Lick Me
倖田來未 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Everything all right!
Don't be afraid
自信を持って行こうよ!
みんなの人気者だけど
It's all right!

見渡す限り太陽
海と笑顔溢れている
目的はそうです
Ice creamのような彼女
一ロ味わうと手遅れ
とろけちゃう位の甘さ
味わい過ぎたら危険(ダメ)(=)
Come on come on come on
Everything all right!
Don't be afraid
自信を持って行こうよ!
みんなの人気者だけど
Everything go go! Never mind go
見つめられるたび衝撃走る
君のことをもっと
知りたい 空に向かって
Everything all right!
コーラス
暑い日にも寒い日にも
不意に欲しくなってしまうんだ
よそ見をしていたら
誰かに食べられちやうかも!?
甘い香りで 包まれたら
クラクラしちゃうけれど
Oh baby いつでも
Come on come on come on
Everything all right!
Don't be afraid
この夏暑い日差し
溶けちゃわないようにね
Everything go go! Never mind go
止められない気持ちに Oh baby
もう他にはいけない君の虜さずっと
Everything all right! ...

Everything all right!
Don't be afraid
自信を持って行こうよ!
みんなの人気者だけど
Everything go go! Never mind go
見つめられるたび衝撃走る
君のことをもっと
知りたい 空に向かって




Everything all right!!
コーラス

Overall Meaning

The song "Lick Me" by Koda Kumi is an upbeat and playful tune with an overtly sexualized theme. The opening lines, "Everything all right! Don't be afraid 自信を持って行こうよ! みんなの人気者だけど It's all right!" set the tone for the rest of the song, inviting listeners to embrace their sexuality with confidence. The lyrics go on to describe a woman who is compared to ice cream - sweet and desirable but with the warning that indulging too much could be dangerous. The chorus repeats the phrase "Everything all right!" at three different points, emphasizing the idea that it's okay to be sexually confident and to explore one's desires.


The song uses imagery of the sun and the sea to create a carefree and lighthearted mood that complements the lyrics. The reference to the "shockwaves" that run through the singer when she looks at her love interest adds to the sexual tension of the song, and the final line - "君のことをもっと 知りたい 空に向かって" or "I want to know you more, looking up at the sky" - suggests a desire for a deeper connection beyond just physical attraction.


Overall, "Lick Me" is a catchy and provocative song that celebrates sexual empowerment and unabashed desire. It is at once playful and seductive, with lyrics that are both suggestive and empowering.


Line by Line Meaning

Everything all right!
Things are going well


Don't be afraid
Don't worry


自信を持って行こうよ!
Let's have confidence and do this!


みんなの人気者だけど
Although everyone wants her


It's all right!
It's okay


見渡す限り太陽
The sun is shining everywhere


海と笑顔溢れている
The sea and smiles overflow


目的はそうです
The goal is to be like


Ice creamのような彼女
She's like ice cream


一ロ味わうと手遅れ
Once you taste her you'll be addicted


とろけちゃう位の甘さ
She's so sweet you'll melt


味わい過ぎたら危険(ダメ)(=)
If you have too much, it's not good for you


Come on come on come on
Let's go!


Everything go go! Never mind go
Don't worry about anything else, let's go!


見つめられるたび衝撃走る
Every time I see you, I'm blown away


君のことをもっと知りたい
I want to know more about you


空に向かって
Looking up at the sky


コーラス
Chorus


暑い日にも寒い日にも
On hot days, and cold days too


不意に欲しくなってしまうんだ
Suddenly I want her


よそ見をしていたら
If I look away


誰かに食べられちやうかも!?
Someone might eat her!


甘い香りで 包まれたら
Surrounded by a sweet fragrance


クラクラしちゃうけれど
I feel dizzy


Oh baby いつでも
Oh baby, always


この夏暑い日差し
This summer's hot sun


溶けちゃわないようにね
I don't want to melt


止められない気持ちに Oh baby
I can't stop my feelings, oh baby


もう他にはいけない君の虜さずっと
I'm captivated by you and can't go anywhere else


Everything all right!
Things are going well


コーラス
Chorus


自信を持って行こうよ!
Let's have confidence and do this!


Everything go go! Never mind go
Don't worry about anything else, let's go!


見つめられるたび衝撃走る
Every time I see you, I'm blown away


君のことをもっと知りたい
I want to know more about you


空に向かって
Looking up at the sky


Everything all right!!
Things are going really well


コーラス
Chorus




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kumi Koda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Risa.92

『3 SPLASH』
2009.07.08 RELEASE

44枚目のシングル!

「Lick Me♥」
自信を持って恋をしようと歌った
ポップなアップ・チューン!

MVもDANCEもVery Cute🍦💖
「バニラな女になりたい」って
当時のくぅちゃんよく言ってた!
それは色々味見してみるけど
やっぱり最後はバニラやなって例えで
やっぱりこの子やなって思われる
女の子になりたいって意味らしい!
うんうん、納得!って思ったよね笑

「Lick Me♥ Q;indivi-Yusuke Tanaka Remix」も
サウンドが可愛かったです♪

夏を彩る豪華3曲入りのシングル!
ポップでキャッチーなアップ・ナンバー「Lick Me♥」
多種多様な彩りを見せる
倖田來未の魅力がギッシリと詰まった1作でした!

〜𝐾𝑜𝑑𝑎 𝐾𝑢𝑚𝑖 20𝑡ℎ 𝑎𝑛𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑟𝑦 𝑖𝑠 𝑎𝑙𝑠𝑜 𝑚𝑦 20𝑡ℎ 𝑎𝑛𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑟𝑦〜

𝐋𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐚𝐜𝐤 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟎𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐫𝐲⧉



All comments from YouTube:

@KODAKUMI_official

【20周年イヤー記念スペシャル <MVフル尺大公開>】
KODA KUMI(倖田來未)の20周年イヤーを記念し、
これまでの楽曲のリリース日に合わせて、MVのフル尺を大公開!
今だに進化し続ける国内トップのパーフォーマーKODA KUMI(倖田來未)
20年間を振り返りながらお楽しみください

@REN_k93k

この曲パチンコ思い出す!
パチンコのMVがめっちゃ好き♡

@user-jx3vf2uh1r2

これメロディ作った作曲家天才ね。明るくて夏の感じにぴったり。

@user-ev7fb3do3p

FEVER倖田來未2の表題曲でしたね、名機

@kazuparadise

実はパチンコでは2からだけど
1のCMソングがlick me

@maria32618

一番大好きな曲🖤🖤🖤🖤🖤あー夏来るぞぉって感じ🤍🤍🤍🤍🤍🤍

@user-qp1gj6oz7w

CDとMVで音声変わってるよね〜‼️
CDだとダッダッダラ〜
MVだとチュッチュッチュル〜
になってるんだよなぁ〜😁

@user-pv9kk8id7p

2度おいしい!みたいな感じです🤭💕💕

@user-qp1gj6oz7w

エリマーニャ
本当それです👏

@user-tf8tp8mc7x

夏にピッタリの曲ですね、爽やかな、曲で、夏に聞きたいです。ありがとうございます😊

More Comments

More Versions