藍鯨
周渝民 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

◆◆◆
◆◆

全世界突然間安靜 剩時光流動的聲音
還有我一顆真心 終於相信思念會讓人窒息

如果這樣墜落到底 能不能回到那過去
最深的愛在哪裡 藍色的憂鬱包圍我好孤寂

在愛裡 你是自由的魚 陪你找幸福的我還那麼孩子氣
因為愛你 忘記了自己 當愛離去 才發現無法呼吸

擱淺在夏天的愛情 我是回不去的藍鯨
海浪漸漸退去 愛不放棄
我還隱約看到你那閃爍的眼睛

回來看夏天的愛情 整個海岸線失去你
那陽光還有回憶 卻沒忘記
我和你 還一起 往海裡 狂奔而去

休息一下~吸口氣

如果這樣墜落到底 能不能回到那過去
最深的愛在哪裡 藍色的憂鬱包圍我好孤寂

在愛裡 你是自由的魚 陪你找幸福的我還那麼孩子氣
因為愛你 忘記了自己 當愛離去 才發現無法呼吸

擱淺在夏天的愛情 我是回不去的藍鯨
海浪漸漸退去 愛不放棄
我還隱約看到你那閃爍的眼睛

回來看夏天的愛情 整個海岸線失去你
那陽光還有回憶 卻沒忘記
我和你 還一起 往海裡 狂奔而去

幸福的盡頭在哪裡 回不到過去
沒有力氣 讓愛回來我這裡

擱淺在夏天的愛情 我是回不去的藍鯨
海浪漸漸退去 愛不放棄
我還隱約看到你那閃爍的眼睛

回來看夏天的愛情 整個海岸線失去你
那陽光還有回憶 卻沒忘記
我和你 還一起 往海裡 狂奔而去





結束~

Overall Meaning

The song "藍鯨" by 周渝民 talks about the feeling of being lost in love, like a stranded blue whale that cannot find its way back to the ocean. The first verse opens up with a sense of emptiness, as if the whole world suddenly became silent, leaving only the sound of time flowing around the singer. He reveals that he finally understands how suffocating missing someone can be, and wonders if he can ever go back to the past and find the deepest love that once surrounded him. The chorus is where the title of the song comes in, as he compares himself to a stranded blue whale stuck in the summer of love, unable to let go and move on. The imagery of the waves gradually receding away from him is a nod to the futility of holding onto something that has already slipped away. In the end, he realizes that love is not something he can control, and that he may never find his way back to the happiness he once knew.


Line by Line Meaning

全世界突然間安靜 剩時光流動的聲音
The world suddenly becomes silent, except for the sound of passing time


還有我一顆真心 終於相信思念會讓人窒息
Only my heart remains, finally believing that longing can suffocate a person


如果這樣墜落到底 能不能回到那過去
If I fall to the bottom like this, can I return to the past?


最深的愛在哪裡 藍色的憂鬱包圍我好孤寂
Where is the deepest love? Blue melancholy surrounds me, making me so lonely


在愛裡 你是自由的魚 陪你找幸福的我還那麼孩子氣
In love, you're a free fish, and I, who accompany you to seek happiness, am still so childish


因為愛你 忘記了自己 當愛離去 才發現無法呼吸
Because of loving you, I forgot myself. Only when love leaves, do I realize that I can't breathe


擱淺在夏天的愛情 我是回不去的藍鯨
Stranded in the love of summer, I am a blue whale that can't go back


海浪漸漸退去 愛不放棄
The waves gradually recede, but love doesn't give up


我還隱約看到你那閃爍的眼睛
I can still vaguely see your sparkling eyes


回來看夏天的愛情 整個海岸線失去你
Returning to see the love of summer, the entire coastline loses you


那陽光還有回憶 卻沒忘記
The sunshine still has memories, but hasn't forgotten


我和你 還一起 往海裡 狂奔而去
You and I, still together, crazily ran towards the sea


幸福的盡頭在哪裡 回不到過去
Where is the end of happiness? I can't return to the past


沒有力氣 讓愛回來我這裡
I don't have the strength to make love return to me




Writer(s): Rui Ye, Shi Jie Liao

Contributed by Maria J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-hc7lz4we4k

這首歌曲唱🉐️好聽,旋律🎶也美~
仔仔讚👍喔!

@elainekuik7364

万人迷仔仔,赏心悦目,悦耳动听😇

@yuriyuri8085

好好聽哦~
2021來聽~💕

@user-om2xd8gn5f

คนหล่อน่ารักมากแล้วหล่อทุกภาพจ้า(ชอบมาก)

@dyangibo3517

Ling I miss you,,,your eyes,,,your smile and your attitude to become real actor...

@cristinamalintad5110

Vic I.miss your laughter to hear while you with barbie.you are very happy.always smile and laugh..sweet happy couple..its already 2021 Vic and barbie stays in my heart for ever.

@user-om2xd8gn5f

คนหล่อร้องเพลงเพราะมากจ้าๆๆ

@NhiTran-kf2eu

I love Vic Chou. He's my only Idol in this world who I will never forget. Thanks fos sharing this amazing video.

@arzhakiemagine

He has adorable voice and I know it since I was in the second grade of elementary school. And I like him still until, maybe, this second. That's why I feel so lovely hearing this 😍

@user-ck5xg7vy2h

2022來聽他的歌🤩👍

More Comments