ジュジュ
佐野元春 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ジュジュには何もわからない
世界がこの手をこぼれていくたび
心がちょっと痛むだけさ
ジュジュ
ジュジュとはうまく踊れない
世界はいつも君を振り向かずに
すっと通り過ぎていくだけさ
ジュジュ
ジュジュには何も聴こえない
世界がこのまま眠り続けても
心はちょっと痛いままさ
ジュジュ
ジュジュにはうまく話せない
世界がこのまままわり続けても
心はちょっと痛いままさ
君がいない
ジュジュ ジュジュには二度と
悲しましたりしないぜ
世界が優しく枯れて見えるとき
心がちょっと痛むだけさ
ジュジュ
いつまでもここにいられない
世界が静かに朽ちていくときに
心もちょっときしむだけさ
君がいない
ジュジュ 会いたい
ジュジュ 君がいない
広場を抜けて 丘を駆け抜けて
空を見上げて
何時の日も誰かが
きっと遠くから見ていてくれる
ジュジュ
ジュジュには何もわからない
世界がこの手をこぼれていくたび
心がちょっと痛むだけさ
ジュジュ
ジュジュとはうまく踊れない
世界はいつも君を振り向かずに
すっと通り過ぎていくだけさ
君がいない
ジュジュ 会いたい
ジュジュ 会いたい
ジュジュ 君がいない
The lyrics to 佐野元春's song ジュジュ convey a sense of melancholy, with the singer expressing that they cannot understand "Juju," who may represent a person or an abstract concept. The world is described as slipping through their fingers, and they feel a sense of pain in their heart whenever this happens. The singer also says that they cannot dance with Juju, and that the world seems to always pass them by without turning back.
Despite this sadness, the singer affirms that they will never feel sad again because of Juju. When the world seems to be wilting away, their heart may ache, but they will find solace in the memories they have of Juju. However, the singer also acknowledges that they cannot stay with Juju forever. The world will continue to quietly deteriorate, and the singer's heart will crack just a little bit more, knowing that they cannot be with Juju.
Overall, the lyrics to ジュジュ suggest a bittersweet feeling of longing for someone or something that the singer cannot have. They recognize the fleeting nature of life and love, and how painful it can be to let go.
Line by Line Meaning
ジュジュ
Juju
ジュジュには何もわからない
I don't understand anything about Juju
世界がこの手をこぼれていくたび
Every time the world slips through my fingers
心がちょっと痛むだけさ
My heart just hurts a bit
ジュジュとはうまく踊れない
I can't dance well to Juju
世界はいつも君を振り向かずに
The world always passes by without looking at you
すっと通り過ぎていくだけさ
It just passes by quickly
君がいない
You're not here
ジュジュには何も聴こえない
I can't hear anything from Juju
世界がこのまま眠り続けても
Even if the world keeps sleeping like this
心はちょっと痛いままさ
My heart still hurts a bit
ジュジュにはうまく話せない
I can't talk to Juju well
世界がこのまままわり続けても
Even if the world keeps spinning like this
心はちょっと痛いままさ
My heart still hurts a bit
君がいない
You're not here
ジュジュ ジュジュには二度と
I won't be sad again with Juju
悲しましたりしないぜ
I won't be sad again
世界が優しく枯れて見えるとき
When the world looks gently withered
心がちょっと痛むだけさ
My heart just hurts a bit
ジュジュ
Juju
いつまでもここにいられない
I can't stay here forever
世界が静かに朽ちていくときに
When the world quietly decays
心もちょっときしむだけさ
My heart also just creaks a bit
君がいない
You're not here
ジュジュ 会いたい
Juju, I want to see you
ジュジュ 君がいない
Juju, you're not here
広場を抜けて 丘を駆け抜けて
Passing through the plaza and running over the hill
空を見上げて
Looking up at the sky
何時の日も誰かが
Someone is always
きっと遠くから見ていてくれる
Surely watching from afar
ジュジュ
Juju
ジュジュには何もわからない
I don't understand anything about Juju
世界がこの手をこぼれていくたび
Every time the world slips through my fingers
心がちょっと痛むだけさ
My heart just hurts a bit
ジュジュとはうまく踊れない
I can't dance well to Juju
世界はいつも君を振り向かずに
The world always passes by without looking at you
すっと通り過ぎていくだけさ
It just passes by quickly
君がいない
You're not here
ジュジュ 会いたい
Juju, I want to see you
ジュジュ 会いたい
Juju, I want to see you
ジュジュ 君がいない
Juju, you're not here
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 元春 佐野
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ゆきこ
佐野元春さんを誰も止められない!応援しています❗️
盛本央樹
2年ぶりに聴きましたが、やはり天才的。音楽の翼に乗っています。
ネコパンチ
イントロ前のカウントから1拍目に入る瞬間の佐野さんの身体の動きがZONEに入ってて凄いオーラを感じる。
リアルタイムでライブを見た人達が羨ましい!。
追記
イントロのドラム+ベースのビート感大好き😆😆😆
やっぱりロックはライブだね😉
ss32115
カッコいい。生で聞いてみたくなりました。
mikko msm
「今が一番いい」のは本当ですが、若い頃の佐野さんも見たくてたまらない。どんどんUPして欲しいです。佐野さんの声と笑顔が大好き💕
みつべる
高校2年生の時に横浜スタジアムに行きました。CDで聴いた時はピンと来なかったジュジュがライブでは最高にカッコ良かった!
大畑晶子
佐野元春って何でこんなに素敵なんだろう
岡崎多喜子
最高😊ダンス最高😊❤
tukuyomi
これまた元気で楽しいアレンジ🎶
きのやま
このライブ行ってました❗
サイコーでした😃⤴⤴