恋狂い
奥村チヨ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

もうこれ以上 じらすのは止めて
私あなたに 恋狂い 恋狂い
うけとめて ねえうけとめて捧げる愛を
何もかも ねえ何もかもあげるのに
あなたは横むいて じれったいじれったい

女心を もてあそばないで
私あなたに 恋狂い 恋狂い
苦しくて あゝ苦しくて死んでしまいそう
目の前が あゝ目の前が暗くなる
こんなに愛しても 知らんふり知らんふり

逃げる恋なら つかまえてみたい
私あなたに 恋狂い 恋狂い
追いかけて あゝ追いかけてふり捨てられて
泣きながら あゝ泣きながらすがりつく




つめたくされるほど 燃えるのよ燃えるのよ
燃えるのよ

Overall Meaning

The lyrics of 恋狂い express the feelings of a woman who is deeply in love with someone who seems to be playing with her emotions. She pleads with him to accept her love and to stop teasing her. She is willing to give him everything, but he remains indifferent and unresponsive. She is tormented by her feelings of intense love and the pain of rejection. She feels like she is dying inside and can barely see a future without him. She wants to hold on to him, even though she knows that he will eventually leave her. Despite everything, she is willing to endure the coldness and indifference of his love because of how much she loves him.


There is a sense of desperation in the lyrics, as if the woman is trapped in this cycle of longing and pain. The song captures the anguish of unrequited love and the heartbreaking realization that the person you love may never love you back. The melody is haunting and melancholic, adding to the emotional intensity of the lyrics.


Line by Line Meaning

もうこれ以上 じらすのは止めて
Stop teasing me any further


私あなたに 恋狂い 恋狂い
I am head over heels in love with you


うけとめて ねえうけとめて捧げる愛を
Accept my love, the love that is offered to you


何もかも ねえ何もかもあげるのに
I will give you everything, everything I have


あなたは横むいて じれったいじれったい
You turn away and it's painfully frustrating


女心を もてあそばないで
Don't play with a woman's feelings


私あなたに 恋狂い 恋狂い
I am head over heels in love with you


苦しくて あゝ苦しくて死んでしまいそう
It hurts so bad, oh it hurts so bad, I feel like dying


目の前が あゝ目の前が暗くなる
My vision goes dark, oh it goes so dark


こんなに愛しても 知らんふり知らんふり
Even though I love you this much, you pretend like you don't know


逃げる恋なら つかまえてみたい
If it's a love that runs away, I want to catch it


私あなたに 恋狂い 恋狂い
I am head over heels in love with you


追いかけて あゝ追いかけてふり捨てられて
Chasing you, oh chasing you, only to be thrown away


泣きながら あゝ泣きながらすがりつく
Clutching on to you, oh clutching on to you as I cry


つめたくされるほど 燃えるのよ燃えるのよ 燃えるのよ
Burning so much that I feel cold, burning burning burning




Writer(s): 鈴木邦彦

Contributed by Aria M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

空想造形職人ヒロ ヒロの間

この演奏〜この雰囲気が最高!

Puss Fukuda

冷たくされるほど 燃えるのよ 最高。

昭和のカリスマ歌手と言ってもいいくらい。
前奏から歌にはいりこむところは奥村さんのどの歌も魅力的でグッときます。

ウォーキング名人スーパースター

30代終わりの男ですが、この曲聞き惚れる

poosuke pootan

奥村チヨさんの声はステキ

すぎたにのぶゆき

恋シリーズの1曲ですね。さびのメロディーが素晴らしいです。また奥村チヨさんの声が色っぽいです。歌唱力も抜群です❗のぶ😘

Fermi

Thanks for posting rare song!

里_慎一郎

たいへん貴重な音源を、ありがとうございました。聴きこみます!

昭和の歌姫、奥村チヨさん。
引退まで後ひと月、淋しい限りですが、私の耳が聞こえるうちは、勿論、聴いていきますよ。

えつこ

今テレビでチヨさん見てます。本当に綺麗で可愛い❤大好きです。

More Comments

More Versions