冠二郎 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

セイヤー
セイヤーセイヤー
やると決めたら 男じゃないか
人が笑っても ただひとすじに
生きるぞ 人生を
燃えろ 燃えろ 燃えろ
燃えろ 燃えろ 燃えろ
炎のように
アイ・アイ・アイ・ライク・演歌
アイ・アイ・アイ・ライク・演歌
賭けた男の 道ならば
悔いはない
不動明王 炎を背負い
にらむあの眼(まなこ) 弱気な俺を
励まし 叱るのさ
燃えろ 燃えろ 燃えろ
燃えろ 燃えろ 燃えろ
炎のように
アイ・アイ・アイ・ライク・演歌
アイ・アイ・アイ・ライク・演歌
耐える心が ある限り
花も咲く
セイヤー
セイヤーセイヤー
強いばかりが 男じゃないよ
可愛あいつには やさしさあげて
芯から 尽くしなよ
燃えろ 燃えろ 燃えろ
燃えろ 燃えろ 燃えろ
炎のように
アイ・アイ・アイ・ライク・演歌
アイ・アイ・アイ・ライク・演歌




惚れた女と 道づれに
どこまでも

Overall Meaning

These lyrics are from 冠二郎's song "炎." The song is about a man who has made up his mind to live his life to the fullest and take on any challenges that come his way. He is determined to live his life with a passion and purpose, and nothing can deter him from his path. He is likened to a flame, and the chorus repeats the word "burn" to emphasize this point.


The song also touches upon themes of masculinity and strength. The man is not just strong, but also kind and caring towards the woman he loves. He encourages her to bloom like a flower, and the song implies that a man's strength is not just about physical prowess but also about his capacity for love and tenderness.


Overall, the song is a rallying cry for the audience to live their lives boldly and passionately, embracing all the triumphs and struggles that come with it.


Line by Line Meaning

セイヤー
Let's go!


セイヤーセイヤー
Let's go, let's go!


やると決めたら 男じゃないか
If you've decided to do it, then do it like a man.


人が笑っても ただひとすじに 生きるぞ 人生を 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 炎のように
Even if people laugh, live your life with all you've got, burning with passion, like a flame.


アイ・アイ・アイ・ライク・演歌
I, I, I, like enka.


賭けた男の 道ならば 悔いはない 不動明王 炎を背負い にらむあの眼(まなこ) 弱気な俺を 励まし 叱るのさ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 炎のように
If it's the path of a gambler, there's no regret. With the flames of Fudo Myo-o on your back, those eyes glaring at you, you're encouraged and scolded not to be weak. Burn with passion, like a flame.


耐える心が ある限り 花も咲く
As long as you have a persevering heart, even flowers will bloom.


強いばかりが 男じゃないよ
Being strong isn't the only way to be a man.


可愛あいつには やさしさあげて 芯から 尽くしなよ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ 炎のように
Give your loved one tenderness and completely devote yourself from the core. Burn with passion, like a flame.


惚れた女と 道づれに どこまでも
Together with the woman you love, wherever you go.




Writer(s): 三浦 康照, 和田 香苗, 三浦 康照, 和田 香苗

Contributed by Parker Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions