倔強
五月天 Lyrics

The lyrics to 五月天’s song “倔強” (Jue Jiang) speak of strength, resilience, and individuality. The first stanza declares that if the world sees the singer as different, then they will be different. The singer values persistence and sees it as a way of standing strong in their convictions, even if it means being hardheaded. They also refuse to compromise or lie to themselves, even if others may forgive them. The chorus affirms the singer's strength and celebrates their rebellious nature, with the final lines declaring that they will hold on tight to their stubbornness and remain true to themselves.

The second stanza speaks to those who love the singer, asking them not to worry about their stubbornness, as it is rooted in kindness. The more resolute the singer becomes, the brighter their eyes shine. The stanza also acknowledges that the singer has made mistakes in their past, but someone sees the potential in them and encourages them to keep moving forward. The chorus repeats itself, reminding the listener of the singer's determination to never give up or lose hope, to hold on tight to their unbreakable spirit.

Overall, the lyrics to “倔強” remind us that true strength comes from within and that it is essential to stay true to oneself, even if that means going against the norm. Embracing one's unique qualities and being persistent in the face of adversity is a path to greatness.