Sakurako is the daughter of Hayashida Naooya and had studied classical music from a young age. She started vocal training from as a high school freshman. At the age of 17, she auditioned for the role of Riko in the film "Kanojo wa Uso o Aishisugiteru" and was chosen from among 5,000 hopefuls despite having no prior acting experience. She was awarded the Komori Kazuko New Actress award at the 23rd Japan Film Critics Award. In the film she fronts a band called MUSH & Co. and debuting as a singer at the same time.
Loosely translated from Wiki: http://ja.wikipedia.org/wiki/大原櫻子
Dear My Dream
大原櫻子 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
いつか私も追いつけるかな
ありったけの足音響かせ
行けるとこまで行ってみようよ
Dear My Dream...
本気になれるそんなシアワセ
見つけられたら本当シアワセ
誰も見たことない景色探して
Dear My Dream...
走り出すよ
Dear My Dream...
夢は手を伸ばして
僕らを待っているよ
走り続けよう 不器用でもいいから
ちょっとくらい 笑えるくらいが
ちょうどいいのかもね
一緒に翔んで行こう
あの空の彼方へ
Dear My Dream!
「やめてやる」
なんて思えちゃうくらい
大好きなんだ私の夢
見えない未来 見えないゴール
でも見失わない私の夢
Dear My Dream...
輝けるよ
Dear My Dream...
夢はいつだって
心とつながっている
信じてもいいよ 証拠だってあるよ
叶ったって 失ったって
涙が溢(こぼ)れるじゃない
何度泣いたっていい
その倍笑えればいい
Dear My Dream!
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
Dear My Dream...
(Dear Dear Dear My Dream!)
待っていてね
(Dear Dear Dear My Dream!)
Dear My Dream...
(Dear Dear Dear My Dream!)
いつかたどりつくよ
夢は手を伸ばして
僕らを待っているよ
走り続けよう 不器用でもいいから
夢はどんなときも
みんなとつながっている
君の流した涙が
誰かの勇気になって
そして誰かの笑顔が
また僕らの夢になる
Dear My Dream!
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
Dear My Dream!
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
The lyrics to "Dear My Dream" by 大原櫻子 convey a message of chasing after dreams and finding happiness in the pursuit. The opening lines talk about watching white clouds floating in the wind and wondering if one can catch up to them someday. The singer wants to make her footsteps heard and go as far as she can. The chorus repeats the phrase "Dear My Dream" several times, emphasizing the importance and sincerity of the dream.
The song encourages the listener to become serious about their dreams and find true happiness in pursuing them. It speaks of searching for never-before-seen landscapes and being fully focused on the present moment. The lyrics highlight the determination to run towards one's dreams, regardless of any clumsiness or imperfections. It suggests that even just a little laughter along the way is enough. The singer invites others to soar together, beyond the sky.
Line by Line Meaning
白い雲が風に流れてく
White clouds are drifting in the wind
いつか私も追いつけるかな
I wonder if I can catch up someday
ありったけの足音響かせ
Let's make all our footsteps sound
行けるとこまで行ってみようよ
Let's go as far as we can
Dear My Dream...
Dear My Dream...
本気になれるそんなシアワセ
Being able to take it seriously, that kind of happiness
見つけられたら本当シアワセ
If I can find it, it will truly bring happiness
誰も見たことない景色探して
Searching for a view no one has seen before
今に集中!夢に夢中!
Focus on the present! Obsessed with the dream!
走り出すよ
I'll start running
夢は手を伸ばして
The dream reaches out its hand
僕らを待っているよ
It's waiting for us
走り続けよう 不器用でもいいから
Let's keep running, even if we're clumsy
ちょっとくらい 笑えるくらいが
Being able to laugh a little is just right
ちょうどいいのかもね
Maybe it's just right
一緒に翔んで行こう
Let's fly together
あの空の彼方へ
To the other side of that sky
「やめてやる」
"I will quit"
なんて思えちゃうくらい
To the extent that I can think that
大好きなんだ私の夢
I love my dream
見えない未来 見えないゴール
An invisible future, an invisible goal
でも見失わない私の夢
But I won't lose sight of my dream
輝けるよ
You can shine
夢はいつだって
The dream is always
心とつながっている
Connected to the heart
信じてもいいよ 証拠だってあるよ
You can believe it, there's evidence
叶ったって 失ったって
Even if it's fulfilled, even if it's lost
涙が溢(こぼ)れるじゃない
Tears will overflow, won't they?
