愛一個上一課
容祖兒 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

像有感情 到天星 看風景
他似無還有偏卻 不承認
為了此人 算初戀 太高興
失去承受更悲傷的本領

然後遇著 我至今的經典
曾緊張得似應戰
一晚渡無限風險
然後漸漸 沉重到 不願見
人會變 情會厭 從沒甚麼保險

誰擔保可不可 有一個愛一個
為何我不可 值得好點結果
即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多
多得天的許可 愛一個上多一課
自由也不錯 被吹熄的愛火
光影總算照亮過 想開心如何懶惰
無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過

逃避寂寞 期待吃喝玩樂
談得多戀愛更覺 不領會何謂快樂
誰是玩伴 誰是愛的幻覺
誰與我 能永遠 留在夢中天國

誰擔保可不可 有一個愛一個
為何我不可 值得好點結果
即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多
多得天的許可 愛一個上多一課
自由也不錯 被吹熄的愛火




光影總算照亮過 想開心如何懶惰
無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過

Overall Meaning

The lyrics of the song "愛一個上一課" by 容祖兒 (Joey Yung) reflect on the experiences and emotions of love. The song talks about the ups and downs of being in a relationship and the pain of heartbreak. It starts by expressing the excitement of a first love, the joy and happiness that comes with it. However, as the song progresses, it delves into the reality of love, acknowledging that people change and feelings can fade. It questions the certainty and guarantee of finding true love and wonders if it's worth the pain and regrets that can come with it.


The lyrics also touch upon the desire to escape loneliness and seek pleasure and entertainment, and how love can sometimes be clouded by deception and illusions. The song reflects on the importance of cherishing and celebrating even the experiences of heartbreak, as it is a part of life and growth. It encourages the listener to embrace freedom and to not let their love be extinguished. It suggests that the key to happiness lies in being open to new experiences, as long as they are driven by genuine emotions and not just a calculated game.


Overall, the song delivers a message of resilience, self-reflection, and the acceptance that love can be a complex journey. It explores the different facets of love, from the excitement of the beginning to the uncertainty and pain of letting go, ultimately emphasizing the importance of taking risks and not letting fear hold us back from experiencing love fully.


Line by Line Meaning

像有感情 到天星 看風景
Just like having emotions, going to the stars to see the scenery


他似無還有偏卻 不承認
He seems to have nothing, but refuses to admit it


為了此人 算初戀 太高興
For this person, it's considered a first love, so happy


失去承受更悲傷的本領
Losing the ability to bear even more sadness


然後遇著 我至今的經典
And then came across my timeless classic


曾緊張得似應戰
Once nervous as if going to battle


一晚渡無限風險
Enduring infinite risks for one night


然後漸漸 沉重到 不願見
And gradually becoming so heavy that I don't want to see


人會變 情會厭 從沒甚麼保險
People change, feelings become weary, there's never any guarantee


誰擔保可不可 有一個愛一個
Who can guarantee whether it's possible to love another person while being in love with someone else


為何我不可 值得好點結果
Why can't I deserve a better outcome


即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
Even if there's regret, it won't hurt as much when parting ways


其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多
In fact, tears should be celebrated, not afraid of experiencing multiple heartbreaks


多得天的許可 愛一個上多一課
With Heaven's permission, love one more lesson


自由也不錯 被吹熄的愛火
Freedom is also good, love fire extinguished by the wind


光影總算照亮過 想開心如何懶惰
Lights and shadows finally illuminating, how can one be lazy to pursue happiness


無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過
No need to calculate the complexities, as long as there's emotional impulse, can't afford to miss out


逃避寂寞 期待吃喝玩樂
Avoiding loneliness, looking forward to eating, drinking, and having fun


談得多戀愛更覺 不領會何謂快樂
Talking too much, yet not understanding what happiness truly means in love


誰是玩伴 誰是愛的幻覺
Who is a playmate, who is a phantom of love


誰與我 能永遠 留在夢中天國
Who can stay with me forever in the dreamland




Writer(s): Wai Man Leung, Yik Pong Nan

Contributed by Ella H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Five Zero

像有感情 到天星 看風景
他似無還有偏卻 不承認
為了此人 算初戀 太高興
失去承受更悲傷的本領

然後遇著 我至今的經典
曾緊張得似應戰
一晚渡無限風險
然後漸漸 沉重到 不願見
人會變 情會厭 從沒甚麼保險

誰擔保可不可 有一個愛一個
為何我不可 值得好點結果
即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多

多得天的許可 愛一個上多一課
自由也不錯 被吹熄的愛火
光影總算照亮過 想開心如何懶惰
無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過

逃避寂寞 期待吃喝玩樂
談得多戀愛更覺 不領會何謂快樂
誰是玩伴 誰是愛的幻覺
誰與我 能永遠 留在夢中天國

誰擔保可不可 有一個愛一個
為何我不可 值得好點結果
即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多

多得天的許可 愛一個上多一課
自由也不錯 被吹熄的愛火
光影總算照亮過 想開心如何懶惰
無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過

容祖兒

愛一個上一課

作詞:林夕
作曲:藍奕邦
編曲:Jim Ling@Zoo Music
監製:舒文@Zoo Music



All comments from YouTube:

Lucas Chan

其實朋友也是。
當你付出了,重視了,別人卻不在意。
你其實仍然很在意,但他卻覺得你是會令到他緊張,不自在。
愛這段關係,但真的要上一課。

Five Zero

像有感情 到天星 看風景
他似無還有偏卻 不承認
為了此人 算初戀 太高興
失去承受更悲傷的本領

然後遇著 我至今的經典
曾緊張得似應戰
一晚渡無限風險
然後漸漸 沉重到 不願見
人會變 情會厭 從沒甚麼保險

誰擔保可不可 有一個愛一個
為何我不可 值得好點結果
即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多

多得天的許可 愛一個上多一課
自由也不錯 被吹熄的愛火
光影總算照亮過 想開心如何懶惰
無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過

逃避寂寞 期待吃喝玩樂
談得多戀愛更覺 不領會何謂快樂
誰是玩伴 誰是愛的幻覺
誰與我 能永遠 留在夢中天國

誰擔保可不可 有一個愛一個
為何我不可 值得好點結果
即使悔恨又如何 別離得多不痛楚
其實帶淚都該慶賀 失戀不怕多

多得天的許可 愛一個上多一課
自由也不錯 被吹熄的愛火
光影總算照亮過 想開心如何懶惰
無謂算盡機關只要情動 也不敢錯過

容祖兒

愛一個上一課

作詞:林夕
作曲:藍奕邦
編曲:Jim Ling@Zoo Music
監製:舒文@Zoo Music

Chung Man Kwong

2020 多謝你令我上左一課
原來係埋一齊唔係淨係中意就得
怪自己唔成熟 沒想得太多
謝謝你.

Vincent L

愛上風景,愛上你。早晨呀,雖然這半年我們的環境及心境都有感到疲累,但學到的是比咁多年要多。感謝你的帶領。其實现在仍一直安好,都已感恩了。做你開心的事,I love you.

Echo Kung

2016年還在聽

感情都是自己闖出來的 你又上了多少節課?
傷害有多少?眼淚流了多少?領悟了多少?

紫棋鄧

2019還在聽!容祖兒我好想做返佢歌迷當年我係非會員

Kim N

2023了

Kelvin Tang

誰是玩伴 誰是愛的幻覺 誰與我 能永遠 留在夢中天國???

karen fam

别尝试去问一个坚强独立的女生
“你的坚强独立是怎么锻炼的”
因为同时你也在问着她
“你曾经上过几节课?都伤得深吗?伤口还痛吗?眼泪都流干了吧?”。。。。

Karyee Wong

👍👍👍

More Comments

More Versions