Be My Last signalled a new age to Utada's music, one with much more emotionally charged lyrics. This song was the main theme for the Japanese film, 春の雪 (Haru no Yuki; Spring Snow), which was based on the novel by Yukio Mishima.
The cover art and music video for the single were taken in Prague, Czech Republic. The large, dark building shown to the left is Prague Castle.
Be My Last reached #1 on the first day of its release on the Oricon chart, and stayed the number one single the entire week. The single sold 143,916 units in 2005, making it the #70 single of that year. To date, Be My Last has sold at least 150,000 physical copies. Part of these relatively low physical sales can be attributed to late promotion.
松浦亜弥 (Aya Matsuura) covered Be My Last on October 30, 2005.
Be My Last
宇多田ヒカル Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
自分で壊さなきゃならない日がくるの?
Ah バラバラになったコラージュ 捨てられないのは
何も繋げない手 君の手つないだ時だって
Be my last, be my last, be my last
Be my last どうか君が be my last
慣れない同士でよく頑張ったね
間違った恋をしたけど 間違いではなかった
Ah 何も掴めない手 夢見てたのはどこまで?
With my hands, with my hands, with my hands
With my hands 私の手で be my last
いつか結ばれるより 今夜一時間会いたい
何も繋げない手 大人ぶってたのは誰
Be my last, be my last, be my last
Be my last どうか君が be my last
The lyrics of the song "Be My Last" by 宇多田ヒカル explore the struggles of love and relationships. The first verse questions why one must destroy even the things they were raised to protect. The following line describes the collage of shattered pieces, unable to throw away anything, including hands that cannot connect until they're held by someone else. The chorus repeatedly pleads for the listener to be the last person the singer falls in love with.
The second verse acknowledges the hardships that come with being with someone new, but also acknowledges that mistakes don't necessarily mean it was a bad experience. The next few lines question the end of a dream, wondering how far we can reach with empty hands. The bridge highlights the importance of human connection, specifically wanting to spend an hour with someone rather than long-term commitment if love can't be found. The song ends by bringing up the question of who is pretending to be an adult with unconnected hands.
Line by Line Meaning
母さんどうして 育てたものまで 自分で壊さなきゃならない日がくるの?
Mom, why do I have to destroy even the things you nurtured and cared for?
Ah バラバラになったコラージュ 捨てられないのは 何も繋げない手 君の手つないだ時だって
Ah, the reason I can't throw away the fragmented collage is because my hand, which couldn't connect anything, was able to connect with yours.
Be my last, be my last, be my last Be my last どうか君が be my last
Be My Last, Be My Last, Be My Last. Please be my last love.
慣れない同士でよく頑張ったね 間違った恋をしたけど 間違いではなかった
We didn't know what we were doing, but we did our best. Our love may have been wrong, but it wasn't a mistake.
Ah 何も掴めない手 夢見てたのはどこまで?
Ah, what can these empty hands grasp? How far can we achieve our dreams?
With my hands, with my hands, with my hands With my hands 私の手で be my last
With my hands, with my hands, with my hands. With my hands, I want to make you be my last love.
いつか結ばれるより 今夜一時間会いたい
Rather than being tied together someday, I just want to meet you for one hour tonight.
何も繋げない手 大人ぶってたのは誰
Whose hand is this that couldn't connect anything? Who was pretending to be an adult?
Be my last, be my last, be my last Be my last どうか君が be my last
Be My Last, Be My Last, Be My Last. Please be my last love.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hikaru Utada
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Meiwindowrope
作詞：宇多田ヒカル
作曲：宇多田ヒカル
母さんどうして
育てたものまで
自分で壊さなきゃならない日がくるの?
バラバラになったコラージュ
捨てられないのは
何も繋げない手
君の手つないだ時だって…
※Be my last… be my last…
Be my last… be my last…
どうか君が be my last…※
慣れない同士でよく頑張ったね
間違った恋をしたけど
間違いではなかった
何も掴めない手
夢見てたのはどこまで?
With my hands With my hands
With my hands With my hands
私の手で be my last…
いつか結ばれるより
今夜一時間会いたい
何も繋げない手
大人ぶってたのは誰?
(※くり返し)
ここまる
母さんどうして
育てたものまで
自分で壊さなきゃならない日がくるの?
バラバラになったコラージュ
捨てられないのは
何も繋げない手
君の手つないだ時だって…
※Be my last… be my last…
Be my last… be my last…
どうか君が be my last…※
慣れない同士でよく頑張ったね
間違った恋をしたけど
間違いではなかった
何も掴めない手
夢見てたのはどこまで?
With my hands With my hands
With my hands With my hands
私の手で be my last…
いつか結ばれるより
今夜一時間会いたい
何も繋げない手
大人ぶってたのは誰?
おちしち
全米デビューが思ったよりも振るわなくて、日本での復帰第1弾にこの曲を選んだ勇気がすごい。ライトなファンは離れただろうけど、私的には宇多田の中でも10本の指に入る曲です。
みずおりりん
同じく。
あ
utada名義のアルバム、exodus
かなり傑作なんだけどなあ
Shimo Yui
アメリカが基準じゃない。
ヒカルをはじめ、日本のレベルは高すぎる。
salcopasu7
悲しい曲調なんだけど永遠に聴いてられそうなくらい心地いい。
神威
私も一時期、一日中時間があるときにエンドレスリピートしてるときありました…！
曲調も声も歌詞も何もかも好きです
amapple
「いつか結ばれるより今夜１時間会いたい」という歌詞が鮮烈で、何年も頭から離れない！
⚘ SylkaChan 〶
Youtube ad = type s chiaki's journey
恵比寿デジタルノイズ
好きな人に無性に会いたくなる・・
kor skmt
この歌詞で1番好きなフレーズ