They are locally regarded as the best rock band after Beyond, a popular rock band that is based in Hong Kong. Mayday's songs resonate greatly with many Taiwanese youths who can identify with their themes of love, world peace and growing up. They are also influenced by The Beatles, which is their favourite group whom they aspire to be like.
Their music has the unique ability to bring the listener to his feet or move the listener to tears. They sing songs mostly in Taiwanese and Chinese although some fans profess that their Taiwanese songs are more emotional and touching. Unlike some rock bands, they also project a clean and healthy image and have never been seen smashing musical instruments willfully, drinking or gambling. Mayday represent the zeitgeist of the Taiwanese and Chinese youth who identify with the band's themes of innocence, childhood, dreams, aspirations, loneliness and determination. At the same time, the band's unique outlook on life has attracted many fans who find their views refreshing.
恒星的恒心
五月天 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
那夜空 多神秘
天很黑 風很急
你把我抱得很緊
沉默的 銀河系
因為你 有意義
你要是 落淚滴
世界都要下雨
我安靜傾聽
卻無法領悟
你為何放棄
帶走回蕩的回憶
你像流浪的流星
把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明
我的眼淚在眼睛
下定決心我決定
用恆星的恆心 等你 等你
那一年 的花季
那一刻 的呼吸
那一生 的旅行
因為你動魄驚心
我不是 很聰明
我以為 我可以
守護你 一直到
最後一絲呼吸
我 只是沒發現
故事已結局
你早已離去
我還在堅定
帶走回蕩的回憶
你像流浪的流星
把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明
我的眼淚在眼睛
下定決心我決定
用恆星的恆心 等你 等你
老了 累了 倦了 變了
那不會是我 不會是我
帶走回蕩的回憶
你像流浪的流星
把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明
我的眼淚在眼睛
下定決心我決定
用恆星的恆心 等你 等你
等著你 等著你
The lyrics to 五月天's song "恒星的恒心" depict the nostalgia and longing of a person who has been left behind by a loved one. The song begins with the image of stargazing and highlights the sense of mystery and wonder that one experiences when looking up at the night sky with someone special. The heavy wind and darkness represent the uncertainty and instability of life, while the tight embrace of the loved one reveals the desire for security and protection.
As the song progresses, the singer reflects on the memories and experiences shared with the loved one, recognizing the impact that the loss has had on their life. The use of the metaphor of a shooting star represents the fleeting nature of relationships, the temporary nature of life, and the hope that the loved one will return. Despite the pain and uncertainty, the singer decides to wait, using the steadfastness of a star as a symbol of their unrelenting hope and devotion.
This song is a poignant representation of the eternal human desire to love and be loved, as well as the pain and longing that can result when that love is lost. It touches on themes of insecurity, uncertainty, and the constant questioning of what could have been. Through its mellow melody and deeply reflective lyrics, "恒星的恒心" evokes a sense of wistfulness and poignant emotions that anyone who has ever been in love can relate to.
Line by Line Meaning
你和我 看星星
You and I look at the stars
那夜空 多神秘
The night sky is so mysterious
天很黑 風很急
The sky is dark and the wind is strong
你把我抱得很緊
You hold me tightly in your arms
沉默的 銀河系
The Milky Way is silent
因為你 有意義
Because of you, it has meaning
你要是 落淚滴
If you shed a tear
世界都要下雨
The world will rain
雨 降落在大地
The rain falls on the ground
我安靜傾聽
I listen quietly
卻無法領悟
But I cannot comprehend
你為何放棄
Why did you give up?
帶走回蕩的回憶
Take away the lingering memories
你像流浪的流星
You are like a wandering shooting star
把我丟在黑夜 想著你
Leaving me in the darkness, thinking of you
你要離開的黎明
The dawn when you want to leave
我的眼淚在眼睛
My tears in my eyes
下定決心我決定
Determined, I decide
用恆星的恆心 等你 等你
Waiting for you with a steadfast heart, waiting for you
那一年 的花季
The spring of that year
那一刻 的呼吸
That moment of breath
那一生 的旅行
The journey of that lifetime
因為你動魄驚心
Because you were so inspiring
我不是 很聰明
I'm not very clever
我以為 我可以
I thought I could
守護你 一直到
Protect you until
最後一絲呼吸
The last breath
我 只是沒發現
I just didn't realize
故事已結局
The story has ended
你早已離去
You have already left
我還在堅定
I'm still steadfast
老了 累了 倦了 變了
Old, tired, weary, and changed
那不會是我 不會是我
That won't be me, it won't be me
等著你 等著你
Waiting for you, waiting for you
Contributed by Victoria B. Suggest a correction in the comments below.
