幸せはすぐそこに…
天童よしみ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

背伸び爪立ち 遠くを見たが
捜せなかった やすらぎは
腰を屈めて 手探りしたら
指に触った ぬくもりが
愛と一緒に 幸せは
貴方の胸に すぐそこに...

傍にあるのに 気が付かないで
なんでわざわざ 遠まわり
無駄な涙を 流して知った
女ごころの おろかさを
隣り合わせの 幸せは
貴方の胸に すぐそこに...

こころ気遣う やさしい影が
明日の私の 道しるべ
ひとり歩きで 作った傷は
きっと治して やると言う




捜し求めた 幸せは
貴方の胸に すぐそこに...

Overall Meaning

The lyrics of the song "幸せはすぐそこに…" ("Happiness is Just Around the Corner") by 天童よしみ express the message of how true happiness is something that we can find within ourselves, even if we may feel lost or alienated at times. The verse describes a moment of feeling lost and searching for peace, but all we find is void. Yet, true happiness is within ourselves and it lies within our hearts, and we can find it if we take a moment to look inside. Happiness is not always found in grand things outside of ourselves, but rather in quiet moments when we connect with our inner selves.


The song tries to convey that happiness, even though it is around us all the time, can be elusive and difficult to find. Often, we are so busy looking for happiness in grand and grandeur things that we overlook the simple things in life. The song encourages us to slow down and take the time to appreciate what we already have, and to be grateful for the people and things that are already in our lives. The chorus of the song emphasises how love and happiness are intertwined, and they are both readily available within ourselves, and we should look within ourselves to find them.


Line by Line Meaning

背伸び爪立ち 遠くを見たが
I strained and stood on my tiptoes, but I couldn't find the peace in my faraway sight.


捜せなかった やすらぎは
I couldn't find the tranquility.


腰を屈めて 手探りしたら
When I bent down and searched with my hands,


指に触った ぬくもりが
I touched the warmth with my fingertip.


愛と一緒に 幸せは
Along with love, happiness is


貴方の胸に すぐそこに...
right there in your heart.


傍にあるのに 気が付かないで
I didn't notice even though it was right beside me.


なんでわざわざ 遠まわり
Why did I take the long way around?


無駄な涙を 流して知った
I learned it by shedding useless tears.


女ごころの おろかさを
The foolishness of a woman's heart.


隣り合わせの 幸せは
Happiness that is next to you


貴方の胸に すぐそこに...
is right there in your heart.


こころ気遣う やさしい影が
A gentle shadow that cares for my heart


明日の私の 道しるべ
My guide for tomorrow.


ひとり歩きで 作った傷は
The wounds I made while walking alone


きっと治して やると言う
I'll surely say I'll heal them.


捜し求めた 幸せは
The happiness I searched for


貴方の胸に すぐそこに...
is right there in your heart.




Writer(s): 徳久 広司, 木下 龍太郎, 徳久 広司, 木下 龍太郎

Contributed by Jacob E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-wt4lx1np6s

恋、惚れたの演歌じゃなく歌詞がとても良いですね。天童さんの歌で一番好き❤

@user-jp6hy3tr1i

天童よしみ様こんにちは今日舞台の歌声最高にどもありがど御座います大好きですこれからもよろしくお願いします

@user-ne1vo9ne7i

私も天童よしみさんの歌が大好きですいつも楽しく歌っています‼️

@user-jp6hy3tr1i

天童よしみ様こんにちは今日舞台の歌声最高にどもありがど御座いします大好きですこれからもよろしくお願いします

@sugisaku4313

お上手ですね😊毎日聴いています、私も好きな歌なので、カラオケで唄います🎵他の曲も聞きたく思っています。

@user-jp6hy3tr1i

天童よしみ様こんにちは今日舞台の歌声最高にどもありがど御座いします大好きですこれからもよろしくぉ願いします

@user-yb9tx6hi8s

幸せはすぐそこに、
いい歌ですね!この歌大好きなんです。

@user-jp6hy3tr1i

.天童よしみ様こんにちは今日舞台の歌声最高にどもありがど御座います大好きですこれからもょろしくお願いします

@user-rz8ng9id6g

なんか自分の人生そのものですね🎵この歌は大好きです🥰本当に幸せはすぐそこにあるんでしょうか⁉️この歌を聞くと、元気がでてがんばれるんですよ👌天童さんも頑張って下さいね🌈

@user-mo8bk5xe7n

良いですね、どの歌も好きで歌ってます

More Comments

More Versions