THINGS I COLLECTED
安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

どんな言葉も もういらないから
慰め合っても もう仕方ないから 信じられない

こんな終わり方 でも夢じゃないのよ
あんなに抱きしめた
愛さえも なんにもなかったように
消えるのね ここまで導いたのは
二人の心 選んだのはみんな 私と貴方なの
ずっと 止まらない涙
今日も眠れない夜
そっと 繰り返す夢

いつも笑顔だった二人
All the time oh baby

だけど これでよかったの
These are things I collected along the way
一人きりじゃ もう動けないって
貴方がいないと もう生きられないって

泣いたあとにも 朝は訪れて
毎日が過ぎてゆく あんなにときめいた
始まりも 遠くに離れてゆく
運命も ここまで導いたのは 二人の心

選んだのはみんな 私と貴方なの
ずっと つないでた手と手
今日も独り 瞳を閉じて

そっと めくるしかないの いつも
想い出のページ
All the time oh baby




きっと これでよかったの
These are things I collected along the way

Overall Meaning

In "Things I Collected" by Namie Amuro, the lyrics describe a relationship that has ended, but despite the pain and heartache, the singer collects memories and treasures them as she moves forward. The first verse sets the tone for the rest of the song as the singer states that she doesn't need any more words of comfort because it won't change anything. She can't believe that their love, which was so strong and passionate, has now disappeared as if it never existed. The second verse describes the tears that never stop falling, and she returns to the same painful dream every night. Despite all this, the singer collects these memories as treasures, reminding herself of the love and happiness she shared with her partner.


The chorus emphasizes that the two hearts that made the choice were hers and her partner's, and no one else. Even though they can't be together anymore, she can't move without him, and she can no longer live without him. The bridge mentions that after crying all night, morning comes, and every day goes on as it did before. The singer remembers the beginning of the relationship, but it is now far away, and destiny itself has led to this moment where the relationship has ended. The last two lines of the song emphasize that the singer will always hold onto the memories and know that everything happened for a reason.


Line by Line Meaning

どんな言葉も もういらないから
I don't need any more words, so don't try to comfort me with them.


慰め合っても もう仕方ないから 信じられない
Even if we comfort each other, it won't change anything, so it's hard for me to believe.


こんな終わり方 でも夢じゃないのよ
This may be an unexpected ending, but it's not a dream.


あんなに抱きしめた 愛さえも なんにもなかったように 消えるのね ここまで導いたのは
The love we held onto so tightly seems to have vanished into thin air, and this is where our paths have led us.


二人の心 選んだのはみんな 私と貴方なの
Our hearts have made this choice, and it's just between you and me.


ずっと 止まらない涙 今日も眠れない夜 そっと 繰り返す夢
Tears keep rolling down my face, and I can't sleep tonight. All I can do is repeat the same dream over and over again.


いつも笑顔だった二人 All the time oh baby
We were always smiling together, all the time oh baby.


だけど これでよかったの
But maybe this is for the best.


These are things I collected along the way
These are the things I've gathered throughout our journey together.


一人きりじゃ もう動けないって 貴方がいないと もう生きられないって
I can't move forward alone anymore, and without you, I can't go on living.


泣いたあとにも 朝は訪れて
Even after crying all night, morning still comes.


毎日が過ぎてゆく あんなにときめいた 始まりも 遠くに離れてゆく
Each day passes by, and the excitement of our beginning fades away into the distance.


運命も ここまで導いたのは 二人の心
Even fate led us to this point through our hearts.


ずっと つないでた手と手 今日も独り 瞳を閉じて
I'm still holding onto the hands we held so tightly, but today I'm alone with my eyes closed.


そっと めくるしかないの いつも 想い出のページ All the time oh baby
All I can do now is gently turn the pages of our memories, all the time oh baby.


きっと これでよかったの
I'm sure this was for the best.


These are things I collected along the way
These are the things I've gathered throughout our journey together.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Dallas Austin, Dallas L Austin, Debra Lou Killings

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

tones amethyst

Can you~でアルバムを締め括るんじゃなくて、ラストにHow to~をもってくることに小室さんの素晴らしいセンスを感じる。

Moon light2

私は最後なぜCAN YOU〜で締めないのか疑問に思ってましたよ〜
なぜ敢えてHow to〜で締めたんでしょう???

たくあん眉

@Moon light2 結婚するから女の子になるための方法を考えてみました〜的な解釈爆笑

rizumu ss

このときの声が、素敵過ぎる。

L [500人目標]

How to~の前にI knowを入れてI know how to be a girlにするの小室さんのセンスを感じる

NIGHTMARE

Me Love Peace は個人的に好き

19 kkk

finallyの前のライブで
concentration 20も披露して欲しかった
後期のライブにも違和感なく馴染めそうな曲だよね
Whisper(LS2014)、close your eyes〜(LIVEGENIC)、ときたから
てっきりこのアルバムからLS16-17で何かしら披露があると思ってたのは私だけだろうか…

erieri

寂しくもあるけど
この時代、
とっても元気をもらったので感謝してます。

高木めぐみ

このアルバム、数え切れない程ききました。大好きなアルバムです。

n

今聴くとかなり手が込んでますね。
ヒット曲があったからこそ、当時小室さんが嵌まっていたオルタナを余すことなく味わえます。安室さんもロックが元より好きだったのでHow to〜の曲調になったとか。Can youが大ヒットしたご褒美的な感じですね。

More Comments

More Versions