@SophieLeticia19
摘下狂戀的濾鏡
習慣平凡的美好
回到最真實的自己
再拾起初時的幼稚與開心
那灰燼中磨出的鑽石
就是
真的
恆星的恆心
跨過這一切
就是真的 愛 吧～
期待有一天
可以來到這個境界
看到愛情的模樣
美好 堅定 溫暖 又勇敢
@liuchien-chun328
你和我 看星星 那夜空 多神秘
天很黑 風很急 你把我抱得很緊
沉默的銀河系 因為你有意義
你要是落淚滴 世界都要下雨
雨 降落在大地 我安靜傾聽
卻無法領悟 你為何放棄
帶走迴盪的回憶 你像流浪的流星 把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定
用恆星的恆心 等你 等你
○ｏ╭。★★。╮ｏ○
那一年的花季 那一刻的呼吸
那一生的旅行 因為你動魄驚心
我不是很聰明 我以為我可以
守護你 一直到最後一絲呼吸
我 只是沒發現 故事已結局
你早已離去 我還在堅定
帶走迴盪的回憶 你像流浪的流星 把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定
用恆星的恆心 等你 等你
老了 累了 倦了 變了 那不會是我 不會是我
帶走迴盪的回憶 你像流浪的流星 把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定
用恆星的恆心 等你 等你
等著你 等著你 等著你 等著你
@user-gu5xh8vl5b
對不起，，我那麼晚來……
有我青春瘋狂記憶 還要叛逆！
我依然喜歡，經典五月天！
老歌那份感動！每首歌，我都會唱！
感恩那年代 有五月天 跟范特西 😭
還有甜心教主 ！王心凌！恭喜你！
@user-nc7on4yi4r
21/11 02:05 我在聽五月天「恆星的恆心」
我喜歡上一個女孩。她跟我一樣，很喜歡五月天，很喜歡彈結他，很喜歡玩音樂，很喜歡柴犬，很喜歡看天上的飛鷹，很喜歡天真的模樣，很喜歡有一顆純真的心。
緣份把我們相遇，但現實給我們重重一擊。她在四個月後便要移民到澳洲，展開更精彩的人生。我很想告白，但害怕與她在一起後倒數她移民的日子，害怕她會為我而哭，眷戀這裏的人和事。可是，我很害怕若現在不告白，將來必會後悔莫及。「活在當下」的大道理讓我在那夜跟她告白，我們相擁在一起，一對初戀看着天上的星空，那時候正播放着阿信的「當每顆星星」。
//你和我 看星星 那夜空 多神秘 天很黑 風很急 你把我抱得很緊//
距離她離開的日子越來越近，我真的很害怕那一天降臨。在她踏進飛機以後，我們相見的日子會是何時呢？我們的未來會是怎樣呢？我不敢想像。
在她走了那段日子後，我只希望她能找到個比我更喜歡五月天，更喜歡音樂，更喜歡彈結他，更喜歡柴犬的人。我只希望她能快快樂樂地生活，不要回望過去，不要留着我跟她的記憶。也許緣份讓我們相遇，就是讓我明白珍惜眼前人的道理。
也許真的是你在看着這段留言，但我在此衷心祝福以後的你，開開心心地活下去，
還有
忘記我吧。
//你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定 用恆星的恆心 等你 等你//
我會永永遠遠等你
但你不要等我了。
@Collectionofclassicsongs
只要一個歌手的歌曲隔了多久還有人聽還有人播，就是永恒，没有過氣
@user-lt5pi7ru8i
好愛這首歌的旋律，真的超好聽的。阿信實在是詞曲創作天才。愛你。五月天。
@fujiunyang2538
聽到5525五月天回到那一天演唱會唱這首歌時，超喜歡這首歌的旋律，現場搭配畫面，打到我的❤
@user-nm4ij3gb1b
+1
@gogooyaya
听到这首+时光机，当时有泪崩。看的1/1台中场
@user-qs3nk5tj2q
很好聽而且很洗腦的一首歌
@user-dw1un6hp9j
我很感謝我媽把我生在有五月天的時代
@a0927910629
從2014年喜歡五月天 那年知道這首歌 知道在高美濕地拍的MV
9年過去2023/1/1 我20歲 終於到高美濕地來玩了
有夠感動ಥ_ಥ
@cindyyu1670
最近這幾年才迷五月天，才發現這首歌是他們唱的，當初常常聽到也很喜歡
@e188920
加入五月天，永遠不嫌晚