スタンダード・ナンバー
南佳孝 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何か話しかけてくれないか
あっけないKISSのあと
ヘッドライトを消して
猫のように眠る月を見た
好きと言わない お前のことを
息を殺しながら考えてた
愛ってよくわからないけど
泣くなんて馬鹿だな
肩をすくめながら
本気になりそうな俺なのさ
深入りしちゃだめさ
つぶやきのリズムも
揺れる瞳見れば 乱れるよ
煙草がけむいわと
細めに開けた窓
潮の匂いだけが流れこむ
ドアを開いて 独り海へ
歩くお前を車で見てたよ
愛ってよくわからないけど
傾く心がいいね
笑っちゃう泣かれて
口説くのも忘れた
ほろ若い男の優しささ
男の優しささ
The lyrics to 南佳孝's song スタンダード・ナンバー reflect on the complexities of love and relationships. The song begins by describing time passing quietly, crossing the heart. The singer longs for someone to talk to, after a brief and insignificant kiss, they turn off the headlights and see the moon sleeping like a cat. The singer admits to thinking about the person they love without expressing it, finding pleasure in the feeling of being hurt. They also berate themselves for being foolish to cry and shrug their shoulders, but acknowledge that they are becoming serious about their feelings.
The second verse advises not to get too involved, as they are reminded of their disarrayed rhythm and eyes when they see the person they love. They open the window slightly and only the smell of the sea flows in. The singer watches the person they love walking alone towards the sea while being inside a car. They express that they don't fully understand love, but they enjoy the feeling of their heart leaning towards them. They laugh instead of being cried at, forgetting to persuade them, and embodying the tenderness of a young man.
Overall, the lyrics portray a sense of longing, confusion, and a willingness to embrace the complexities of love, even if it means getting hurt.
Line by Line Meaning
時は忍び足で心を横切るよ
Time silently crosses my heart
何か話しかけてくれないか
Could you say something to me?
あっけないKISSのあと
After a fleeting kiss
ヘッドライトを消して
Turning off the headlights
猫のように眠る月を見た
I saw a sleeping moon, like a cat
好きと言わない お前のことを
I don't say that I love you
息を殺しながら考えてた
I thought while holding my breath
愛ってよくわからないけど
I don't really understand love
傷つく感じがいいね
It feels good to be hurt
泣くなんて馬鹿だな
Crying is foolish
肩をすくめながら
While shrugging my shoulders
本気になりそうな俺なのさ
I'm becoming serious, you know
深入りしちゃだめさ
Don't get too involved
つぶやきのリズムも
Even the rhythm of murmurs
揺れる瞳見れば 乱れるよ
When I see your trembling eyes, I become disoriented
煙草がけむいわと
The cigarette smoke fills the air
細めに開けた窓
A slightly open window
潮の匂いだけが流れこむ
Only the scent of the tide flows in
ドアを開いて 独り海へ
Opening the door and going alone to the sea
歩くお前を車で見てたよ
I watched you walking from the car
愛ってよくわからないけど
I don't really understand love
傾く心がいいね
I like this feeling of being drawn in
笑っちゃう泣かれて
I laugh at being made to cry
口説くのも忘れた
I forgot to try to persuade you
ほろ若い男の優しささ
The fleeting tenderness of a young man
男の優しささ
The tenderness of a man
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 隆 松本
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
kaze minami
1987年の中野サンプラザ講演の最初のアップテンポな歌の曲名が思い出せん?
素晴らしい歌で今も忘れられません。
この歌を聴いたのは、同年10月にサンプラザで結婚式をする前に聞いた曲です。
35年前の曲ですが、いくら探しても見つかりません、
佳孝さんのライブには何度か行っていますが、前ぶり無しで行き成りUPテンポで感激でした
「永ちゃん」のライブには何度か行っていて、観客がスタンディングで同調はイントロで分かりました。
佳孝さんの凄いのは何の前触れもなくアップテンポの曲をぶつけて来て、
曲を聴いて数秒してから、スタンディングし手拍子をしました。
周りの観客は座ったままで戸惑っている様でした、それが現在でも心に残っています。
何方か曲名をお知らせ頂けたら幸いです。
Su Yu
全てがカッコイイ!
令和の時代でも色褪せないし、今の時代には出せない楽曲。心に染み込んできます。
葉介 麻浪
こんなカッコイイ歌があるのか。
ダイヤモンド
本当にそうですね! もっと世に出て欲しい曲です(DEENが最近カバーして激聴です🙋💯🎉)
ダイヤモンド
@Hideki Ueda Ueda様へ 30周年 DEEN The Best Covers の1曲目、新録として出ています。DEENとしては、珍しい仕上がりになっていると思いす(池森さんの歌唱、アレンジ等…)是非、聴いて頂きたいです😊❤(南佳孝さんと同学年のオバチャンょり)🎉
かずくん
薬師丸ひろ子さんが『メインテーマ』という題名で歌ってます
Hideki Ueda
39年経って今更「メインテーマ」をカバーどうこうはなく、自力で売って。
ダイヤモンド
@かずくん様 個人的には、メインテーマという曲(薬師丸ひろ子さん歌唱)ではな「スタンダードナンバー」という曲が好きでなのです……😅😔
Seno⭐︎
曲もさることながら、
メンバーも最高ですね!
個人的には小島さんのピアノの大ファンです💕
なかひろ
かっこいい!歌唱もかっこいい!バックバンドもとにかく格好いい!♬👍😉
goodloop
80sって本当に良い時代だったよな
毎日キラキラしてた