Discovery
宮野真守 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

見つけ出して、
迷いながら僕たちが
焦がれた空のかなたへ。

瞬く赤い星まっすぐな瞳が、
飛び立つ鳥を今静かに見送る。
短い言葉の置く感情のパルスが、
心を激しく駆け抜ける。

乾いた風がかき消していった MESSAGE、
君の泣かした涙でさえさらってゆく。

答えのないたびの先で、
いつか捕まえたい FUTURE
見つけ出して、見つけ出して、
迷いながら僕たちが
焦がれた空のかなたへ、
終わらない夢のつづきへ。

孤独な魂を抱いた人ほど、
やさしい微笑をもてると気づいた。
今は届かない思いだとしても、
この願いだけは絶やせない。

君を間降りたいただそれだけでいい、
忘れないでいていつも僕はここにいる。

終わりのない回旅をしてる、
僕らははかない HUMAN
見つけ出すよ、見つけ出すよ、
きっと何度だって会える。
たとえ生まれ変わっても、
いくつもの夜を越えて。

出会えた軌跡信じあえるのなら、
どんな未来も僕らは変えてゆけるだろう。

答えのないたびの先で、
いつか捕まえたい FUTURE
見つけ出して、見つけ出して
迷いながら僕たちが
焦がれた空のかなたへ、
終わらない夢の続きへ。





誰も知らない世界へ、
果てしない空のかなたへ。

Overall Meaning

The lyrics of "Discovery" by 宮野真守 convey the idea of chasing dreams and finding a purpose in life despite the uncertainty and difficulties that may come along the way. The song opens with the singer encouraging the listener to search for that which they've been longing and looking for - the unreachable horizon of the sky that they have burned for, even as they wander aimlessly. The chorus emphasizes the importance of finding the future that lies ahead, and that even though the path may not be clear, the desire to capture it cannot be quenched.


The second verse highlights the realization that the more one feels lonely, the more they would understand and show compassion and care for others. Even if the yearning for the person they can no longer have might be unreachable, they must never give up on that one wish. The song concludes with the belief that as long as they can believe in the path that led to their meeting, they could create a new future that would take them to the endless skies and world beyond that nobody knows.


Overall, the lyrics of "Discovery" serve as a source of motivation, encouraging the listener to continue striving for their dreams while accepting and embracing the unknown.


Line by Line Meaning

見つけ出して、迷いながら僕たちが焦がれた空のかなたへ。
Let's discover, as we wander uncertainly, the horizon of the sky we longed for.


瞬く赤い星まっすぐな瞳が、飛び立つ鳥を今静かに見送る。
The twinkling red stars look on silently as the flying birds take their leave with eyes that are clear and staright.


短い言葉の置く感情のパルスが、心を激しく駆け抜ける。
The pulse of the emotions where only a few words are left behind runs wildly through one's heart.


乾いた風がかき消していった MESSAGE、君の泣かした涙でさえさらってゆく。
The dry wind erased the MESSAGE, and even the tears that you shed are whisked away.


答えのないたびの先で、いつか捕まえたい FUTURE見つけ出して、見つけ出して、迷いながら僕たちが焦がれた空のかなたへ、終わらない夢のつづきへ。
In the future where there are no answers, someday we want to capture the FUTURE. So let's discover, as we wander uncertainly, the horizon of the sky we longed for, into the continuation of the never-ending dream.


孤独な魂を抱いた人ほど、やさしい微笑をもてると気づいた。
One realizes that the people who embrace a lonely soul are able to have a gentle smile.


今は届かない思いだとしても、この願いだけは絶やせない。
Even if this feeling doesn't reach you now, this wish will never fade away.


君を間降りたいただそれだけでいい、忘れないでいていつも僕はここにいる。
Just being able to be with you is all I want. Don't forget, I'm always here.


終わりのない回旅をしてる、僕らははかない HUMAN見つけ出すよ、見つけ出すよ、きっと何度だって会える。たとえ生まれ変わっても、いくつもの夜を越えて。
We are fleeting humans who are on an endless voyage. Let's find each other, for sure we can meet no matter how many times. Even if we are reborn, we will cross countless nights.


出会えた軌跡信じあえるのなら、どんな未来も僕らは変えてゆけるだろう。
If we believe in the path where we met, we can change any future.


誰も知らない世界へ、果てしない空のかなたへ。
To the world that no one knows, to the endless horizon of the sky.




Writer(s): 田中 秀典, 野間 康介, 田中 秀典, 野間 康介

Contributed by Stella M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions