Passion ~opening version~
宇多田ヒカル Lyrics

Omoidaseba haruka haruka
If I recall, it is far far away

Mirai wa doko made mo kagayaiteta
The future shone everywhere

Kirei na aozora no shita de
Under the beautiful blue sky

Bokura wa sukoshi dake obieteita
We were only a little scared

Natsukashii iro ni mado go somaru
The window is tinted with the nostalgic color

Mae wo muitereba mata aemasu ka
If I look ahead, can I meet you again?

Mirai wa doko edemo tsuduiterunda
The future continues everywhere

Ookina kanban no shita de
Under a big signboard

Jidai no utsuroi wo miteitai na
I want to see the changes of the times

Nido to aenu hito ni basho ni
The place and the person I can never meet again

Mado wo akeru
I open the window

Omoidaseba haruka haruka
If I recall, it is far far away

Mirai wa doko made mo kagayaiteta
The future shone everywhere

Kirei na aozora no shita de
Under the beautiful blue sky

Bokura wa itsumademo nemutteita
We were always sleeping

Zutto mae ni suki datta hito
The person I always loved before

Fuyu ni kodomo ga umareru sou da
It seems that a child is born in winter

Mukashi kara no kimari goto wo
Sometimes I doubt the traditions from the past

Tama ni utagaitaku naru yo
I sometimes become doubtful

Zutto wasurerarenakatta no
I could never forget

Nengajou wa shashin tsuki kana
I wonder if the New Year's cards had photos

Watashitachi ni dekinakatta koto wo
Things we couldn't do

Totemo natsukashiku omou yo
I think of them very nostalgically

Aozora no shita de
Under the blue sky