Lucky Star
容祖兒 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

你引至我的床摇摇
twinkle twinkle lucky star
tell me baby what you are
绵羊十万只又再数一次
仍然没睡意形成坏主意
叫他临床去将我医
童年夜夜要父母哼一次
年华渐熟透情人亦可以
来唱摇篮里的拍子
就趁住我撒娇
对我唱句催眠童谣
就这样到破晓
你引至我的床摇摇
一闪一闪小星星相当经典
从前誓愿未入睡梦就实现
现在听见你唱到教我放远
梦话暖暖有两句擦过耳边
twinkle twinkle little star
tell me baby what you are
浮游大浪处荡进樱花雨
从前是幻听然而有几次
这歌原来有些意思
给我拥吻你的影子
明明是夜了亦没散会之意
麻烦慢慢唱由头做一次
这些越是我不会知
所以今晚更加要知
就趁住我撒娇
对我唱句催眠童谣
就这样到破晓
你引至我的床摇摇
一闪一闪小星星相当经典
从前誓愿未入睡梦就实现
现在听见你唱到教我放远
梦话暖暖有两句擦过耳边
拜托你夜夜到此一晚都不少
来我床上为我影纸
儿歌金曲那支
twinkle twinkle little star
tell me baby what you are
就趁住我撒娇
对我唱句催眠童谣
就这样到破晓
你引至我的床摇摇
就趁住我撒娇
对我唱句催眠童谣
就这样到破晓
你引至我的床摇摇
你引至我的床摇摇




twinkle twinkle little star
tell me baby what you are

Overall Meaning

The lyrics of 容祖兒's song Lucky Star talks about the power of music in bringing comfort and solace in a relationship. The lines "twinkle twinkle lucky star, tell me baby what you are" references the classic children's song "Twinkle, Twinkle, Little Star" and serves as a metaphor for the singer's lover who provides her with happiness and guidance. The line "绵羊十万只又再数一次,仍然没睡意形成坏主意" is about insomnia and how the mind can wander and create negative thoughts when unable to sleep. The singer asks her lover to sing her a lullaby to help her sleep and forget her troubles.


The lyrics also hint at nostalgia and the importance of memories. The line "童年夜夜要父母哼一次" implies that the singer's childhood memories were filled with her parents singing her to sleep, and she wants to continue the tradition with her lover. She also desires to capture the happy moments in her relationship by asking him to sing the same lullaby every night until daybreak.


Overall, the lyrics of Lucky Star highlights the importance of music in our lives and its ability to provide comfort, peace, and memories.


Line by Line Meaning

你引至我的床摇摇
You lead me to my bed, swaying and rocking


twinkle twinkle lucky star
Twinkling, lucky star


tell me baby what you are
Tell me, baby, what you are


绵羊十万只又再数一次
Counting sheep for the umpteenth time, but still can't sleep, leading to bad ideas


仍然没睡意形成坏主意
Still unable to sleep and developing bad intentions


叫他临床去将我医
Ask him to take me to the clinic to get treatment


童年夜夜要父母哼一次
As a child, every night I asked my parents to hum a lullaby


年华渐熟透情人亦可以
As time passes, even a lover can sing a lullaby


来唱摇篮里的拍子
Come and sing the beat of the cradle


就趁住我撒娇
Take advantage of my coquettishness


对我唱句催眠童谣
Sing me a hypnotic lullaby


就这样到破晓
Like this until dawn


一闪一闪小星星相当经典
Twinkle, twinkle, little star, a classic song


从前誓愿未入睡梦就实现
In the past, dreams came true before falling asleep


现在听见你唱到教我放远
Now, hearing you sing helps me to let go


梦话暖暖有两句擦过耳边
Warm dream talk, two sentences brushing past my ear


浮游大浪处荡进樱花雨
Drifting in the big waves and entering the cherry blossom rain


从前是幻听然而有几次
In the past, it was just a hallucination, but how many times


这歌原来有些意思
This song actually has some meaning


给我拥吻你的影子
Give me a kiss, your shadow


明明是夜了亦没散会之意
Clearly it's night, yet there's no intention of leaving each other


麻烦慢慢唱由头做一次
Could you please sing slowly from the beginning once more


这些越是我不会知
The more I don't know these things


所以今晚更加要知
So tonight, I want to know even more


拜托你夜夜到此一晚都不少
I ask you not to miss a single night here


来我床上为我影纸
Come to my bed as my shadow and my paper


儿歌金曲那支
That children's song classic




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

photomeshoot

Goo's laughter at the intro.. "I love you... Goo goo goo.." 这歌原来有些意思。

EpicPiano12

She sounds wonderful live. And wow she's very skinny! Love her voice though. ;D

More Versions