FAST CAR
安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Speed it up, boy 誰にも
乘らせない you're my fast car
(Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key たまらない
Let me drive you down the love street
(Gimme that, gimme that, gimme that now)

ひざまずいても 奪ってでも
手に入れないと 気が済まない
Boy, you're so so fly とめられない
まるで fire みたいな desire
Speed it up, boy 誰にも
乘らせない you're my fast car
手に負えないけど hot
(Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key たまらない
Let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
(Gimme that, gimme that, gimme that now)
四六時中 そう一晚中
囁いてしまう oh boy, I need you
幻のヴィンテ一ジ まさに exclusive
逃したら次はないから
Speed it up, boy 誰にも
乘らせない you're my fast car
手に負えないけど hot
(Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key たまらない
Let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
(Gimme that, gimme that, gimme that now)

(Speed it up, speed it up, speed it up now)

(Gimme that, gimme that, gimme that now)

もう熱すぎてオ一バ一ヒ一ト
狂いそうなほど your heart beats
Slow it down, slow it down,
Just slow it down (baby, baby)
任せてよ let me control you
落ち著いてもう一度
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want, yeah
Speed it up, boy 誰にも
乘らせない you're my fast car
手に負えないけど hot
(Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key たまらない
Let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに
(Gimme that, gimme that, gimme that now)
Speed it up, boy 誰にも
乘らせない you're my fast car
手に負えないけど hot
(Speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key たまらない
Let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに




(Gimme that, gimme that, gimme that now)
(Gimme that, gimme that, gimme that now)

Overall Meaning

The verse "Speed it up, boy 誰にも 乘らせない you're my fast car" speaks of a lover that the singer cannot bear to share with anybody else. The use of the metaphor of a fast car shows the magnitude of the singer's passion for this person. They want to 'drive' this person down the 'love street,' which suggests they want to rush into a romantic relationship with them.


The next line "Give me the key たまらない Let me drive you down the love street" reinforces the idea of the singer's desire to take control of the situation and lead this person down a road of romance. The repetition of "Speed it up, speed it up, speed it up now" and "Gimme that, gimme that, gimme that now" adds an assertive tone to the message of the lyrics, implying the urgent need to get together with this person. The lines "もう熱すぎてオ一バ一ヒ一ト 狂いそうなほど your heart beats" suggest that they are already attracted to each other to a point where their hearts race at the thought of being together.


Overall, the song presents a message about how the singer desires to speed up a relationship with an attractive person and wants them all for themselves.


Line by Line Meaning

Speed it up, boy 誰にも 乘らせない you're my fast car
I want you to go faster, no matter what anyone else says. You're the one for me, my fast car.


(Speed it up, speed it up, speed it up now)
I really mean it! Go faster right now!


Give me the key たまらない Let me drive you down the love street
I can't wait any longer, give me control. Let me take you on a journey down love street.


(Gimme that, gimme that, gimme that now)
I need it now, give it to me!


ひざまずいても 奪ってでも 手に入れないと 気が済まない
I'll beg or steal to have you in my possession. I won't be satisfied until I have you.


Boy, you're so so fly とめられない まるで fire みたいな desire
You're so cool, I can't control myself. I desire you like a burning flame.


手に負えないけど hot (Speed it up, speed it up, speed it up now)
You're hard to handle, but you're so attractive. Go faster right now!


息も出来ぬほどに 四六時中 そう一晚中 囁いてしまう oh boy, I need you
I can't breathe, I need you all the time, day and night. I can't help but whisper, oh boy, I need you.


幻のヴィンテ一ジ まさに exclusive 逃したら次はないから
You're like a rare vintage, one of a kind, exclusive. If I miss my chance, there won't be another.


もう熱すぎてオ一バ一ヒ一ト 狂いそうなほど your heart beats
It's so hot, my heart is racing out of control. Your heart beats so fast it's driving me crazy.


Slow it down, slow it down, Just slow it down (baby, baby) 任せてよ let me control you
Take it easy, slow down a bit. Just let me take control.


落ち著いてもう一度 Gimme that, gimme, gimme that I know what you want, yeah
Even if we fall down, let's do it again. Give it to me, I know what you want, yeah.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: Nermin Harambasic, Robin Jenssen, Ronny Svendsen, Tiger, Anne Judith Wik, Chris Young, Anne Judith Stokke Wik, Ronny Vidar Svendsen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@1022do

めっっっちゃ好き💕
Fast Carのtrackお洒落だよね〜😊
MVのコンセプトと衣装もコレオも自分のランキング上位にくる曲😍

@user-bl3hl7vv3t

他の歌手みたいに、口パクではなく本気でずっと踊りながら歌うって凄すぎる❤❤

@mana_o0120

今はもうだめだけど、競泳オリンピック選手だったから、肺活力すごい鍛えてたからね。暴露

@champagne2519

Jesus..I looooove this stage especially the past future tour version..it was amazing💖💖💖💖💖💖💖💖💖

@user-aa-ii

四六時中 そう一晩中
囁いてしまう oh 奈美恵 がいて欲しい

@auraaura5150

最後のピンマイク…舞台セットも一層シンプルに…

@user-yl4ho4yj7t

まじでPAST<FUTURE衣装好きすぎるんですよ❤

@user-xe7ie9bl6y

安室ちゃんってホンマにこういう歌が歌いたかったんかなぁ…

@SuperBobodo

this dvd Concert was I first bought in cd Shop, at that time I Only know the song `What a feeling´ it attracted Me buying Namie´s concert......I can remember that day was Wednesday because Hong Kong running Night Horse race.....haha~ ^^Smiling...

@Spe775

So beautiful Amuro namie

More Comments

More Versions