黄昏
Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

虚ろの 風ひとつ
暮れ行く この大地で
アナタを 探して 歩いていた
アナタの 言葉を 繰り返して
澄んだ (晴れた) この空に
声は (高く) 果てしなく
はるか (彼方 あの雲に
歌は (高く) 終わりなく

たゆたう 刻ひとつ
あやなす その輪廻よ
咲いては 散りゆく 花のように
欠けては 満ちゆく 月のように
往くは (枯れた) この大地
路は (永く) 果てしなく
はるか (彼方) あの地平
夢は (永く) 終わりなく
アナタを 探して 歩いていた
アナタの 言葉を 繰り返して
鳥は (高く) 空に舞い
いつか (風の) 歌を知る
花は (紅く) 咲き誇り
いつか (永い) 夢を見る
声は (かすか) 細くとも
路は (はるか) 永くとも




響け (天に) この星に
届け (天に) あの星に

Overall Meaning

The lyrics to 妙's song 黄昏 describe a journey of searching for someone while walking on a desolate and barren land. The singer repeats the person's words and they echo deeply within the clear and endless sky. The passage of time is described as fleeting like the flowers that bloom and wither, and the moon that waxes and wanes. The singer continues to search for the person they seek, and in doing so hear the high-pitched chirps of birds that someday will sing a wind song, and see the red flowers continue to bloom as they dream an everlasting dream. Although the singer's voice may be faint, and the path they walk may be long, they implore their voice and the echoes of their footprints to reach the stars and go beyond.


The lyrics express a sense of longing and a search for meaning in the vastness of the world. The repetition of the person's words and the imagery of nature changing with the passage of time evoke feelings of nostalgia and the impermanence of life. The singer's determination to keep searching for the person they seek and their voice and footprints reaching the stars show a sense of hope and striving towards a bigger purpose.


Line by Line Meaning

虚ろの 風ひとつ
With an empty breeze


暮れ行く この大地で
In this land that is getting dark


アナタを 探して 歩いていた
I was walking and looking for you


アナタの 言葉を 繰り返して
Repeating your words


澄んだ (晴れた) この空に
In this clear (bright) sky


声は (高く) 果てしなく
My voice (tears) goes on (endlessly)


はるか (彼方 あの雲に
Faraway (to those clouds)


歌は (高く) 終わりなく
My song goes on (endlessly)


たゆたう 刻ひとつ
With every moment that passes


あやなす その輪廻よ
That reincarnation, that is so elusive


咲いては 散りゆく 花のように
Like flowers that bloom and wither


欠けては 満ちゆく 月のように
Like the moon that wanes and waxes


往くは (枯れた) この大地
I'm heading towards this arid land


路は (永く) 果てしなく
The path goes on (forever)


はるか (彼方) あの地平
That faraway (to the horizon)


夢は (永く) 終わりなく
My dream goes on (forever)


アナタを 探して 歩いていた
I was walking and looking for you


アナタの 言葉を 繰り返して
Repeating your words


鳥は (高く) 空に舞い
Birds soar high in the sky


いつか (風の) 歌を知る
I'll someday know the song of the wind


花は (紅く) 咲き誇り
Flowers bloom vibrantly (in red)


いつか (永い) 夢を見る
I'll someday see a long-lasting dream


声は (かすか) 細くとも
Even if my voice is faint and small


路は (はるか) 永くとも
Even if the path is far and long


響け (天に) この星に
Resound (in the heavens) and on this planet


届け (天に) あの星に
Reach (to the heavens) and to that star




Writer(s): 青木 香苗, 下田 祐

Contributed by Leo G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

hk..boy

黃昏
作詞:陳信榮
作曲:周傳雄

過完整個夏天 憂傷並沒有好一些
開車行駛在公路無際無邊
有離開自己的感覺

唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈
感情的世界傷害在所難免
黃昏再美終要黑夜

依然記得從你口中說出再見堅決如鐵
昏暗中有種烈日灼身的錯覺
黃昏的地平線 劃出一句離別
愛情進入永夜

依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕
混亂中有種熱淚燒傷的錯覺
黃昏的地平線 割斷幸福喜悅
相愛已經幻滅

wai leung lam

妙妙在練這首新歌,唱到欲罷不能,讚👍👍👍👍👍

肥子媽

周傳雄(小剛)作曲 在台灣大街小巷人人會哼唱幾句一首非常有感情的歌~ 曲子高音妙妙唱出特色~很棒~加油 支持妙妙👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍💕💕💕

Lee Bus

二公主 唱歌 好投入
🌹🌹🌹👍🎶🎤

Lee Bus

妙妙:穿休閒衣服💃
無穿耳環,充滿無限活力,
永遠支持三公主🌹
非常感謝妳們,帶給我們無限
歡樂🎤🎶👍👍👍

Johnny Chan

😍👍👍👍🎶👋👋👋🎵🎉🌹

Miumiu Tam

第一次試唱不錯啊,妙妙加油💪💪💪

sung li

期待聽黄昏DJ版

More Versions