He is well known for the musical scores that he has composed for the Lupin III series (including the movies, television series and video games).
Fire Treasure
大野雄二 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cause life's a game, don't want regrets
Moving on from memories
Though we loved so tenderly
All these things are behind me, and I’m free to go
I’m a wanderer that traveling the world on my own
Don't know where each step will lead but I know
Treasures of time are in my heart now
No one can ever take away
It may be a simple smile
Lasting only for a while
But your smile will forever shine in my heart
Though I’ll keep moving on, I’ll be meeting someone
Someone to share just a moment or two
Treasures of time that no money can possibly buy
Treasures of time are in my heart now
No one can ever take away
Fate has been so kind to me
Our encounter was to be
Time with you will forever shine in my heart
The lyrics of "Fire Treasure" by 大野雄二 express the themes of moving forward, cherishing memories, and valuing the intangible treasures that money cannot buy. The singer reflects on their past experiences and decides to travel lightly without looking back, emphasizing the importance of living without regrets. They acknowledge that although they have left behind tender and cherished memories, they have chosen to let go and be free.
The lyrics also portray the singer as a wanderer, journeying alone around the world, unsure of where each step will lead but still finding value in the unpredictability of life. They recognize that amidst the uncertainty, there is something priceless that money cannot obtain, symbolized by the line, "There’s just one thing that no money can possibly buy."
The next verse emphasizes the treasures of time that reside within the singer's heart. These treasures cannot be taken away by anyone, as they consist of simple yet profound moments and memories. It could be as fleeting as a smile, but that smile will forever shine in the singer's heart, serving as a constant reminder of cherished connections and experiences.
Despite continuing their journey and meeting new people along the way, the singer acknowledges that their encounters are temporary. However, these temporary connections still hold significance in their heart, as they are part of the ongoing collection of treasures of time. The lyrics emphasize that these treasures are invaluable and cannot be bought with money.
Ultimately, the lyrics speak of fate and how it has been kind to the singer. They view their encounter with another person as a profound gift, and the time spent with them will forever shine in their heart. This highlights the everlasting impact of connections and the value of cherishing each interaction and experience, no matter how brief. Overall, the lyrics of "Fire Treasure" encourage living without regrets, appreciating the intangible treasures that life offers, and valuing meaningful connections.
Line by Line Meaning
I’m travelling light, on looking back now
I am carrying only what is necessary, without dwelling on the past
Cause life's a game, don't want regrets
Life is like a game, and I want to live without regrets
Moving on from memories
Leaving behind the memories of the past
Though we loved so tenderly
Even though we loved each other deeply
All these things are behind me, and I’m free to go
All these things are in the past, and I am free to move forward
I’m a wanderer that traveling the world on my own
I am a traveler exploring the world alone
Don't know where each step will lead but I know
I don't know where each step will take me, but I am certain
There’s just one think that no money can possibly buy
There is one thing that money can never buy
Treasures of time are in my heart now
I carry precious memories in my heart
No one can ever take away
No one can ever steal them from me
It may be a simple smile
It could be something as simple as a smile
Lasting only for a while
Even if it only lasts for a short time
But your smile will forever shine in my heart
But your smile will always be remembered in my heart
Though I’ll keep moving on, I’ll be meeting someone
While I continue my journey, I will meet someone new
Someone to share just a moment or two
Someone to share a brief moment or two with
Fate has been so kind to me
I have been fortunate in my encounters
Our encounter was to be
Our meeting was destined to happen
Time with you will forever shine in my heart
The time spent with you will always be cherished in my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 大野雄二, 橋本淳
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
LadyDarkB
After many years this song still is one of most beautiful songs I've heard
:Axis
After all these years, this remains my favourite score from a Miyazaki movie. It reminds me of the first time I watched the movie when I was 12. Hats off to Mr. Ohno for this beautiful music.
Long live Lupin the 3rd!
Jun Arai
❤😂🎉😢😮😅😊
Starry☆Sky
大野さんの存在こそが、私の炎の宝物です。大野さんの楽曲、演奏、アレンジ、お人柄、何もかもが素敵。
ステージも、大野さんがいるだけで、お洒落で大人で上質な空間になる。本物って、こういう人のことを言うんだなと思います。
体調を崩され、入院されているとのことですが、心より、ご回復をお祈りしています。
Wood Hinoki
夜に聞くと落ち着きます。素敵な曲ですね…。カリオストロの城が観たくなる気持ちになります。
koji takahashi
綺麗な旋律と情感あふれる演奏、素晴らしいと思います
D-mkr
本当に心地いい、優しい音
じょうのうちくん
もはやアニソンじゃない。一つの芸術。
玲-rei-
大好きな楽曲なので聴けて嬉しいです。歌無しでの演奏初めて聴きました…とても心地よい…！！
下ちゃんです
なんて、切なくて、美しい曲
この作品でルパン三世の世界感が変化し
たくさんの人々に受け入れられ
国民的アニメになっていきました