太陽のSEASON
安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ゴールゲイト くぐり抜けていま
風になる
海へ続く 光るハイウェイを
南へ
遠ざかる まちのノイズ
きらめく陽射し
いまあなたのめに 焼き付けたい
感じてる愛

抱きしめて love is now 二人の
季節がいま 始まるの
きっと season comes 永遠
このときめきは なくさない

何にだって すぐにムキになる
まっすぐに
変わらないで そのまま私を
つつんで
月日の中 慣れあってく
恋じゃ寂しい
陽射しを浴びて 色を染める
海になりたい
抱きしめて love is now 二人の
季節がいま 始まるの
そして season comes 素顔が
一番似合う 恋をする
Season now, love is now 誰より
輝きたい いつまでも
きっと season comes 二人の
熱い季節は 終わらない

遠ざかる 都会のノイズ
きらめく陽射し
いまあなたの瞳に 焼き付けたい
感じてる愛

抱きしめて love is now 二人の
季節がいま 始まるの
そして season comes あなたと
出逢った意味を 探したい
Season now, love is now 季節に
負けたくない 熱くなる




きっと season comes 永遠
このときめきは なくさない

Overall Meaning

The lyrics of "太陽のSEASON" by 安室奈美恵 (Namie Amuro) talk about a couple enjoying their love while on a road trip. They have left behind the city and its noise, and are driving down a highway towards the sea. The road is shiny and the sunlight is sparkling. The singer wants to capture this moment in her memory so she can remember the feeling of their love. The two are holding each other, and the singer says that their time together is a new season that has just begun. She is sure that this season will last forever, because the excitement they feel for each other will never die.


The singer talks about how she is straightforward and passionate about everything she does. She wants her lover to accept her for who she is, and to always embrace her. She doesn't want to ever feel lonely in love, despite the fact that time might pass and things may change. She wants to be like the sea, forever changing and growing, and absorbing the warmth of the sun. The song closes with the singer repeating that this moment is a new season, and that she wants to explore the meaning of her love with her partner.


Line by Line Meaning

ゴールゲイト くぐり抜けていま 風になる
Passing through the goal gate, becoming the wind


海へ続く 光るハイウェイを 南へ
Driving on the shiny highway that leads to the sea, heading south


遠ざかる まちのノイズ きらめく陽射し
The noise of the city fades away, the dazzling sunlight shines


いまあなたのめに 焼き付けたい 感じてる愛
I want to burn my love into your eyes, the love I feel


抱きしめて love is now 二人の 季節がいま 始まるの
Embrace me, love is now, the season of us is beginning


きっと season comes 永遠 このときめきは なくさない
Surely the season comes, forever, this excitement will not disappear


何にだって すぐにムキになる まっすぐに
Whatever it is, I get obsessed easily, straightforwardly


変わらないで そのまま私を つつんで
Don't change, just wrap me up


月日の中 慣れあってく 恋じゃ寂しい
We get used to each other as time goes on, love is lonely


陽射しを浴びて 色を染める 海になりたい
Bathing in the sunlight, I want to become the ocean, colored


そして season comes 素顔が 一番似合う 恋をする
And the season comes, the love that suits us the most is without pretense


Season now, love is now 誰より 輝きたい いつまでも
Season now, love is now, I want to shine more than anyone else, forever


きっと season comes 二人の 熱い季節は 終わらない
Surely the season comes, the intense season of us will never end


遠ざかる 都会のノイズ きらめく陽射し
The noise of the city fades away, the dazzling sunlight shines


いまあなたの瞳に 焼き付けたい 感じてる愛
I want to burn my love into your eyes, the love I feel


抱きしめて love is now 二人の 季節がいま 始まるの
Embrace me, love is now, the season of us is beginning


そして season comes あなたと 出逢った意味を 探したい
And the season comes, I want to search for the meaning of meeting you


Season now, love is now 季節に 負けたくない 熱くなる
Season now, love is now, I don't want to lose to the season, I become passionate


きっと season comes 永遠 このときめきは なくさない
Surely the season comes, forever, this excitement will not disappear




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Giancarlo Pasquini, Kazumi Suzuki, Team Hinoky

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

m m

手を突き上げる仕草は、
当時プロデューサーが、
昼飯食べに行ってた、
夫婦でやってる中華食堂(町中華)で、
普段旦那さんが麺茹でて、
奥さんがどんぶりにタレ入れて、
用意するのだが、
忙しいと奥さん他の事で手が回らず、
どんぶり用意出来なくて、
いつも通り、
どんぶりに麺を入れようとした旦那さんが、
どんぶり無い事に気づいて、
上の棚のどんぶりを取る仕草って説好きだ。



All comments from YouTube:

ryosuke. amuro

※著作権の関係で歓声追加

第六天魔王

お久し振りです奈美恵様☺️お元気ですか🙃正も元気です🐢

祐輔 高橋

デビュー時より歌唱力が上がってる。凄まじいですね❤

りぼんR

当時より柔らかい歌い方で安室ちゃんの優しさが溢れてる。

知香

安室ちゃんの歌声
落ち着く〜

11 shimk

イントロのビートの
刻み方がカッコ良すぎる!

カズホホ

❤😂 か😂❤❤😅🎉🎉に

Masaki Hasegawa

安室ちゃんの曲でこれがイチバン好きだ!疾走感がたまらん。

3069 zaurusu

なんだかんだで安室は歌もダンスも魅せると思う。

Minnie Minnie

安室ちゃんはパーソナルカラー関係ないんじゃないか!?ってくらいどんな色も似合う!!

More Comments

More Versions