Hades:The bloody rage
妖精帝國 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

毒を秘ませたザクロの実は
甘く艶やかに蜜を纏う

誘いの月夜
朱に染まる胸

苦戦死闘呪縛放つ Hades!
意力乱す疑惑堕落 Hades!
酷似美貌思考記録 Hades!
科を曝す処罰 Hades: The Bloody Rage!

悠久の闇に 蜿いた躰は窶れて
鬱おう瞳に こぼれる雫を紅血の
色に染めて呼び醒ませ

欲望花開く夢幻の刻
蜜をしたためてザクロが咲く

償いの闇夜
血酒に浮かぶ月

鏡像穢すカオス壊す Hades!
染まる魅了奇食狂う Hades!
苦戦死闘呪縛放つ Hades!
屍骸依頼祈望 Hades: The Bloody Rage!

聳える古城は 魂の尽きた形骸
乾いた大地に 震える裁きの惨劇
告げる鐘よ鳴り響け

悠久の闇に 蜿いた躰は窶れて
乾いた大地に 響いた裁きの惨劇
鬱おう瞳に こぼれる雫を紅血の
色に染めて呼び醒ませ

苦戦死闘呪縛放つ Hades!
意力乱す疑惑堕落 Hades!




酷似美貌思考記録 Hades!
科を曝す処罰 Hades: The Bloody Rage!

Overall Meaning

The opening lines of the song Hades by 妖精帝國 describe the pomegranate fruit, which is sweet and beautiful on the outside, but inside, it hides poison. The lyrics then go on to describe a night of temptation and bloodshed, as the singer battles against the forces of Hades. The chorus is a call to action, urging Hades to release its hold on the singer and to allow them to break free from doubt and corruption. The second verse continues the theme of temptation, this time with a dreamlike sequence of desire and the blooming of the pomegranate flower. The chorus repeats, echoing the singer's struggle against the forces of darkness.


The final verse sees the singer confronted by the judgment of the ancient castle and the dry, trembling earth. The tolling of the bell is a rallying cry, urging the singer to stand up to the forces of evil and to push back against the darkness. The last lines of the song describe the singer's eyes, which are brimming with tears of blood as they awake to the reality of the world.


Overall, the song Hades by 妖精帝國 is a dark and moody exploration of the struggle between light and dark, between temptation and hope, and between the forces of good and evil. Through its haunting lyrics and driving beat, it captures the listener's attention and takes them on a journey of fear and uncertainty.


Line by Line Meaning

毒を秘ませたザクロの実は
The pomegranate fruit hidden with poison is sweet and alluring.


甘く艶やかに蜜を纏う
The fruit is covered with honey that makes it even more irresistible.


誘いの月夜
A night where the moon invites us.


朱に染まる胸
Our chests become stained red with blood.


苦戦死闘呪縛放つ Hades!
Hades releases its curse to free us from bitter battles and struggles.


意力乱す疑惑堕落 Hades!
Hades makes us doubt and lose our will, leading us to corruption.


酷似美貌思考記録 Hades!
Hades records our thoughts and appearance to make us alike in beauty and cruelty.


科を曝す処罰 Hades: The Bloody Rage!
Hades punishes those who reveal secrets with its bloody anger.


悠久の闇に 蜿いた躰は窶れて
In the eternal darkness, our struggling bodies wriggle and wither.


鬱おう瞳に こぼれる雫を紅血の
Tears that flow from our depressed eyes become red blood.


色に染めて呼び醒ませ
Hades awakens us by staining us in its color.


欲望花開く夢幻の刻
A time when desires bloom in illusions.


蜜をしたためてザクロが咲く
Pomegranates bloom, dripping with honey.


償いの闇夜
A dark night for atonement.


血酒に浮かぶ月
A moon floating in a wine of blood.


鏡像穢すカオス壊す Hades!
Hades corrupts the reflected image and destroys chaos.


染まる魅了奇食狂う Hades!
Hades soaks us in its charm, making us crave for strange and unusual things.


屍骸依頼祈望 Hades: The Bloody Rage!
Hades, the Bloody Rage, prays for the corpses and expects our hope.


聳える古城は 魂の尽きた形骸
The towering old castle is a lifeless corpse of the soul.


乾いた大地に 震える裁きの惨劇
A tragedy of judgement that trembles the dry earth.


告げる鐘よ鳴り響け
Let the bell that tells the tale ring loudly.


苦戦死闘呪縛放つ Hades!
Hades releases its curse to free us from bitter battles and struggles.


意力乱す疑惑堕落 Hades!
Hades makes us doubt and lose our will, leading us to corruption.


酷似美貌思考記録 Hades!
Hades records our thoughts and appearance to make us alike in beauty and cruelty.


科を曝す処罰 Hades: The Bloody Rage!
Hades punishes those who reveal secrets with its bloody anger.




