シュガータイム
佐野元春 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
素敵さ Baby
Dream Dream ファンタスティック
Dream tomorrow
そばにそっといるだけで
永遠の恋を感じてる
Baby I need your love
I need your love
Rock! Rock! Rock!
Rock me baby
Step Step 傷ついたって
Step tomorrow
淋し気に振り向かないで
そんなにまでもうしょげないで
Baby I need your love
I need your love
いつでも いつも Madlove
何かが間違ってるのさ
いつの頃からか
君の瞳に映る Tiny rainbow
消えかかりそうさ
Do you remember あの時の二人
Do you remember あの日の輝き
Jump up baby,common
忘れないで
Rock! Rock! Rock!
Rock me baby
Step Step 傷ついたって
Step tomorrow
Everybody 振り向かないで
Everybody もうしょげないで
Baby I need your love
I need your love
いつでも いつも Mad love
Baby I need your love
I need your love
いつでも いつも Mad love
Baby I need your love
I need your love
いつでも いつも Mad love
Mad love...
The lyrics to 佐野元春's song シュガータイム speak to the power of love and the way that it can uplift and heal even in difficult times. Dance, rock and step serve as metaphors for the emotions that we can all experience when in love. The singer implores his lover to always be by his side, to help him feel the eternal love that they share. Even when times are tough or they feel alone, they can take solace in their love for one another. This unending love can help them get through anything that life may throw their way.
The chorus of the song emphasizes the importance of the love that they share, and the way that it is always there for them when they need it. The repeated use of the phrase “mad love” speaks to the intense passion and emotion that the singer is feeling for his lover. The verses describe the magic and joy of being in love, along with the memories that can be created together. The use of the phrase “tiny rainbow” speaks to the fragile and fleeting nature of these sweet moments. The song is a love letter to the power of love and its ability to get us through difficult times.
Line by Line Meaning
Dance! Dance! Dance!
Encouragement to dance and have fun!
素敵さ Baby
You're amazing, baby!
Dream Dream ファンタスティック
Dreams are fantastic!
Dream tomorrow
Keep dreaming about the future!
そばにそっといるだけで
Just being near you makes me feel eternal love.
永遠の恋を感じてる
I'm feeling everlasting love.
Baby I need your love
I need your love, baby.
I need your love
I really need your love.
いつでもいつも Mad love
It's always mad love, every time.
Rock! Rock! Rock!
Rock and roll energy!
Rock me baby
Let's rock together, baby.
Step Step 傷ついたって
Step by step, even if you're hurt.
Step tomorrow
Take steps towards tomorrow.
淋し気に振り向かないで
Don't turn back and feel lonely.
そんなにまでもうしょげないで
Don't get so discouraged.
何かが間違ってるのさ
Something is wrong.
いつの頃からか
Since when?
君の瞳に映る Tiny rainbow
A tiny rainbow reflected in your eyes.
消えかかりそうさ
It seems like it might disappear.
Do you remember あの時の二人
Do you remember when we were together at that time?
Do you remember あの日の輝き
Do you remember the shine of that day?
Jump up baby,common
Jump up, baby! Let's go!
忘れないで
Don't forget.
Everybody 振り向かないで
Don't turn around, everybody.
Everybody もうしょげないで
Nobody get discouraged anymore.
Baby I need your love
I need your love, baby.
Mad love...
Crazy love, always.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: sano motoharu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-kf8sb9ob3e
私は佐野元春さんの歌で一番好きな歌です❤
@findbanana4044
佐野元春、なんかしばらく忘れてた、やっぱいいな。
@user-hl1dn3yl1l
佐野元春の曲の中で一番好きです❤懐かしい😉
@user-eq6rh9to3g
20代の輝いてた時代です❤
@user-iv5lk5ed9j
何かが間違ってるのさ、いつの頃からか
あたりからが特に大好きです
ゾクゾクします
@daikon404
正直ここまで突き抜けた曲は
それまでの日本の歌謡には無かった
その後のRock・POPs界に与えた影響は計り知れない
@nipi8932
今考えると子供時代に佐野元春を聴いていたことの凄さが分かる
勝手に借りてた兄に感謝
@user-ec4qn1ou8v
初めての彼氏が大好きだった佐野元春さんの曲♬
若かりし頃を思い出すぅ～♪懐かしいなぁ
@ohtaki-tatsuro-210
アルバム「SOMEDAY」に針を落とした瞬間、流れてきた 「Sugartime」は衝撃的でした…。同時期にナイアガラトライアングルVol.2で活動していた大瀧詠一氏から、この後の音楽性に少なからず影響を受けた、と言ってましたね…。とはいっても、デビューした時から元春の音楽的センスはずば抜けてたなぁ…。40年たっても色褪せない名曲…。発売当時19歳だった私も、もうすぐ還暦を迎えます…。2022/8/16
@hirohiro9570
５５歳普通の会社員です。
俺も青春だった～！
囁きながらI Love you