Shut Up
安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Girls, boys hear me up
Can you receive my words and mind?
Yes, it's so hard to live freely, come on

Is it real life?
Where is your life?
Ask'em, but they say nothing
言葉を探しても 報われないなら いっそ

Shut up
誰にも頼らず
Shut up
生きていけるから
Shut up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut up
確かなものなど
Shut up
いくつもないでしょ?
Shut up
つまらない争いに巻き込まないで

I understood the method of life
期待はしない方が楽
調子良いこと 言うだけ言って
You hidin' 本心
ちょっと wait, wait
それって誰かの命令?
何度も I'd heard about
ねえ感じ悪いんじゃない?
Can't you tryna find up
他の言い方
説明する気も失せるから
一つだけアドバイス
不快にさせるなら

Shut up
誰にも頼らず
Shut up
生きていけるから
Shut up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut up
確かなものなど
Shut up
いくつもないでしょ?
Shut up
つまらない争いに巻き込まないで

悩みなさそうって pardon?
なんなら変わってみる?
生きたいように 生きられない
誰だって感じてる stress
But that's none of your business
次から次へと
意見変えるけど
そんなの自分が
ないのと同じじゃない
人の気持ちが分からない?
それでも土足で
深入りする気なら

Shut up
誰にも頼らず
Shut up
生きていけるから
Shut up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut up
確かなものなど
Shut up
いくつもないでしょ?
Shut up
つまらない争いに巻き込まないで
巻き込まないで

Don't care about me
Don't say anymore ah
Go away
Shut up, shut up
Shut up, I say "shut up"
素直に話しても 伝わらないなら ずっと

Shut up
誰にも頼らず
Shut up
生きていけるから
Shut up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut up
確かなものなど
Shut up
いくつもないでしょ?
Shut up
つまらない争いに巻き込まないで
Shut up
誰にも頼らず
Shut up
生きていけるから
Shut up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut up
確かなものなど
Shut up
いくつもないでしょ?
Shut up




つまらない争いに巻き込まないで
Shut up

Overall Meaning

The lyrics to 安室奈美恵's song Shut Up is a message about living life on one's own terms, without relying on anybody else or letting others dictate how to live. The singer addresses both girls and boys, asking them to listen to her words and mind, even though it's difficult to live freely. She questions whether it's real life, and wonders where their life is. She says that if they can't find the answers they're looking for and if they're not being rewarded for their search, they might as well shut up and live their own life without interference from anyone else.


The song carries a universal message about finding one's own voice and not being swayed by others' opinions or expectations. The singer encourages listeners to focus on what truly matters and not get caught up in petty conflicts or arguments that don't add value to their lives. The lyrics touch on themes of self-reliance, individualism, and the pursuit of personal happiness.


Overall, Shut Up is an empowering message for listeners to shut out the noise and distractions of the outside world, and focus on living life on their own terms.


Line by Line Meaning

Girls, boys hear me up
Everyone listen to me, regardless of gender


Can you receive my words and mind?
Are you able to understand the message I'm trying to convey?


Yes, it's so hard to live freely, come on
Freedom is difficult to attain, but let's try our best


Is it real life?
Is this really how life is supposed to be?


Where is your life?
What is the purpose of your life?


Ask'em, but they say nothing
People are often quiet when asked about the meaning of life


言葉を探しても 報われないなら いっそ
If searching for words yields no results, then perhaps it's best to...


Shut up
Be quiet and stop talking


誰にも頼らず
Do not rely on anyone else


生きていけるから
Because I can live on my own


だからお願い 放っておいて
So please leave me alone


邪魔をしないで
Do not interfere


確かなものなど
There aren't many things that are certain


いくつもないでしょ?
There aren't that many, are there?


つまらない争いに巻き込まないで
Don't get involved in pointless arguments


I understood the method of life
I have come to understand how life works


期待はしない方が楽
It's easier not to have expectations


調子良いこと 言うだけ言って
Just saying positive things isn't enough


You hidin' 本心
You are hiding your true feelings


ちょっと wait, wait
Hold on a minute


それって誰かの命令?
Is that someone else's order?


何度も I'd heard about
I've heard this many times before


ねえ感じ悪いんじゃない?
Don't you feel like that's a bad thing to do?


Can't you tryna find up
Can't you try to understand


他の言い方
A different way of saying it


説明する気も失せるから
I don't even feel like explaining it anymore


一つだけアドバイス
I only have one piece of advice


不快にさせるなら
If it makes someone uncomfortable


悩みなさそうって pardon?
You seem like you have no worries, excuse me?