何度泣いたっていい
It's okay to cry many times
その倍笑えればいい
It's just fine as long as you can laugh twice as much
待っていてね
Please wait
いつかたどりつくよ
We will reach it someday
夢は手を伸ばして
The dream reaches out its hand
僕らを待っているよ
It's waiting for us
走り続けよう 不器用でもいいから
Let's keep running, even if we're clumsy
夢はどんなときも
The dream is always
みんなとつながっている
Connected with everyone
君の流した涙が
Your tears
誰かの勇気になって
Become someone's courage
そして誰かの笑顔が
And someone's smile
また僕らの夢になる
Becomes our dream again
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
夢は手を伸ばして
The dream reaches out its hand
僕らを待っているよ
It's waiting for us
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
(Dear Dear Dear My Dream!)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 亀田誠治, 大原櫻子
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ふわり*
自分用❀.*・゚
白い雲が風に流れてく
いつか私も追いつけるかな
ありったけの足音響かせ
行けるとこまで行ってみようよ
Dear My Dream…
本気になれるそんなシアワセ
見つけられたら本当シアワセ
誰も見たことない景色探して
今に集中!夢に夢中!
Dear My Dream…
走り出すよ
Dear My Dream…
夢は手を伸ばして 僕らを待っているよ
走り続けよう 不器用でもいいから
ちょっとくらい 笑えるくらいが
ちょうどいいのかもね
一緒に翔んで行こう あの空の彼方へ
Dear My Dream!
「やめてやる」なんて思えちゃうくらい
大好きなんだ私の夢
見えない未来 見えないゴール
でも見失わない私の夢
Dear My Dream…
輝けるよ
Dear My Dream…
夢はいつだって 心とつながっている
信じてもいいよ 証拠だってあるよ
叶ったって 失ったって
涙が溢[コボ]れるじゃない
何度泣いたっていい その倍笑えればいい
Dear My Dream!
Dear My Dream…
待っていてね
Dear My Dream…
いつかたどりつくよ
夢は手を伸ばして 僕らを待っているよ
走り続けよう 不器用でもいいから
夢はどんなときも みんなとつながっている
君の流した涙が 誰かの勇気になって
そして誰かの笑顔が また僕らの夢になる
Dear My Dream!
Dear My Dream!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
この曲自体あまり聴いたことがないけど、櫻子ちゃんの顔がまだ幼さがあって懐かしい😳
K Abe
何気に一番好きな曲やからフルで聞けて嬉しい
稲泉尋子
結婚する運命の人と
Stephen Graham
Once in a while, someone adds value to my life ....
Sakurato Ohara from Japan ❤
Anagumachan
Dear My DreamのMVは、空想を一瞬一瞬をコマ撮してるし、高級ビルので旗を持つ櫻子さんボーイッシュですね🎉
yko
こんなに良い曲なのにー
r
mvはクールな感じだけど、ライブだとみんなでペンラ振って盛り上がる曲!
ふわり*
自分用❀.*・゚
白い雲が風に流れてく
いつか私も追いつけるかな
ありったけの足音響かせ
行けるとこまで行ってみようよ
Dear My Dream…
本気になれるそんなシアワセ
見つけられたら本当シアワセ
誰も見たことない景色探して
今に集中!夢に夢中!
Dear My Dream…
走り出すよ
Dear My Dream…
夢は手を伸ばして 僕らを待っているよ
走り続けよう 不器用でもいいから
ちょっとくらい 笑えるくらいが
ちょうどいいのかもね
一緒に翔んで行こう あの空の彼方へ
Dear My Dream!
「やめてやる」なんて思えちゃうくらい
大好きなんだ私の夢
見えない未来 見えないゴール
でも見失わない私の夢
Dear My Dream…
輝けるよ
Dear My Dream…
夢はいつだって 心とつながっている
信じてもいいよ 証拠だってあるよ
叶ったって 失ったって
涙が溢[コボ]れるじゃない
何度泣いたっていい その倍笑えればいい
Dear My Dream!
Dear My Dream…
待っていてね
Dear My Dream…
いつかたどりつくよ
夢は手を伸ばして 僕らを待っているよ
走り続けよう 不器用でもいいから
夢はどんなときも みんなとつながっている
君の流した涙が 誰かの勇気になって
そして誰かの笑顔が また僕らの夢になる
Dear My Dream!
Dear My Dream!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
この曲自体あまり聴いたことがないけど、櫻子ちゃんの顔がまだ幼さがあって懐かしい😳
Esnault Solene
Super musique
菊池克幸
ヘアースタイルが、素敵!
あかね
一つ一つの歌詞が好きです✨
思い出して聞きに来ました!