TRUST
奥井雅美 Lyrics

ずっと信じている
I have believed in it all along.

終わらない夢を 握りしめて Trust me my way
I will hold onto my dreams and trust my way.

Hands 手と手をつないで 今というこの瞬間まで
Our hands were held together till this moment.

ただ前を見つめ 毎日を歩いてた私達
We walked with our eyes focused ahead.

Don't mind 时にこの想い 空回りするけど
Sometimes my thoughts may wander.

ちょっとポジティブがいいんじゃない?
Maybe a little positivity would be good?

自分らしいキャラでいい
It's good to be true to your own character.

でもね... ハチャメチャなシナリオは
But you know, crazy scenarios can turn into a wonderful future.

愛すべき未来に変わっていく
They can turn into a future worth loving.

Blowing 頬をなでる
A gentle breeze brushes against our cheeks.

風と一緒に心地好く 楽しめる速度でこれからも
We can enjoy the speed that feels comfortable with the wind from here on out.

ずっと変わらない想い
These feelings will never change.

終わらない夢を 握りしめて Trust me my way
I will hold onto my dreams and trust my way.

Can't 手に追えない事件 抱えきれない瞬間
There are moments we can't control and times where we can't carry everything.

時々はあるよ でも笑顔绝やさずに歩いてる
But we walk on with a smile on our face, even though it's hard sometimes.

So but たまに火がついて!? 激情もするけど
So, sometimes our passion gets the better of us.

ちょっとポジティブでいたいから
But we want to stay positive.

自分をおさえこまずに
We won't hold ourselves back.

でもね... 過激なシナリオ達は
But you know, wild scenarios can bring a wonderful future.

愛すべき未来を连れて来るよ
They can bring a future worth loving.

Blowing 風が誘う
The wind invites us.

"ため息を吹き飞ばしたら 君らしい速度で行けばいい"
"If you exhale your sighs, you can go at your own pace."

きっと素敵な想い
Surely, there are lovely feelings to be had.

限りない空に 両手広げ Getting my way
We spread both our hands to the infinite sky, getting our way.

ねぇ どんな时も
Hey, no matter when.

自分らしく生きることは簡単じゃないけど... これからも
It's not easy to live true to oneself, but we'll keep going.

Blowing 頬をなでる
A gentle breeze brushes against our cheeks.

風と一緒に心地好く 楽しめる速度で行けばいい
We can enjoy the speed that feels comfortable with the wind.

ずっと笑顔のままで
We'll always have a smile on our faces.

終わらない夢を 握りしめて Trust me my way
I will hold onto my dreams and trust my way.