばにいてよ
ずっとそばにいてよ
Kazuki TV
Romanji arimasuka?
竹元一郎
九州男最高です!
大好き!