Pink Key
安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Namie is coming, are you ready?

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-right キョロキョロしても見付からないほどの bling bling
Get right そろそろ real に探したくなるその hot feelings
Say hi! ほらその手を前に baby we'll be able to go to new world
(You'll say "Wah!") そのトビラ開けるのはこの pink key

さあ今すぐ始めればいい グズグズするのは勿体ない
ほらそんな風に背伸ばせば このままなんかいけそうじゃない?
Step by step, baby be yourself
余計なこと考えてたら 手にしたチャンスも say bye-bye

待ちかまえる運命 少し怖くって
でも頭から離れない all day (all day) なら準備ok?
困難乗り越えて その目で確かめて
さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ

Left-right キョロキョロしても見付からないほどの bling bling
Get right そろそろ real に探したくなるその hot feelings
Say hi! ほらその手を前に baby we'll be able to go to new world
(You'll say "Wah!") そのトビラ開けるのはこの pink key

結局叶うわけないと諦めてたことどれくらい
全部は無理でもひとつくらい試してみるのも悪くない
Face to face, spend your precious days
明日世界が終わっても後悔しないように live your life

待ちかまえる運命 少し怖くって
でも頭から離れない all day (all day) なら準備ok?
困難乗り越えて その目で確かめて
さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ

Left-right キョロキョロしても見付からないほどの bling bling
Get right そろそろ real に探したくなるその hot feelings
Say hi! ほらその手を前に baby we'll be able to go to new world
(You'll say "Wah!") そのトビラ開けるのはこの pink key

遮二無二頑張っていれば 何かは変わっていくから
You know that you should do it, do it right now
誰にも気付かれない努力 それでもいいもっと強く
Believe you can surely find your way your way your way

Find your way find your way find your way find your way

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way
Now it's time to find your way

Left-right キョロキョロしても見付からないほどの bling bling
Get right そろそろ real に探したくなるその hot feelings




Say hi! ほらその手を前に baby we'll be able to go to new world
(You'll say "Wah!") そのトビラ開けるのはこの pink key

Overall Meaning

The song "Pink Key" by Amuro Namie encourages the listener to find their own way by taking a chance and going after what they want. The lyrics suggest that one should not wait too long and risk losing an opportunity, but instead, take action and face challenges. The song's title refers to a "pink key" that unlocks a new world, an unknown future, and a better life. The introduction of the lyrics emphasizes the importance of making a decision to find one's way, which is followed by a description of the bright and dazzling surroundings that can make it difficult to see the path forward. Despite the challenges, the lyrics encourage the listener to stay focused on their goals, take small steps, be confident, and not be discouraged by difficulties that may arise.


Line by Line Meaning

Now it's time to find your way
It's time for you to start seeking your path


Left-Right キョロキョロしても 見付からないほどの Bling Bling Get Right そろそろ Real に 探したくなるその Hot Feelings Say Hi! ほらその手を前に
Even if you look around left and right, the dazzling, shining bling-blings make it difficult to find it. You want to search for the real things, the ones that can evoke hot feelings in you. So, go ahead and say Hi! Put your hands forward.


Baby we'll be able to go to new world (You'll say Wah!) そのトビラ開けるのはこの Pink Key
Together, we can venture into a new world. You'll be thrilled. Only this Pink Key can unlock the door to new beginnings.


さあ今すぐ始めればいい グズグズするのは勿体ない ほらそんな風に背伸ばせば このままなんかいけそうじゃない?
Start right now, don't waste any more time. Stretch yourself, like that, don't you think you could keep going like this?


Step by step / Baby be yourself 余計なこと考えてたら 手にしたチャンスも Say Bye-Bye
Take it one step at a time and be yourself, but remember, if you overthink everything, you might miss the chances that come your way.


結局叶うわけないと 諦めてたことどれくらい 全部は無理でもひとつくらい 試してみるのも悪くない
How many things have you given up on, thinking they will never come true? While you may not be able to do everything, trying even one can't hurt.


Face to face Spend your precious days 明日世界が終わっても 後悔しないように Live your life
Face each day and don't waste your precious time. Live your life in such a way that you won't have any regrets, even if the world ends tomorrow.


遮二無二頑張っていれば 何かは変わっていくから You know that you should do it Do it right now 誰にも気付かれない努力 それでもいいもっと強く Believe you can surely find your way
If you work hard, things will change. You know what you should do, so do it now. Even if nobody knows about your efforts, that's okay. Believe in yourself because you can surely find your way.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Naoymt

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@piyosuke775

738回再生のときに観られた🥰❤️

@923shio9

いつも最高過ぎる安室ちゃん😍😘

@keypeach9955

アンコールで、鐘の音が聞こえた瞬間...鳥肌だったよ!
この曲で何度も励まされた。
頑張っている自分を自分が解っていれば、それで良いじゃないかっ

@capitanokoizo3904

常に可愛さの上限を突破💓
安室ちゃん最高すぎる✨

@user-ms1zb9fg8h

いつもありがとうございます!そしてお帰りなさい。

@user-vx6cr4bl4i

奈美恵ちゃんは引退したけど私の心にいます。

@EmiK-zw6em

ベビドンと同じくらいこの曲に励まされている。遮二無二に頑張ろう!

@savage5167

遮二無二っていい言葉だね!

@yob2023

Beautiful Amuro namie

@pinkkey4898

高画質😍😍ありがとうございます💕

More Comments

More Versions