pretty voice
大塚愛 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君がいる そばに いつもいる 僕も
雨の後の虹の空 笑顔になる
その声が 今 聞こえたら きっと
あたたかい 安らぎがある
この居場所
何も守れなくて 誰かのせいにして
自分勝手な思い込みを
つらぬいてた
弱くはないんだと
変に強がったりして
何でもわかったように
ふりまいてた
失くしたくないような宝物
手につかんでいたい宝物
たった一人のための夢の道
君がいる そばに いつもいる 僕も
雨の後の虹の空 笑顔になる
その声が 今 聞こえたら きっと
あたたかい 安らぎがある
この居場所
あの夜の電話時
ただ夢中になって
気づけば おやすみをするのを
忘れてたね
話すことは何もなくて
特に何もないんだけど
小さなコトでも良かった
もっともっと話そう
欲しかったような宝物
愛しくなるような宝物
たった一度きりの夢の道
君がいる ここに
いつもいる 僕も
夕暮れの太陽の空 笑顔になる
この声が 今 届いたら きっと
心の中にある 想いも
届く pretty voice

君がいる そして 僕もいる ずっと
曇りの後の星空 笑顔になる
その声が 今 隣にあったら
照れ笑いする幸せ かみしめている
君がいる そばに いつもいる 僕も
雨の後の虹の空 笑顔になる
その声が 今 聞こえたら きっと




あたたかい 安らぎがある
この居場所

Overall Meaning

The song "Pretty Voice" by Ai Otsuka tells the story of a person who has found a safe and comforting place in the company of their loved one, who brings warmth and joy to their life. The first verse talks about how the person always feels better when their loved one is around, even after a storm, because their smile and voice make everything better. However, the person also harbors insecurities and selfish thoughts, blaming others and putting on a brave face when they feel weak. But they eventually realize that their loved one is a precious treasure that they never want to lose, even if there are no special moments or events happening. The chorus reinforces the idea that the "pretty voice" of the loved one is a source of comfort and security for the person, even in the darkest moments.


The second verse takes a trip down memory lane, reminiscing about a time when the person was on the phone with their loved one and got so lost in conversation that they forgot to say "good night." The lyrics suggest that the two of them don't need anything special to talk about, that just being in each other's company is enough to make them happy. The bridge is another reflection on how the loved one is a treasure that the person wants to hold on to tightly, like a dream or a special something that makes life worth living.


Overall, "Pretty Voice" is a touching love song that celebrates the small but precious moments that build a strong and lasting relationship based on trust, comfort, and mutual understanding.


Line by Line Meaning

君がいる そばに いつもいる 僕も
I am always by your side.


雨の後の虹の空 笑顔になる
The rainbow sky after the rain makes me smile.


その声が 今 聞こえたら きっと
If I can hear your voice now,


あたたかい 安らぎがある
I will feel warm and at peace.


この居場所
This is the place where I belong.


何も守れなくて 誰かのせいにして
I blamed others for not being able to protect anything.


自分勝手な思い込みを つらぬいてた
I stuck to my own selfish assumptions.


弱くはないんだと 変に強がったりして
I pretended to be strong, thinking I am not weak.


何でもわかったように ふりまいてた
I acted all-knowing.


失くしたくないような宝物
A treasure that I don't want to lose.


手につかんでいたい宝物
A treasure that I want to hold onto.


たった一人のための夢の道
The dream path that is only for me.


あの夜の電話時
That night when we talked on the phone.


ただ夢中になって
We got lost in conversation.


気づけば おやすみをするのを 忘れてたね
Before we knew it, we forgot to say goodnight.


話すことは何もなくて 特に何もないんだけど
We didn't have anything to talk about, nothing in particular happened.


小さなコトでも良かった もっともっと話そう
Even small things were fine, we wanted to talk more and more.


欲しかったような宝物 愛しくなるような宝物
A treasure that I wanted, a treasure that I grew to love.


たった一度きりの夢の道
The dream path that only appears once.


君がいる ここに いつもいる 僕も
You are here, I am here, always.


夕暮れの太陽の空 笑顔になる
The evening sun makes me smile.


この声が 今 届いたら きっと
If this voice reaches you now,


心の中にある 想いも
My feelings in my heart


届く pretty voice
Will reach you, pretty voice.


君がいる そして 僕もいる ずっと
You are here, and I am here, always.


曇りの後の星空 笑顔になる
The starry sky after the clouds make me smile.


その声が 今 隣にあったら
If I can hear your voice next to me now,


照れ笑いする幸せ かみしめている
I would feel the happiness of blushing, cherishing it.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: AI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions