DEBUT STORY
In 2011, she participated in “EXILE Presents VOCAL BATTLE AUDITION 3 ~ For Girls ~”sponsored by LDH Inc.. Among about 30,000 applicants, she was chosen from the finalists of the vocal department, and attracted much attention at once. In 2012, she wins in “KING RECORDS Presents Dream Vocal Audition” among about 10,000 applicants. She wins the grand prize “Dream Vocalist loved by ViVi” and grasps the ticket of the major debut. With her inborn voice quality of super presence and excellent vocalist’s power of expression, she is praised high in all respects. In “TOKYO GIRLS COLLECTION 2012A/W THE BEST VOCAL AUDITION”,
She was chosen to be the most attracting female singer of next generation from the winners of female singers in many auditions during that year.
Official site: http://www.shionoya-sayaka.jp/
to you
塩ノ谷早耶香 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
間違いなく キミに逢いに行くよ
海を越えることも
容易い気がする Tonight
恐れは もう 消えたよ
沢山の 涙を 飲み込んだの
見たくない 景色を通り抜けて
いつの日か 道が無くなっても
キミと 夢見たいの
キミと 越えて行きたいの
明日はきっと Can smile
例え 間違っても
ついて行きたいのは Only you
Cause you're my soul ずっと...
ずっと...
目覚めて 最初に 思い浮かべる
存在に ずっとなりたいけれど
「キミが 微笑んでいる」
それを眺めてるだけで
ワタシは 幸せだよ。
眠れない 夜なら 電話してよ
普通なコトがね 嬉しいの
ちょっとした やりとりさえも
愛しいから
ありふれた言葉も
一つ一つ 重なって
ワタシの心になるの
決して 嘘じゃない
キミがいることで 強くなる
ねえ Can you feel my heart?
叶わない 願いだと
決めつけそうになるけれど 違う
ワタシがまず 信じなきゃね ...
キミと 夢見たいの
キミと 越えて行きたいの
明日こそは Smile again
例え 間違っても
ついて行きたいのは Only you
Cause you're my soul ずっと...
ありふれた言葉も
一つ一つ 重なって
ワタシの心になるの
決して 嘘じゃない
キミがいることで 強くなる
ねえ Can you feel my heart?
These lyrics are from the song "Soulmate" by 塩ノ谷早耶香 (Sayaka Shionoya). The song portrays a deep and unwavering love for someone, expressing the desire to be with them no matter what challenges or obstacles may come their way.
The opening lines suggest that if everything were to end today, the singer would unquestionably go to meet the person they are addressing. It conveys a strong sense of determination and devotion, as they believe that even crossing the sea to be with this person would be easy tonight. The fear they once felt has disappeared, as they have endured countless tears and are willing to pass through unwanted scenery. Even if they were to lose their way someday, they express that they would have no regrets. They want to dream with this person and go beyond their current circumstances.
The lyrics continue to emphasize the singer's adoration for this person, stating that when they awaken, this person is the first thing that comes to mind. Simply knowing that they are smiling brings the singer happiness. The singer craves simple moments of connection and even a regular phone call in the middle of a sleepless night brings them joy, because every interaction with this person is precious. Each ordinary word shared between them holds meaning and forms a strong bond within the singer's heart. The mere presence of this person makes the singer feel stronger, and they ask if the person can feel their heart.
Overall, "Soulmate" conveys a powerful and unyielding love, where the singer is willing to overcome any obstacles to be with their beloved. It highlights the importance of shared dreams, emotional connection, and finding strength in one another.
Line by Line Meaning
全てが今日で終わるとしたら
If everything were to end today
間違いなく キミに逢いに行くよ
Without a doubt, I would go meet you
海を越えることも 容易い気がする Tonight
Even crossing the sea feels easy tonight
恐れは もう 消えたよ
Fear has already disappeared
沢山の 涙を 飲み込んだの
I swallowed so many tears
見たくない 景色を通り抜けて
Passing through unwanted scenery
いつの日か 道が無くなっても
Even if one day the path disappears
後悔しない
I won't regret it
キミと 夢見たいの
I want to dream with you
キミと 越えて行きたいの
I want to go beyond with you
明日はきっと Can smile
Tomorrow will surely bring a smile
例え 間違っても
Even if it's a mistake
ついて行きたいのは Only you
I want to be with only you
Cause you're my soul ずっと...
