空飛ぶくじら
大滝詠一 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

街角に ぼくは ひとり
ぽつんと 佇ずみ
ビルとビルの隙間の
空を見てたら
空飛ぶくじらが
ぼくを見ながら
灰色の街の空を
横切っていくんです

そこで ぼくは ふと
きみのことを思い出して
急ぎ足の通りを
渡るところ
空飛ぶくじらが
ぼくを見ながら




灰色の街の空を
横切っていくんです

Overall Meaning

In the first two verses, the singer describes standing alone on a street corner, observing the space between buildings and looking up at the sky. Suddenly, a flying whale appears and catches the singer's attention. This whale, soaring through the gray city sky, seems to be watching the singer.


At that moment, the singer's thoughts shift towards someone else - "you." This person holds significance in their life, prompting the singer to reminisce about them. In a hurry, the singer crosses the bustling street while still being observed by the flying whale. The whale continues to traverse the gray city sky, seemingly unbothered by its surroundings.


These lyrics evoke a sense of urban isolation and introspection. The singer stands on a city street alone, deep in thought. The sighting of the flying whale becomes a metaphorical moment, representing the surreal and out-of-the-ordinary occurrences that can disrupt our daily routines. Its presence serves as a catalyst for the singer's reminiscing and reflection on a specific person, highlighting the wistful undertones of longing or nostalgia.


Furthermore, the juxtaposition of the gray city backdrop and the majestic flying whale showcases the contrast between the mundane and extraordinary. The grayness of the city suggests a monotonous and perhaps even melancholic atmosphere, while the flying whale symbolizes freedom, wonder, and something beyond the ordinary. Its ability to soar above the cityscape serves as an escape from the confines of urban life, inspiring the singer's thoughts to transcend the monotony of their surroundings.


Overall, these lyrics weave together themes of urban solitude, introspection, and the yearning for something beyond the mundane. The flying whale becomes a powerful symbol of escape and inspiration, prompting the singer to reflect on their personal memories and desires in the midst of the gray cityscape.


Line by Line Meaning

街角に ぼくは ひとり
In a corner of the city, I stand alone.


ぽつんと 佇ずみ
I stand there, all by myself.


ビルとビルの隙間の
Between the gaps of buildings,


空を見てたら
As I look up at the sky,


空飛ぶくじらが
A flying whale


ぼくを見ながら
While looking at me,


灰色の街の空を
Crosses the gray city sky.


横切っていくんです
It passes by.


そこで ぼくは ふと
And there, suddenly,


きみのことを思い出して
I remember you.


急ぎ足の通りを
As I hurry across the street,


渡るところ
In the middle of crossing,


空飛ぶくじらが
A flying whale


ぼくを見ながら
While looking at me,


灰色の街の空を
Crosses the gray city sky.


横切っていくんです
It passes by.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Takashi Matsumoto, Eiichi Otaki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

toshi buchi

大瀧さん~ 音声がすごく綺麗。45年も前の曲と思えない…繰り返し聴いてます(~▽~@)♪♪♪

Rin T-da

大滝さんの歌声が若くて初々しくて…💕

イラストが又素敵な仕上がりです💝

Kon Neko

Rin T-da (*^^*)ヒャッ!嬉しいコメントありがとうございます♪

パフェ鰯

車に入ってたCDを何気なく聞いたらハマった。いい歌🥰

Toshio Takahashi

およそ40数年前、ラジオから流れてきたこの曲で初めて大瀧詠一という存在を知りました。
それ以来、ずーっと大瀧さんのファンです。当時のお小遣いではLPは買えなかったなぁ……。

畠山時久

大好きです。(^_^)

絹e

いつ聴いてもいい曲だ。出会いは高校の頃、ラジオNHK-FMの甲斐よしひろ氏のDJで。カセットに録音してたけど、誰の歌かそこまで入れてなかった。何度も聞いた、空に思いを込めクジラを探した。で、数年前ふと思い立ってYouTubeで検索したらヒット!便利な世の中だね。曲のアップありがとうございます。

vonzo7878

ポール・マッカートニーはやはり天才ですね

与太八左衛門駒津

テレビドラマ(フジ三太郎)で堺正章さんが歌っていたのを聞いてハマった。

末次 花

懐かしい
ただ懐かしい

More Comments