なんなら変わってみる?
Do you want to try changing, just in case?


生きたいように 生きられない
We can't always live the way we want


誰だって感じてる stress
Everyone feels stress


But that's none of your business
But it's not your concern


次から次へと
One after another


意見変えるけど
Changing opinions


そんなの自分が
That's just my personal opinion


ないのと同じじゃない
It's the same as not having one at all


人の気持ちが分からない?
Don't you understand how someone else feels?


それでも土足で
Even then, rudely interfering


深入りする気なら
If you're going to get involved deeply


Don't care about me
You don't care about me


Don't say anymore ah
Please don't say anything else


Go away
Just leave


素直に話しても 伝わらないなら ずっと
If being honest won't get the message across, then forever...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Naoymt

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

ひとみ 福山

Girls, Boys Hear me up
Can you receive my words & mind?
Yes, It's so hard to live freely

Is it real life?
Where is your life?
Ask'em, But they say nothing

言葉を探しても
報われないなら いっそ

Shut Up 誰にも頼らず
Shut Up 生きていけるから
Shut Upだからお願い 放っておいて
邪魔はしないで
Shut Up 確かなものなど
Shut Up いくつもないでしょ?
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで

I understood the method of life
期待はしない方が楽
調子良いこと 言うだけ言って
You hidin' 本心ちょっと wait, wait
それって誰かの命令?

何度もI'd heard about
ねえ感じ悪いんじゃない?
Can't you tryna find up
他の言い方

説明する気も失せるから
一つだけアドバイス
不快にさせるなら

Shut Up 誰にも頼らず
Shut Up 生きていけるから
Shut Up だからお願い放っておいて
邪魔はしないで
Shut Up 確かなものなど
Shut Up いくつもないでしょ?
つまらない争いに巻き込まないで

悩みなさそうって pardon?
なんなら変わってみる?
生きたいように 生きられない
誰だって感じてる stress
But that's none of your business

次から次ヘと意見変えるけど
そんなの自分がないのと同じじゃない

人の気持ちが分からない?
それでも土足で深入りする気なら

Shut Up 誰にも頼らず
Shut Up 生きていけるから
Shut Up だからお願い放っておいて
邪魔はしないで
Shut Up 確かなものなど
Shut Up いくつもないでしょ?
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで
巻き込まないで

Don't care about me
Don't say anymore ah...
Go away  

Shut up / Shut up
Shut up / I say "Shut up"

素直に話しても 伝わらないならいっそ

Shut Up 誰にも頼らず
Shut Up 生きていけるから
Shut Up だからお願い放っておいて
邪魔はしないで
Shut Up 確かなものなど
Shut Upいくつもないでしょ?
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで

Shut Up 誰にも頼らず
Shut Up 生きていけるから
Shut Up だからお願い放っておいて
邪魔はしないで
Shut Up 確かなものなど
Shut Up いくつもないでしょ?
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで



All comments from YouTube:

champagne샴페인

Perfect singing skills, perfect stage manners, Everything is god perfect...Yes, she's the best!!
(完璧な歌唱力、完璧な舞台マナー、何一つ足りないものがないですね)
3:59 she's cool until the end❤❤

Charles Lee

2:42 one of the greatest moments in all her tours

セバスチャンミカエリス

本当にカッコイイという言葉しか出て来ない
サポートバンドの方達が羨ましすぎる

ii mayu

今朝、久しぶりにこの曲を聴いて「なんていい曲だったんだろう😃✨」と思ったところにこの配信❗️
すごく嬉しいです😆
ありがとうございます✨✨

★ゆいちゃん★

大好きな曲✨
安室ちゃんの歌声聴いてると、こっちも熱くなってきてシャーラップ‼️って叫んでしまう!笑
理不尽な事があって悩んでいた時この曲に救われました‼︎

ㅅㄹ

와 가창력.. 역시 이런 가사인 줄 알았어요(영어자막 감사합니다) 나미에언니 개멋있어❣

kasumin nuu

最後の表情が特に好き。

chantal murray

Thank you so much for these lyric videos

SuperBobodo

Nice music!!! ^^beautiful performance of Namie~ Smile

GeorgeWales

Queen Amuro namie
Great voice 👍 good song
Perfect 🥰 💞
I miss you namie

More Comments

More Versions