Baby Come Back
夢飛船 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
你那么随便背弃承诺 变形的昨天
别再想吧想的心绞碎
但是我舔著回忆傻傻的自虐
究竟犯了什么罪让你狠心这样地判决
只因为（盲目）爱上了你
不信邪(我已）不听不看不问
身边的人拚了命的劝
我知道魂往你那儿飞
（所以）不管所有对错是非
我要一切都复原
烧红的双眼尽是一些你留下的美
你那么随便背弃承诺 变形的昨天
别再想吧想的心绞碎
只因为（盲目）爱上了你
不信邪(我已）不听不看不问
身边的人拚了命的劝
我已不吃不睡不说
我知道魂往你那儿飞
（所以）不管所有对错是非
我要一切都复原
不信邪(我已）不听不看不问
身边的人拚了命的劝
我已不吃不睡不说
我知道魂往你那儿飞
（所以）不管所有对错是非
我要一切都复原
The lyrics of "Baby Come Back" by 夢飛船 (Dream Jumper) express the pain and longing of a person who has been left behind by their love. The first stanza talks about how the memories left behind by the person they loved have seared into their mind and made it difficult for them to move on. The second line suggests that their love was reckless in breaking their promises and betraying them, leaving behind a twisted past that the singer cannot forget.
However, the singer confesses that they're still foolishly clinging onto these memories, even if it hurts them. They ask what crime they had committed to deserve this kind of harsh judgment and being left alone. Despite the people around them urging them to forget about their love and move on, the singer refuses to listen and believes that their soul is flying towards their former love. They want to restore everything, regardless of whether it's right or wrong.
The overall sentiment of the song is that of heartbreak, desperation, and the struggle to let go of a past love. The singer knows that their love is possibly causing them pain, but they cannot help but continue to hold onto their feelings. It's a relatable and emotional song that many have found comfort in during similar situations.
Line by Line Meaning
烧红的双眼尽是一些你留下的美
My eyes are burning with the beauty you left behind
你那么随便背弃承诺 变形的昨天
You, so casually breaking promises, twisted yesterday
别再想吧想的心绞碎
Stop thinking, it's just twisting your heart
但是我舔著回忆傻傻的自虐
But I'm foolishly torturing myself with memories
究竟犯了什么罪让你狠心这样地判决
What crime did I commit to deserve such a cruel verdict from you?
只因为（盲目）爱上了你
Only because I blindly fell in love with you
不信邪(我已）不听不看不问
I don't believe in superstitions (anymore), I won't listen, look or ask
身边的人拚了命的劝
People around me are trying their best to advise me
我已不吃不睡不说
I already stopped eating, sleeping and talking
我知道魂往你那儿飞
I know my soul is flying towards you
（所以）不管所有对错是非
(So) regardless of right or wrong, I want everything to go back to how it was
我要一切都复原
I want everything to be restored
Writer(s): Dreamz Fm (夢. 飛船), 黃舒駿
Contributed by Lillian M. Suggest a correction in the comments below.