Cause you're my soul, always...
目覚めて 最初に 思い浮かべる
When I wake up, you're the first thing that comes to mind
存在に ずっとなりたいけれど
I want to always be a part of your existence
「キミが 微笑んでいる」
"You are smiling"
それを眺めてるだけで
Just by looking at that
ワタシは 幸せだよ。
I am happy.
眠れない 夜なら 電話してよ
If it's a sleepless night, call me
普通なコトがね 嬉しいの
Even ordinary things make me happy
ちょっとした やりとりさえも
Even a small exchange
愛しいから
Because it's precious
ありふれた言葉も
Even ordinary words
一つ一つ 重なって
Stacking one by one
ワタシの心になるの
They become a part of my heart
決して 嘘じゃない
It's definitely not a lie
キミがいることで 強くなる
I become stronger because you're here
ねえ Can you feel my heart?
Hey, can you feel my heart?
叶わない 願いだと
It's a wish that won't come true
決めつけそうになるけれど 違う
I might be inclined to believe that, but it's different
ワタシがまず 信じなきゃね ...
I have to believe it first...
キミと 夢見たいの
I want to dream with you
キミと 越えて行きたいの
I want to go beyond with you
明日こそは Smile again
Tomorrow, I will smile again
例え 間違っても
Even if it's a mistake
ついて行きたいのは Only you
I want to be with only you
Cause you're my soul ずっと...
Cause you're my soul, always...
ありふれた言葉も
Even ordinary words
一つ一つ 重なって
Stacking one by one
ワタシの心になるの
They become a part of my heart
決して 嘘じゃない
It's definitely not a lie
キミがいることで 強くなる
I become stronger because you're here
ねえ Can you feel my heart?
Hey, can you feel my heart?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kanata Okajima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hanfsea J
ぬくもりを 感じたいと 願ってる2人
手袋はずして 手と手 かさね合わす
白樺が ならんでる 山を
ぬうように 登ってくリフト
行(ゆ)く先は 幸せな未来? Oh
ねえ 君と めぐり逢った 瞬間
そう 運命だと 感じた
真っ白な ゲレンデを
溶かすくらい 好きだよ
いつも そばに いたいの
いつかは 叶えてほしい Oh
見上げている 雪空
雪空 Uh Yeah...
まだ 誰の足跡も ついてない頂(いただき)
2人の世界が そこに広がってる
山々の パノラマが 見える
こんなにも すばらしい世界
君とだけ いつまでも いたい Oh
どうしたら 離れ離れの日々を
ああ 終えることが できるの
すぐ会える距離じゃない
2人の 暮らす 街は
寂しさ つのる 時間
このまま 止まればいい Oh
見上げている 雪空
なかなか 顔が見れなくても
君のこと 想ってるよ
Uh Yeah
巡り合って 恋をして
同じ時間を過ごしても
その先は 難しいよね
粉雪が 舞い散る この季節が
ねえ 終わる前に お願い
その声で この胸に
伝えて「離さない」と
こぼれそうな 涙が
笑顔に 変わるように Oh
見上げている 雪空
2粒 キラキラ Oh Yeah
光りだした 雪空
王jeff
我好喜歡她的歌 很可惜的是她已經沒再出新歌了 我個人非常喜歡她的プレゼント這首歌
善
いい曲です。もっと広めましょう。
DrkSpphrGT
Really like this song!
笨笨屋
聲音好唯美...美到讓我瞬間墜入愛河了= =
午前8時1分
この歌好きです
しなもんもんにしの
塩ノ谷さんの冬の曲はいい曲ばっかりだな💭💓
SS
ことごとくいい曲しかない(^^)
faketurn
いい歌だ。
Peter Nikolov
axxxx this song sounds soo beautiful... love it
なつ
雪空が聴きたくなる季節😆😊💓✨大好きです😆😊☺️💓🌈