Writer(s): Takayuki Oonishi (pka Takaha Tachibana), Aki Shirai (pka Yui)

Contributed by Lincoln Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@nightghost4174

English Lyrics
Yousei Teikoku ~ Hades the bloody rage

The pomegranate seeds that hid the poison are
Sweetly clad in captivating honey

Moonlit night invitation
Bloodstained chest

Struggle, mortal combat, spell, release (Hades!)
Willpower, disturb, suspicion, corruption (Hades!)
Resemblance, beauty, consideration, record (Hades!)
Punishment exposing the crime
Hades: The Bloody Rage!

In the eternal darkness, the body that was hasty is worn out
In depressed eyes, the spilling tear that is dyed a blood-red colour calls and awakens

Time of fantasy blossoming into lust
Appreciating the honey, the pomegranates bloom

Dark night of atonement
The moon that floats in the blood alcohol

Mirror reflection, pollute, chaos, destroy (Hades!)
Dye, fascination, strange, meal, going insane (Hades!)
Struggle, mortal combat, spell, release (Hades!)
Corpse, request, hopeful prayer
Hades: The Bloody Rage!

The rising old castle is the spirit's used up ruins
On dried-up land, the shaking judgement's tragedy
The informing bell resounds

In the eternal darkness, the body that was hasty is worn out
On dried-up land, the reverberate judgement's tragedy

In depressed eyes, the spilling tear that is dyed a blood-red colour calls and awakens

Struggle, mortal combat, spell, release (Hades!)
Willpower, disturb, suspicion, corruption (Hades!)
Resemblance, beauty, consideration, record (Hades!)
Punishment exposing the crime
Hades: The Bloody Rage!
Source:
https://www.jpopasia.com/youseiteikoku/lyrics/136188/hades-the-bloody-rage/hades-the-bloody-rage/



@PaFREd0

I stumbled across this band a few hours ago.. and my first reaction was...

1st video: She's a little weirdo but the song itself is kinda cool.. Let's see another one..

2nd video: Oh yeah I was wrong, she's not weird, she's just different, and her voice is different from what i'm used to, but in a good way.. yeah the song was good...

3rd video: She's beautiful, and this guitar was epic..

5th video: She's so cute, and beautiful at the same time, and the music keeps going better..

11th video: OMG THIS LADY IS SO PERFECT, AND CUTE, HOLY CR@P, AND THIS VOICE MAAAAAAN WTF OK I THINK I'M A FAN NOW LoL Gonna listen all over again btw this is my fav song so far :D



@lauraoliveira5928

Doku o hisô maseta zakuro no mi wa
Umaku adeyaka ni mitsu o matou

Izanai no tsukuyo
Ake ni somaru mune

Kusen shitô jubaku hanatsu Hades!
Iryoku midasu giwaku daraku Hades!
Kokuji bibô shikoku kiroku Hades!
Toga o sarasu shobatsu Hades: The Bloody Rage!

Yuukyuu no yami ni muka ita karada wa yatsurete
Utsuô hitomi ni koboreru shizuku o kôketsu no
Iro ni some te yobi samase

Yokubô hanahiraku mugen no toki
Mitsu o shitatame te zakuro ga saku

Tsugunai no yamiyo
Chi shu ni ukabu tsuki

Kagami zô kegasu kaosu kowasu Hades!
Somaru miryô ki shoku kuruu Hades!
Kusen shitô jubaku hanatsu Hades!
Shigai irai kibôchi Hades: The Bloody Rage!

Sobieru kojô wa tamashii no tsuki ta keigai
Kawai ta daichi ni furueru sabaki no sangeki
Tsugeru kane yo narihibike

Yuukyuu no yami ni muka ita karada wa yatsurete
Kawai ta daichi ni hibii ta sabaki no sangeki

Utsuô hitomi ni koboreru shizuku o kôketsu no
Iro ni some te yobi samase

Kusen shitô jubaku hanatsu Hades!
Iryoku midasu giwaku daraku Hades!
Kokuji bibô shikô kiroku Hades!
Toga o sarasu shobatsu Hades: The Bloody Rage!



All comments from YouTube:

@MrLimeMaster

She's so great at holding a note, something I've noticed not many Japanese singers can do due to their high rate of syllables per minute. Love it!

@mgrzx3367

I love you have a great ear for music. That is a special comment. Arigatou gozaimasu Sensei 🌸

@depressedcheeseplatter376

Her voice is unique and that's what makes her so compelling and mischievous

@TheDanteSkyheart

no one:


YouTube Recommended: you like anime and Gothic things right here you go.

@marcusference7992

Yes and i love it when it does it

@enevirus6830

anime and a shit ton of powerwolf songs

@Kurumi_Kazuha

me: Not that much wh...?




YouTube Recommended: WRRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

@SwarmAM

this is what just happened to me - 2020 COVID PERIOD AYYEEE

@fallenlostsoul992

Listen to dekare has yui and guy in video in band. Also check out unlucky morpheus has other gutair player that left band for medical reasons in band. Yousei teikoku has new album called age of villains with new gutair players the 5 year wait was worth it one of there new songs is awesome

7 More Replies...

@SummerLangfordRWDCBSNL

The lead singer is so pretty x3

More Comments

More Versions