時の流れに～鳥になれ～
五輪真弓 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
泡のように浮かび来る
それは悲しみたち
泣かさない もう二度と
くりかえすこともない
大空にとばしてあげよう
優しい想い出たちと
鳥になれ おおらかな
雲になれ 旅人のように自由になれ
今 過ぎた昔ははるかに遠く
夢のように浮かび来る
それは希望たち
泣かさない もう二度と
くりかえすこともない
大空に心を馳せて
あなたと歩いてゆける
烏がとぶ おおらかに
つばさをひろげて
今 時は流れて歌う
愛こそ すべて
鳥になれ おおらかな
つばさをひろげて
雲になれ 旅人のように自由になれ
The lyrics of 五輪真弓's song 時の流れに～鳥になれ～ convey a message of embracing the passing of time and finding freedom and joy in it. The song talks about how when we immerse our hands in the flow of time, our sorrows float away like bubbles, never to be repeated again. The lyrics encourage us to release our sad memories into the vast sky and become like birds, spreading our broad wings and soaring freely. It suggests that by becoming like birds, we can become open-minded and gentle, allowing us to transform into clouds and wander like travelers, experiencing true freedom.
The lyrics also mention looking back at the distant past as if it were a dream, with hopes that no longer bring tears and will never be repeated. It speaks of sending our hearts into the vast sky, walking together with someone and seeing crows fly majestically with their broad wings spread open. The song emphasizes the flow of time and how love is everything, urging us to become like birds, open-hearted and free.
Line by Line Meaning
今 時の流れに この手をひたせば
If you immerse your hand in the flow of time now
泡のように浮かび来る
It will come floating like bubbles
それは悲しみたち
Those are the sorrows
泣かさない もう二度と
Not making them cry again, never again
くりかえすこともない
Never to repeat
大空にとばしてあげよう
Let's release them into the vast sky
優しい想い出たちと
Together with gentle memories
鳥になれ おおらかな
Become a bird, magnanimous
つばさをひろげて
Spread your wings
雲になれ 旅人のように自由になれ
Become clouds, be free like a traveler
今 過ぎた昔ははるかに遠く
The past that has passed is far away
夢のように浮かび来る
It comes floating like a dream
それは希望たち
Those are the hopes
泣かさない もう二度と
Not making them cry again, never again
くりかえすこともない
Never to repeat
大空に心を馳せて
Let your heart run through the vast sky
あなたと歩いてゆける
Walking together with you
烏がとぶ おおらかに
The crow flies, magnanimously
つばさをひろげて
Spread your wings
今 時は流れて歌う
Now, time flows and sings
愛こそ すべて
Love is everything
鳥になれ おおらかな
Become a bird, magnanimous
つばさをひろげて
Spread your wings
雲になれ 旅人のように自由になれ
Become clouds, be free like a traveler
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 真弓 五輪
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-nb3jm9se9t
タイトル:時の流れに－鳥になれ－
歌手:五輪真弓
作詞:五輪真弓
作曲:五輪真弓
編曲:船山基紀
今 時の流れに
この手をひたせば
泡のように浮かび来る
それは悲しみたち
泣かさない
もう二度と
くりかえすこともない
大空にとばしてあげよう
優しい想い出たちと
鳥になれ おおらかな
つばさをひろげて
雲になれ 旅人のように
自由になれ
今 過ぎた昔は
はるかに 遠く
夢のように 浮かび来る
それは希望たち
泣かないさ
もう二度と
くりかえすこともない
大空に 心を馳せて
あなたと歩いてゆける
鳥がとぶ おおらかに
つばさをひろげて
今 時は流れて歌う
愛こそ すべて
鳥になれ おおらかな
つばさをひろげて
雲になれ 旅人のように
自由になれ
@meikinhsieh9530
時の流れに～鳥になれ 光陰之中 變成小鳥吧....素晴らしき楽曲
作曲：五輪真弓作詞：五輪真弓
今 時の流れに
この手をひたせば
泡のように 浮かび來る
それは 悲しみたち
泣かさない
もう二度と
くりかえすこともない
大空にとばしてあげよう
優しい想い出たちと
鳥になれおおらかな
つばさをひろげて
雲になれ旅人のように
自由になれ
.......
今過ぎた昔は
はるかに遠く
夢のように浮かび來る
それは希望たち
泣かないさ
もう二度と
くりかえすこともない
大空に心を馳せて
あなたと歩いてゆける
鳥がとぶおおらかに
つばさをひろげて
今時は流れて歌う
愛こそすべて
...................
鳥になれおおらかな
つばさをひろげて
雲になれ旅人のように
自由にな
@jang2030
五輪真弓さんの「時計」という歌が急に聴きたくなり、ツベ訪問しました。
偶然にこの動画にたどり着きました。8/10夜のことです。もう30回以上鑑賞しています。
kasumi535さん、素晴らしい動画ありがとうございます。
実は一回目から、映像と楽曲に目を奪われて、涙が止まらなくなりました。
明日は、太平洋戦争70回目の終戦記念日ですね。
330万人とも言われているあの悲惨な戦争に散った大切な命に、今一度日本人全員で 敬礼しましょう。彼らの無念に、想いを馳せましょう。
人間への愛は、大空にゼロ戦を飛ばすことじゃない、鳥のようにおおらかに羽ばたかせること。みな自由に羽ばたくために生まれてきた。
７０年前に、愛する息子、愛する夫を戦場に送り出さなければならなかった母親や女性たちの気持ちに寄り添い、せめてこの歌が、戦禍に散った彼らの魂に届くといいのにと思いながら、毎日聴いています。
五輪さん、素晴らしい歌をありがとう。kasumiさん、美しい動画をありがとう。もう二度と繰り返すはずもない。と信じて、これからの若者に日本を託しましょう。
@norito
最高視聴回数の動画にコメントしていませんでした。これは岩手県時代の動画と思いますが。
時の流れに♩五輪真弓さんの歌と動画は最高ですね。👍動画です😀。
@kasumi535
御視聴いただきありがとうございます。BGMのおかげで大ヒットした作品です。
元気と勇気を与えてくれる曲の一つと思い、私もお気に入りです。
@ez2001901
こんな素晴らしい歌があるなんて。
涙が止まらない。
@kasumi535
御視聴ありがとうございます。
元気の出る大好きな歌です。
@kenhiraizumi
サビでも余裕のある声量、と声。素晴らしい楽器ですね、五輪さんの喉は。国宝級だ！
@kasumi535
この曲と歌詞は特に気に入ってます。御視聴と素敵なコメントをありがとうございます。
@user-be9by3lp7e
五輪真弓、曲が最高
@kasumi535
ホント最高です
@user-nb3jm9se9t
タイトル:時の流れに－鳥になれ－
歌手:五輪真弓
作詞:五輪真弓
作曲:五輪真弓
編曲:船山基紀
今 時の流れに
この手をひたせば
泡のように浮かび来る
それは悲しみたち
泣かさない
もう二度と
くりかえすこともない
大空にとばしてあげよう
優しい想い出たちと
鳥になれ おおらかな
つばさをひろげて
雲になれ 旅人のように
自由になれ
今 過ぎた昔は
はるかに 遠く
夢のように 浮かび来る
それは希望たち
泣かないさ
もう二度と
くりかえすこともない
大空に 心を馳せて
あなたと歩いてゆける
鳥がとぶ おおらかに
つばさをひろげて
今 時は流れて歌う
愛こそ すべて
鳥になれ おおらかな
つばさをひろげて
雲になれ 旅人のように
自由になれ
@kasumi535
歌詞を披露していただきありがとうございます。
心に響く大好きな詩と曲です。